แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
155 ผลลัพธ์ สำหรับ 

Match

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -match-, *match*
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
(n)การแข่งขันSyn.race, game
(vt)เท่ากันกับSee Also:เท่าเทียมกันกับSyn.equal
(n)ไม้ขีดไฟSyn.matchstick, fuse
(n)กล่องไม้ขีด
(adj)ซึ่งเข้ากันSee Also:ซึ่งเท่าเทียมกัน
(adj)ซึ่งไม่มีใครเทียบSee Also:ซึ่งไม่คู่ควร
Hope Dictionary
(แมชฺ) n. ไม้ขีดไฟ, คู่ปรับ, ผู้ที่เท่าเทียม, การสมรส, การเข้าคู่กัน, เกมกีฬา, การแข่งขัน, การเข้าแข่งขัน. v. เท่าเทียม, เป็นคู่ปรับ, ปรับตัว, เหมาะกับ, ต่อต้าน, เผชิญคู่ปรับ, สมรส, เข้าคู่, เข้าชุด.See Also:matchable adj. matcher n.
(แมชฺ'ลิสฺ) adj. ไม่มีที่เปรียบเทียบ, ซึ่งติดไฟได้ โดยไม่ต้องใช้ไม้ขีดไฟ, ไม่ต้องใช้ไม้ขีดไฟ
(แมชฺ'ลอค) n. นกปืนแบบเก่าที่ชนวนท้ายปลอกกระสุนปืนติดไฟด้วยไม้ขีดไฟที่ติดไฟช้า, ปืนสั้นที่มีนกปืนดังกล่าว
(แมชฺ'เมคเคอะ) n. แม่สื่อชักนำการแต่งงาน, ผู้จัดคู่แข่งขันกีฬา, ผู้ทำไม้ขีดไฟ.See Also:matchmaking n.
การแต่งงานด้วยความรัก
(โอ'เวอะแมชฺ) vt. มีชัย, ชนะ, เหนือกว่า, ดีกว่าSyn.surpass
n. ไม้ขีดไฟก้านกระดาษ
n. การแข่งขันชิงตำแหน่งชนะเลิศ
(อันแมท'ชะเบิล) adj. ไม่มีที่เปรียบเทียบได้, เทียบไม่ติด, ไม่มีทางสู้ได้
(อันแมชทฺ') adj. สู้ไม่ได้, หาที่เปรียบไม่ได้, เทียบไม่ติด, ไม่สอดคล้องกัน, ไม่เข้ากัน, ไม่กลมกลืนกันSyn.uncomparable
Nontri Dictionary
(n)ไม้ขีดไฟ, สิ่งที่คู่ควรกัน, คู่ปรับ, การแข่งขัน, เกมกีฬา, การแต่งงาน
(vt)เท่าเทียม, แข่งขัน, คู่ควรกัน, แต่งงาน, เข้าคู่
(n)กลักไม้ขีดไฟ
(adj)ไม่มีที่เปรียบ
(n)ปืนแบบเก่าใช้จุดสายชนวนยิง
(n)แม่สื่อ, ผู้ทำไม้ขีดไฟ, คนจัดงาน
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
จับคู่กัน[ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
ตัวอย่างเข้าคู่[คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗]
การจับคู่[พลังงาน ๒๖ ม.ค. ๒๕๔๕]
๑. การจับคู่๒. การถ่วง[เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
การจับคู่[คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗]
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
ตัวอย่างสองกลุ่มที่เลือกให้คล้ายคลึงกัน[การแพทย์]
จับคู่กลุ่มเปรียบเทียบ[การแพทย์]
องค์ประกอบที่สำคัญเหมือนกันทุกอย่าง[การแพทย์]
ไม้ขีด[TU Subject Heading]
ไม้ขีดไฟ[การแพทย์]
การจับคู่ระหว่างรายได้กับรายจ่าย[การบัญชี]
จับคู่, ความเข้ากันได้[การแพทย์]
การจับคู่[การแพทย์]
ชนิดจับคู่[การแพทย์]
การวัดโดยวิธีเทียบสีโดยตรง[การแพทย์]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
พิสูจน์เรื่องกาวที่ใช้ได้แล้วThe Bodyguard (1992)
เลือกมาอันหนึ่งจากแถวบนThe Lawnmower Man (1992)
ฉันบอกพวกเขาว่าแม่สื่อจับคู่พวกเราผิด... ก็เพราะว่าอยากได้เงินThe Joy Luck Club (1993)
พวกเรายังไม่รู้แน่ จนกว่า เราจะทำการขุดคุ้ย ร่างเหยื่อรายหนึ่งก่อนDeep Throat (1993)
- แต่ยังคงคุณเล่นกับไม้ขีดไฟคุณรับการเผาไหม้Pulp Fiction (1994)
และไม้ขีดไฟPulp Fiction (1994)
และลายเซ็นเป็นการแข่งขันจุดที่The Shawshank Redemption (1994)
คุณจะใส่บูลวิงเกิ้ลกับบูลวิงเกิ้ล หรือร็อคกี้กับร็อคกี้ หรือจะใส่สลับกันได้The One with the East German Laundry Detergent (1994)
ไอเดียเจ๋งจริงๆ สีเข้ากันหมดเลย เดี๋ยวฉันต้องทำมั่งThe One with the East German Laundry Detergent (1994)
ข้ามีพื้นเพที่ดี, หน้าตาไม่น่าเกลียด, และจะเป็นคู่ที่เหมาะสมสำหรับแม่นาง.Return of the Condor Heroes (1983)
ด้วยฝีมือระดับนางย่อมไม่ใช่คู่ต่อสู้ของท่าน.Return of the Condor Heroes (1983)
เจ้าเทียบกับข้าไม่ได้หรอกLabyrinth (1986)
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
(v)matchSee Also:suit, become appropriate, go with, harmonize, befitSyn.เหมาะ, เหมาะเจาะExample:ผมทรงนี้รับกับหน้าเธอมาก ดูเด็กลงตั้งเยอะThai Definition:เหมาะเจาะหรือเหมาะสมกัน, คล้องจองกัน
(v)match upSee Also:accord with, conform to, harmonize with, tally withAnt.แตกต่างExample:การสอบปากคำของเสี่ยอ้วนและเสี่ยแดงสอดคล้องต้องกัน
(v)matchSee Also:be paired withExample:แม่น้ำเจ้าพระยาฝั่งตะวันออกมีวัดสง่างามคู่วังหลวงแห่งองค์พระมหากษัตริย์Thai Definition:โดยปริยายหมายความว่า เท่า, เสมอ
(n)matchmakerSee Also:a go-between who arranges a marriageSyn.เฒ่าแก่Example:ฝ่ายหญิงควรจะแจกของชำร่วยแก่เถ้าแก่ทั้งสองฝ่าย และเด็กที่เชิญขันหมากด้วยUnit:คนThai Definition:ผู้ใหญ่ที่เป็นประธานในการหมั้นและขันหมาก
(n)matchmakerSee Also:go-betweenAnt.แม่สื่อExample:การเลือกคู่แต่งงานนอกจากจะผ่านทางพ่อสื่อแม่สื่อแล้ว การได้รู้จักกันเองจากการทำงานร่วมกันของหญิงและชายก็มีอยู่มากUnit:คนThai Definition:ชายที่ชักนำชายหญิงให้พบรู้จักรักใคร่กัน, ชายผู้ช่วยเหลือให้คู่รักได้ติดต่อหรือพบปะกัน
(v)matchSyn.ชักนำ, ลิชิตThai Definition:อุ้มไปให้สมสู่กัน (ในวรรณคดีใช้แก่การที่เทวดาอุ้มพระเอกไปให้สมสู่กับนางเอกที่ตนเห็นว่าคู่ควรกัน), (สำ) เปรียบเทียบคู่ผัวตัวเมียที่เหมาะสมกันว่า ราวกับเทวดาอุ้มสม
(n)match-boxSyn.กล่องไม้ขีดไฟExample:กลักไม้ขีดไฟเปียกน้ำจึงจุดไฟไม่ติดUnit:กลักThai Definition:สิ่งที่ทำเป็นรูปสี่เหลี่ยมผืนผ้าขนาดเล็ก มีลิ้นชักเข้าออกได้ สำหรับบรรจุไม้ขีดไฟ
(v)match wellSee Also:accompany wellThai Definition:เข้าคู่ เข้าพวก หรือเข้าชุดกันได้ดี
(n)matchSyn.ไม้ขีดไฟExample:เขาจุดไม้ขีดเพื่อก่อไฟUnit:ก้าน, กลัก, กล่อง, แผง, ห่อThai Definition:เครื่องขีดไฟชนิดหนึ่ง ซึ่งใช้ก้านไม้หรือก้านกระดาษชุบปลายข้างหนึ่งด้วยสารเคมีบางอย่างให้เป็นตุ่ม เรียกว่า หัวไม้ขีด
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[dāiprīep] (v) EN: have advantage over ; gain an advantage ; get the upperhand ; gain the upperhand ; have the upperhand ; outmatch  FR: avoir l'avantage ; prévaloir
[detdūang] (v, exp) EN: be excellent be marvelous; be wonderful; e superb; b splendid; be matchless  FR: être magnifique ; être merveilleux
[japkhū] (v) EN: pair off ; match  FR: accorder ; accoupler
[kaēmeū] (v) EN: ask for a return match ; get even with ; avenge ; vindicate ; take vengeance on ; revenge
[kāmkung Lēdī Dai] (n, exp) EN: Matchstick
[kān khaeng] (n) EN: race ; competition ; game ; contest  FR: course [ f ] ; compétition [ f ] ; rencontre [ f ] ; match [ m ] ; tournoi [ m ] ; partie [ f ]
[kān khaeng futbøn] (n, exp) FR: match de football [ m ] ; rencontre de football [ f ]
[kān khaengkhan] (n) EN: match ; competition ; contest ; game ; tournament  FR: match [ m ] ; rencontre [ f ] ; compétition [ f ] ; challenge [ m ] ; tournoi [ m ] ; partie [ f ]
[kān khaengkhan mūay] (n, exp) FR: match de boxe [ m ]
[kān khaengkhan pheūa mittraphāp] (n, exp) EN: friendly match  FR: rencontre amicale [ f ]
WordNet (3.0)
(n)lighter consisting of a thin piece of wood or cardboard tipped with combustible chemical; ignites with frictionSyn.lucifer, friction match
(n)a formal contest in which two or more persons or teams compete
(n)a burning piece of wood or cardboard
(n)an exact duplicateSyn.mate
(n)the score needed to win a match
(n)something that resembles or harmonizes with
(v)be compatible, similar or consistent; coincide in their characteristicsSyn.jibe, correspond, fit, tally, gibe, agree, checkAnt.disagree
(v)provide funds complementary to
(v)bring two objects, ideas, or people togetherSyn.couple, twin, pair, mate
(v)make correspond or harmonizeSyn.fit
Collaborative International Dictionary (GCIDE)

v. i. 1. To be united in marriage; to mate. [ 1913 Webster ]

I hold it a sin to match in my kindred. Shak. [ 1913 Webster ]

Let tigers match with hinds, and wolves with sheep. Dryden. [ 1913 Webster ]

2. To be of equal, or similar, size, figure, color, or quality; to tally; to suit; to correspond; as, these vases match. [ 1913 Webster ]

n. [ OE. macche, F. mèche, F. mèche, fr. L. myxa a lamp nozzle, Gr. my`xa mucus, nostril, a lamp nozzle. Cf. Mucus. ] Anything used for catching and retaining or communicating fire, made of some substance which takes fire readily, or remains burning some time; esp., a small strip or splint of wood or cardboard dipped at one end in a substance which can be easily ignited by friction, as a preparation of phosphorus or chlorate of potassium. [ 1913 Webster ]


Match tub, a tub with a perforated cover for holding slow matches for firing cannon, esp. on board ship. The tub contains a little water in the bottom, for extinguishing sparks from the lighted matches. --
Quick match, threads of cotton or cotton wick soaked in a solution of gunpowder mixed with gum arabic and boiling water and afterwards strewed over with mealed powder. It burns at the rate of one yard in thirteen seconds, and is used as priming for heavy mortars, fireworks, etc. --
Slow match, slightly twisted hempen rope soaked in a solution of limewater and saltpeter or washed in a lye of water and wood ashes. It burns at the rate of four or five inches an hour, and is used for firing cannon, fireworks, etc.
[ 1913 Webster ]

n. [ OE. macche, AS. gemaecca; akin to gemaca, and to OS. gimako, OHG. gimah fitting, suitable, convenient, Icel. mark suitable, maki mate, Sw. make, Dan. mage; all from the root of E. make, v. See Make mate, and Make, v., and cf. Mate an associate. ] [ 1913 Webster ]

1. A person or thing equal or similar to another; one able to mate or cope with another; an equal; a mate. [ 1913 Webster ]

Government . . . makes an innocent man, though of the lowest rank, a match for the mightiest of his fellow subjects. Addison. [ 1913 Webster ]

2. A bringing together of two parties suited to one another, as for a union, a trial of skill or force, a contest, or the like; specifically: (a) A contest to try strength or skill, or to determine superiority; a sporting contest; an emulous struggle. “Many a warlike match.” Drayton. [ 1913 Webster ]

A solemn match was made; he lost the prize. Dryden. [ 1913 Webster ]

(b) A matrimonial union; a marriage. [ 1913 Webster ]

3. An agreement, compact, etc. “Thy hand upon that match.” Shak. [ 1913 Webster ]

Love doth seldom suffer itself to be confined by other matches than those of its own making. Boyle. [ 1913 Webster ]

4. A candidate for matrimony; one to be gained in marriage. “She . . . was looked upon as the richest match of the West.” Clarendon. [ 1913 Webster ]

5. Equality of conditions in contest or competition, or one who provides equal competition to another in a contest; as, he had no match as a swordsman within the city. [ 1913 Webster ]

It were no match, your nail against his horn. Shak. [ 1913 Webster ]

6. Suitable combination or bringing together; that which corresponds or harmonizes with something else; as, the carpet and curtains are a match. [ 1913 Webster ]

7. (Founding) A perforated board, block of plaster, hardened sand, etc., in which a pattern is partly imbedded when a mold is made, for giving shape to the surfaces of separation between the parts of the mold. [ 1913 Webster ]


Match boarding (Carp.), boards fitted together with tongue and groove, or prepared to be so fitted; a surface composed of match boarding. See matchboard. --
Match game, a game arranged as a test of superiority. --
Match plane (Carp.), either of the two planes used to shape the edges of boards which are joined by grooving and tonguing. --
Match plate (Founding), a board or plate on the opposite sides of which the halves of a pattern are fastened, to facilitate molding. Knight. --
Match wheel (Mach.), a cogwheel of suitable pitch to work with another wheel; specifically, one of a pair of cogwheels of equal size.
[ 1913 Webster ]

v. t. [ imp. & p. p. Matched p. pr. & vb. n. Matching. ] 1. To be a mate or match for; to be able to complete with; to rival successfully; to equal. [ 1913 Webster ]

No settled senses of the world can match
The pleasure of that madness. Shak. [ 1913 Webster ]

2. To furnish with its match; to bring a match, or equal, against; to show an equal competitor to; to set something in competition with, or in opposition to, as equal. [ 1913 Webster ]

No history or antiquity can matchis policies and his conduct. South. [ 1913 Webster ]

3. To oppose as equal; to contend successfully against. [ 1913 Webster ]

Eternal might
To match with their inventions they presumed
So easy, and of his thunder made a scorn. Milton. [ 1913 Webster ]

4. To make or procure the equal of, or that which is exactly similar to, or corresponds with; as, to match a vase or a horse; to match cloth.Matching of patterns and colors.” Swift. [ 1913 Webster ]

5. To make equal, proportionate, or suitable; to adapt, fit, or suit (one thing to another). [ 1913 Webster ]

Let poets match their subject to their strength. Roscommon. [ 1913 Webster ]

6. To marry; to give in marriage. [ 1913 Webster ]

A senator of Rome survived,
Would not have matched his daughter with a king. Addison. [ 1913 Webster ]

7. To fit together, or make suitable for fitting together; specifically, to furnish with a tongue and a groove, at the edges; as, to match boards. [ 1913 Webster ]


Matching machine, a planing machine for forming a tongue or a groove on the edge of a board.
[ 1913 Webster ]

a. Capable of being matched; comparable on equal conditions; adapted to being joined together; correspondent. -- Match"a*ble*ness, n. [1913 Webster]

Sir Walter Raleigh . . . is matchable with the best of the ancients. Hakewill. [1913 Webster]

n. A board that has a groove cut into one edge and a tongue cut into the other so they fit tightly together (as in a floor); see match boarding. [ WordNet 1.5 ]

n. A small folder of paper safety matches.
Syn. -- match book. [ WordNet 1.5 ]

n. a box for holding matches. See first match, n. [ WordNet 1.5 ]

n. any of several plants of the genus Gutierrezia having tiny matchlike flowerheads.
Syn. -- matchweed. [ WordNet 1.5 ]

n. A coarse cloth. [ 1913 Webster ]

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
[ , pèi hé, ㄆㄟˋ ㄏㄜˊ]matching; fitting in with; compatible with; to correspond; to fit; to conform to; rapport; to coordinate with; to act in concert with; to cooperate; to become man and wife; to combine parts of machine#1588[Add to Longdo]
[  /  , wú bǐ, ㄨˊ ㄅㄧˇ]matchless#3784[Add to Longdo]
[, qiú, ㄑㄧㄡˊ]match; mate; surname Qiu#7584[Add to Longdo]
[ , huǒ chái, ㄏㄨㄛˇ ㄔㄞˊ]match (for lighting fire)#16580[Add to Longdo]
[  /  , hóng niáng, ㄏㄨㄥˊ ㄋㄧㄤˊ]matchmaker#33087[Add to Longdo]
[    /    , wú chū qí yòu, ㄨˊ ㄔㄨ ㄑㄧˊ ㄧㄡˋ]matchless; without equal; there is nothing better#90072[Add to Longdo]
[, shuò, ㄕㄨㄛˋ]matchmaker (see 媒妁|媒妁); surname Suo#152697[Add to Longdo]
[ , méi shuò, ㄇㄟˊ ㄕㄨㄛˋ]matchmaker; go-between (marital)#216539[Add to Longdo]
[  , xiāng pèi rén, ㄒㄧㄤ ㄆㄟˋ ㄖㄣˊ]match (couple); persons well suited for each other[Add to Longdo]
[   /   , zhǐ huǒ chái, ㄓˇ ㄏㄨㄛˇ ㄔㄞˊ]matches made of cardboard[Add to Longdo]
DING DE-EN Dictionary
Matchcode { m }; Kombinationsschlüssel { m }
match code[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
[せん, sen](suf) (1) war; battle; (2) match; competition#216[Add to Longdo]
[きょうぎ, kyougi](n, vs, adj-no) game; match; contest; (P)#315[Add to Longdo]
[ばん, ban](n) (1) number (in a series); (2) (one's) turn; (3) watch; guard; lookout; (4) bout, match (sumo)#456[Add to Longdo]
[しあい, shiai](n, vs) match; game; bout; contest; (P)#457[Add to Longdo]
[ko ; kko](suf) (1) (abbr) (See 事・こと・6, 慣れっこ, ぺちゃんこ・1) doing; in such a state; (2) (See 睨めっこ・1) doing together; contest; match; (3) (fam) (See 餡こ・1) familiarizing suffix (sometimes meaning "small")#880[Add to Longdo]
[かいせん, kaisen](n) match; game; (P)#1030[Add to Longdo]
[ひ, hi](n, n-suf) (1) ratio; proportion; (2) match; equal; (3) (See 六義・1) explicit comparison (style of the Shi Jing); (4) (abbr) (See 比律賓) Philippines; (P)#2057[Add to Longdo]
[ちがう, chigau](v5u, vi) (1) to differ (from); to vary; (2) to not be in the usual condition; (3) to not match the correct (answer, etc.); (4) (See 話が違う) to be different from promised; (P)#2504[Add to Longdo]
[いっち, icchi](n, vs) (1) coincidence; agreement; union; match; (2) conformity; consistency; (3) cooperation; (P)#2559[Add to Longdo]
[ごう, gou](n) (1) 0.18039 litres (liters); (2) 0.3306 metres square (meters); (3) one-tenth of the way from the base to the summit of a mountain; (4) (See 衝・3) (astronomical) conjunction; (ctr) (5) counter for covered containers; (6) counter for matches, battles, etc.; (P)#2645[Add to Longdo]
COMPDICT JP-EN Dictionary
[キーしょうごう, ki-shougou]key matching[Add to Longdo]
[パターンいっち, pata-n icchi]pattern match, pattern matching[Add to Longdo]
[ぱたんまっち, patanmacchi]pattern match[Add to Longdo]
[ぱたんまっちんぐ, patanmacchingu]pattern matching[Add to Longdo]
[マッチえんざんし, macchi enzanshi]match(ing) operator[Add to Longdo]
[いっち, icchi]match (vs), concordance[Add to Longdo]
[いっちはんてい, icchihantei]matching[Add to Longdo]
[ふいっち, fuicchi]mismatch[Add to Longdo]
[ふいっち, fuicchi]mismatch[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ