'%3e%3cpath%20d='M13.7001%2011.6957H3.30006C3.08006%2011.6957%202.90006%2011.8733%202.90006%2012.0904V12.8799C2.90006%2013.097%203.08006%2013.2746%203.30006%2013.2746H13.7001C13.9201%2013.2746%2014.1001%2013.097%2014.1001%2012.8799V12.0904C14.1001%2011.8733%2013.9201%2011.6957%2013.7001%2011.6957ZM15.3001%203.80096C14.6376%203.80096%2014.1001%204.33139%2014.1001%204.98517C14.1001%205.16034%2014.1401%205.32317%2014.2101%205.47366L12.4001%206.54438C12.0151%206.77136%2011.5176%206.64307%2011.2951%206.2582L9.25756%202.74011C9.52506%202.523%209.70006%202.19734%209.70006%201.82728C9.70006%201.17349%209.16256%200.643066%208.50006%200.643066C7.83756%200.643066%207.30006%201.17349%207.30006%201.82728C7.30006%202.19734%207.47506%202.523%207.74256%202.74011L5.70506%206.2582C5.48256%206.64307%204.98256%206.77136%204.60006%206.54438L2.79256%205.47366C2.86006%205.32563%202.90256%205.16034%202.90256%204.98517C2.90256%204.33139%202.36506%203.80096%201.70256%203.80096C1.04006%203.80096%200.500061%204.33139%200.500061%204.98517C0.500061%205.63895%201.03756%206.16938%201.70006%206.16938C1.76506%206.16938%201.83006%206.15951%201.89256%206.14965L3.70006%2010.9062H13.3001L15.1076%206.14965C15.1701%206.15951%2015.2351%206.16938%2015.3001%206.16938C15.9626%206.16938%2016.5001%205.63895%2016.5001%204.98517C16.5001%204.33139%2015.9626%203.80096%2015.3001%203.80096Z'%20fill='%23FFE713'/%3e%3c/g%3e%3cdefs%3e%3cclipPath%20id='clip0_3472_3618'%3e%3crect%20width='16'%20height='12.6316'%20fill='white'%20transform='translate(0.500061%200.643066)'/%3e%3c/clipPath%3e%3c/defs%3e%3c/svg%3e)
English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
(n)จังหวะการเคลื่อนไหวของกิจกรรมหรือวิถีชีวิต
(n)ผู้ที่ถูกจ้างให้ทำงานชั่วคราว
English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]Hope Dictionary
(เทม'โพ) n. จังหวะ, ทำนอง, ความเร็ว, อัตราความเร็ว, กระแสชีวิต, การเดินหมากรุกครั้งหนึ่ง ๆ , รูปแบบของงาน pl. -tempos, tempi
(เทม'เพอเริล) adj. (เกี่ยวกับ) เวลา, ขมับ, ชีวิตปัจจุบันหรือโลกปัจจุบัน, ชั่วคราว, ในทางโลก, ฆราวาส, เกี่ยวกับโลกีย์วิสัย, กาลกริยา, See Also:temporalness n., Syn.finite
n. กระดูกขมับ
(เทมพะแรล'ลิที) n. ลักษณะชั่วคราว, ลักษณะที่ไม่ถาวร, ทรัพย์สมบัติทางโลก
(เทม'พะเรอรี่) adj. ชั่วคราว, ไม่ถาวร. n. คนที่ทำงานที่ไม่ถาวร., See Also:temporarily adv. temporariness n., Syn.transient, brief, short-lived
หน่วยเก็บชั่วคราวหมายถึง หน่วยความจำที่จัดไว้สำหรับเก็บข้อมูลที่ต้องการใช้เป็นการชั่วคราว ทั้งนี้เพื่อความสะดวกและรวดเร็วในการค้นหาและเข้าถึง (access) เพื่อจะได้นำไปประมวลผลได้เร็วขึ้นไปอีก โดยปกติแล้ว จะมีอยู่เฉพาะในสื่อที่เก็บแบบเข้าถึงโดยตรงได้ (direct access storage) เป็นต้นว่า จานบันทึก (disk) ส่วนแถบบันทึก (tape) ก็มีบ้าง แต่น้อยมาก
(เทม'พะไรซ) vi. หน่วงเหนี่ยว, เล่นกลอนสด, ดำเนินนโยบายชั่วคราว, รับมือชั่วคราว, ประนีประนอม, See Also:temporisation n. temporiszation n. temporiser n. temporiszer n., Syn.filibuster, stall
(เทม'พะไรซ) vi. หน่วงเหนี่ยว, เล่นกลอนสด, ดำเนินนโยบายชั่วคราว, รับมือชั่วคราว, ประนีประนอม, See Also:temporisation n. temporiszation n. temporiser n. temporiszer n., Syn.filibuster, stall
(อาเทม'โพ) Music. ด้วยความเร็วที่นำ ritardando หรือ accelerando
(คัมเทพะเร'เนียส) adj. เกี่ยวกับสมัยเดียวกัน, ซึ่งเกิดขึ้นพร้อมกัน, See Also:contemporaneity n. ดูcontemporaneous, Syn.contemporary
English-Thai: Nontri DictionaryNontri Dictionary
(n)จังหวะ, ดนตรี, ทำนอง, รูปแบบของงาน, กระแสชีวิต, อัตราความเร็ว
(adj)ชั่วขณะ, ในทางโลก, เกี่ยวกับโลกียวิสัย
(adv)เพียงชั่วคราว, อย่างไม่ถาวร
(adj)ชั่วคราว, ชั่วขณะ, ไม่ถาวร, เฉพาะกาล
(vt)ผัดไป, รีรอ, ดำเนินนโยบายชั่วคราว
(adj)ซึ่งไตร่ตรองแล้ว, ซึ่งใคร่ครวญแล้ว
(adj)ร่วมสมัย, รุ่นเดียวกัน, ร่วมยุค, อยู่ในสมัยเดียวกัน, ร่วมรุ่น
(n)คนรุ่นเดียวกัน, คนในยุคเดียวกัน, คนร่วมสมัย
(vt)เกิดขึ้นพร้อมกัน, เกิดในสมัยเดียวกัน
(adj)ทำโดยฉับพลัน, ไม่ได้เตรียมมาก่อน, เล่นกลอนสด
อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
ฐานข้อมูลเชิงเวลา[คอมพิวเตอร์]
การบูรณะฟันถาวร[เทคโนโลยีการศึกษา]
บัญชีกำไรขาดทุน[การบัญชี]
ลูกจ้างชั่วคราว[TU Subject Heading]
การจ้างงานชั่วคราว[TU Subject Heading]
รายการขอยกเว้นเป็นการชั่วคราว " หมายถึง รายการที่ขอยกเว้นจากแผนความตกลงเป็นการชั่วคราว เพื่อ ให้มีระยะเวลาในการปรับตัว อาทิ รายการขอยกเว้นเป็นการชั่วคราวของเขตการค้าเสรีอาเซียน หรือรายการขอยกเว้นจากการเปิดเสรี อุตสาหกรรมและการประติบัติเยี่ยงคนชาติของเขตการลงทุนอาเซียน "[การทูต]
น้ำกระด้างชั่วคราว, น้ำที่มีเกลือโฮโดรเจนคาร์บอเนตของแคลเซียมหรือแมกนีเซียมละลายอยู่ ทำให้หายกระด้างได้โดยการต้ม[พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
เงินลงทุนชั่วคราว[การบัญชี]
การปิดหลุมชั่วคราว[ปิโตรเลี่ยม]
การปิดหลุมชั่วคราว[ปิโตรเลี่ยม]
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
แต่เมื่อดวงอาทิตย์ลงไปจังหวะอย่างรวดเร็วของเพลงลดลงPulp Fiction (1994)
ที่เธอเพิ่งเล่นไปน่ะ ต้องเล่นให้สอดคล้องเป็นจังหวะแบบนี้The Red Violin (1998)
( loud up-tempo Latin beatShall We Dance (2004)
(up-tempo Latin music)Shall We Dance (2004)
(เสียงจังหวะ... .. )Pilot (2004)
เฮ้ แฮรี่ เร่งจังหวะขึ้นสิJust My Luck (2006)
เพลงรักซักเพลง แล้วก็ จังหวะเร็วๆอีกซักเพลง.. ที่จะได้โยกกันหน่อย..Music and Lyrics (2007)
โอ้ ปรับให้เร็วขึ้นด้วยนะ ฉันไม่อยากให้คนดูหลับหนะHigh School Musical 2 (2007)
เบาะแสชั้นเยี่ยมของเรา เวส หลับอยู่รึเปล่าคะWishful Thinking (2008)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpusตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
(n)temporary ID card, See Also:temporary identification card, Example:เขานำใบแจ้งความไปที่อำเภอเพื่อออกบัตรเหลืองชั่วคราวแทนบัตรประชาชน, Thai Definition:บัตรที่ทางอำเภอออกให้เพื่อใช้แทนบัตรประชาชนชั่วคราว
(n)temporarily permitted area, Syn.จุดผ่อนผัน, Example:รัฐมนตรีว่าการกระทรวงมหาดไทยอนุญาตให้มีการเปิดจุดผ่อนปรน เพื่อนำไม้เข้าในเขตอุทยานแห่งชาติ และเขตรักษาพันธุ์สัตว์ป่าสาละวิน, Thai Definition:จุดที่ยอมให้อีกฝ่ายหนึ่งทำได้ตามใจบ้าง
(adv)temporarily, Syn.ชั่วคราว, Ant.เป็นการถาวร, ตลอดไป, ถาวร, Example:เด็กนักเรียนย้ายมาเรียนที่เต็นท์เป็นการชั่วคราว
(n)part-time job, See Also:temporary job, Syn.งานนอกเวลา, Example:นอกจากงานประจำในวันธรรมดาแล้ว เขาก็ยังมีงานพิเศษในวันเสาร์อาทิตย์อีก, Unit:งาน
(adv)temporarily, See Also:transitorily, impermanently, Syn.ชั่วครั้งชั่วคราว, ชั่วคราว, Example:นักการเมืองต้องเลือกสังกัดพรรคใดพรรคหนึ่งในระยะยาวจะอยู่แบบฉาบฉวยเหมือนเก่าไม่ได้, Thai Definition:ไม่จริงจัง
(adv)temporarily, See Also:momentarily, for the time being, Syn.ชั่วคราว, Ant.ถาวร, Example:ที่ห้ามมิให้พิมพ์โฆษณากฎหมายในรัชกาลที่ 3 นั้น มีผลบังคับเฉพาะกาล และสิ้นผลไปเมื่อหมดรัชกาลนั้น
(adj)temporary, See Also:impermanent, interim, momentary, provisional, Syn.ชั่วคราว, Ant.ถาวร, Example:รัฐบาลชุดนี้ถูกคาดหมายแต่แรกแล้วว่าเป็นเพียงรัฐบาลเฉพาะกาลเท่านั้น
(adv)temporarily, See Also:for a time, for a while, Syn.ไม่ยืนยาว, ไม่ถาวร, ไม่ยั่งยืน, ชั่วครั้งชั่วคราว, Ant.ถาวร, คงทน, ยืนยาว, ยั่งยืน, จีรัง, Example:นักศึกษาเช่าหอพักอาศัยของเอกชนชั่วคราว ก่อนที่จะย้ายเข้าไปหอพักในมหาวิทยาลัย
(adj)temporary, See Also:impermanent, Syn.ชั่วคราว, Ant.ถาวร, ประจำ, Example:นอกจากมีงานประจำที่จะต้องทำแล้ว เขายังมีงานจรเข้ามาไม่ขาดสาย
Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[bat leūang] (n, exp) EN: temporary ID card ; temporary identification card FR: carte d'identité provisoire [ f ]
[bot chaphǿkān] (n, exp) EN: temporary provisions ; interim arrangement
[chaphǿkān] (adj) EN: temporary ; provisional FR: temporaire ; provisoire
[chaphǿkān] (adv) EN: temporarily ; momentarily ; for the time being
[chūakhrāo] (adj) EN: temporary ; transient ; tentative ; provisional ; make-shift FR: temporaire ; passager ; provisoire
[chūakhrāo] (adv) EN: temporarily ; for the time being ; for a while ; for the moment ; for a time FR: temporairement ; provisoirement ; pour le moment
[jøn] (adj) EN: temporary ; impermanent ; provisional FR: temporaire ; occasionnel
[jut phǿnphan] (n, exp) EN: temporarily permitted area FR: zone autorisée [ f ]
[jut phǿnpron] (n, exp) EN: temporarily permitted area FR: zone provisoirement autorisée [ f ]
[khamsang hām chūakhrāo] (n, exp) EN: temporary injunction FR: injonction temporaire [ f ]
CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]CMU Pronouncing Dictionary
Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)Oxford Advanced Learners Dictionary
WordNet (3.0)WordNet (3.0)
(adj)not eternal; - F.D.Roosevelt
(adj)of or relating to or limited by time
(adj)of or relating to the temples (the sides of the skull behind the orbit)
(adj)of this earth or world
(n)inflammation of the temporal arteries; characterized by headaches and difficulty chewing and (sometimes) visual impairment
(n)any of the three arteries on either side of the brain supplying the cortex of the temporal lobe
The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53Collaborative International Dictionary (GCIDE)
‖n. [ It., fr. L. tempus. See Tense, n. ] (Mus.) The rate or degree of movement in time. [ 1913 Webster ]
A tempo giusto ety>[ It. ],
Tempo rubato.
n. Anything temporal or secular; a temporality; -- used chiefly in the plural. Dryden. [ 1913 Webster ]
He assigns supremacy to the pope in spirituals, and to the emperor or temporals. Lowell. [ 1913 Webster ]
a. [ L. temporalis, fr. tempora the temples: cf. F. temporal. See Temple a part of the head. ] (Anat.) Of or pertaining to the temple or temples;
Temporal bone,
a. [ L. temporalis, fr. tempus, temporis, time, portion of time, the fitting or appointed time: cf. F. temporel. Cf. Contemporaneous, Extempore, Temper, v. t., Tempest, Temple a part of the head, Tense, n., Thing. ]
The things which are seen are temporal, but the things which are not seen are eternal. 2 Cor. iv. 18. [ 1913 Webster ]
Is this an hour for temporal affairs? Shak. [ 1913 Webster ]
Lords temporal.
Temporal augment.
n.;
Supreme head, . . . under God, of the spirituality and temporality of the same church. Fuller. [ 1913 Webster ]
adv. In a temporal manner; secularly. [ R. ] South. [ 1913 Webster ]
n. Worldliness. [ R. ] Cotgrave. [ 1913 Webster ]
n. [ See Temporality. ]
a. [ L. temporaneus happening at the right time, fr. tempus, temporis, time. ] Temporarity. [ Obs. ] Hallywell. [ 1913 Webster ]
adv. In a temporary manner; for a time. [ 1913 Webster ]
Chinese-English: CC-CEDICT DictionaryCC-CEDICT CN-EN Dictionary
[姑 且, gū qiě, ㄍㄨ ㄑㄧㄝˇ]temporarily; the time being; for the moment; provisional; tentatively#27422[Add to Longdo]
[颞 骨 / 顳 骨, niè gǔ, ㄋㄧㄝˋ ㄍㄨˇ]temporal bone; os temporale (side of the skull, around the ear)#83556[Add to Longdo]
German-English: TU-Chemnitz DING DictionaryDING DE-EN Dictionary
Tempo { n }
clip[Add to Longdo]
Tempo { n } | Tempi { pl }
tempo | tempos[Add to Longdo]
temporal { adj }
temporal[Add to Longdo]
temporär { adj }
temporary[Add to Longdo]
Tempo vorlegen
to set the pace[Add to Longdo]
French-Thai: Longdo DictionaryLongdo Approved FR-TH
(adj)ชั่วคราว เช่น Travail temporaireว L’hébergement temporaire permet d’accueillir des personnes âgées au sein d’un logement-foyer pour une durée limitée.
French-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )Longdo Unapproved FR-TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
temporaire
je t'aime
Japanese-English: EDICT DictionaryEDICT JP-EN Dictionary
[かり, kari](n, adj-no) (1) temporary; provisional; interim; (2) fictitious; assumed (name); alias; (P)#156[Add to Longdo]
[ま, ma](n-adv, n) (1) space (between); gap; interval; distance; (n-adv, n-t) (2) time (between); pause; break; (n-adv, n, n-t) (3) span (temporal or spatial); stretch; period (while); (n-adv, n) (4) relationship (between, among); (5) members (within, among); (conj) (6) (あいだ only) (arch) due to; because of; (P)#202[Add to Longdo]
[いちど(一度)(P);ひとたび, ichido ( ichido )(P); hitotabi](n-adv) (1) once; one time; on one occasion; (2) (ひとたび only) temporarily; for a moment; (3) (いちど only) one degree; one tone; one musical interval; (P)#1501[Add to Longdo]
[いちじ, ichiji](n-t) (1) one o'clock; (n-adv, n-t) (2) once; at one time; formerly; before; (n-adv, n-t, adj-no) (3) (in weather forecasts, indicates that a given condition will hold for less than one-quarter of the forecast period) for a time; for a while; for the time being; for the present; for the moment; temporarily; (n) (4) (See 一時に) a time; one time; once; (P)#2343[Add to Longdo]
[いったん, ittan](adv) (1) (uk) once; (2) for a moment; temporarily; (n) (3) (arch) one morning; (P)#3700[Add to Longdo]
[ちょう, chou](n) (1) pitch; tone; key; (2) time; tempo; (3) mood; tendency; (4) (arch) tax on products#3936[Add to Longdo]
[くる, kuru](vk, vi, aux-v) (1) to come (spatially or temporally); to approach; to arrive; (2) (See 行って来る) to come back; to do ... and come back; (3) to come to be; to become; to get; to grow; to continue; (vk, vi) (4) to come from; to be caused by; to derive from; (5) (See と来たら) to come to (i.e. "when it comes to spinach ..."); (P)#4016[Add to Longdo]
[どうき, douki](n-adv, vs, adj-no) (1) contemporary; corresponding period; same period; same class; (2) synchronous; synchronization; (P)#4505[Add to Longdo]
Japanese-English: COMPDICT DictionaryCOMPDICT JP-EN Dictionary
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ