English-Thai: Longdo DictionaryLongdo Approved EN-TH
(adj)ที่ไม่มีการผ่อนผัน, ที่ไม่อาจหยุดยั้ง เช่น This is yet another of the inexorable signs that there is no going back to a world where we can assume that marriage is the main institution that organizes people’s lives.
(adv)ที่หนีไม่รอด, ที่เอาไม่ออกจากกัน เช่น Political and social exclusion are "inextricably linked" according to a major report today., See Also:inescapable, Syn.involved
English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
(adj)อยู่ห้อง บ้านหรือตึกถัดไป
(adv)อยู่ห้อง บ้านหรือตึกถัดไป
English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]Hope Dictionary
(เนคซฺทฺ) adj., adv. ถัดไป, ถัด, ข้างหน้า, ติดกัน, หน้า. -prep. ใกล้กับ, ใกล้ที่สุด -Phr (next door to ข้างบ้าน) . -Phr. (next to เกือบจะ, เกือบ), Syn.neighbouring
n. ญาติที่ใกล้ชิดที่สุด
(เนคซฺ'ดอร์) adv., adj. ถัดไป, ที่บ้านถัดไป, ที่ห้องถัดไป
(เนค'ซัส) n. การเชื่อมต่อ, อนุกรมหรือกลุ่มที่ต่อเนื่องกัน pl. nexus, Syn.tie, bond
(อะเนคซฺ', แอน' เนคซฺ) vt. ผนวก, เพิ่มเติม, ประกอบ, แนบเข้า, ยึด. -n. สิ่งที่ผนวกเข้า, ส่วนของอาคารที่เสริม, ภาคผนวก, ส่วนผนวก, Syn.add, addition, Ant.deduct, split
(แอนเนคเซ' เชิน) n. การผนวก, สิ่งที่ผนวกเข้า, ความจริงที่เพิ่มขึ้น. -annex- ationism, annexationist n., Syn.union, Ant.removal
(คะเนค'เชิน) n. การเชื่อมต่อ
(อินอิกซอส'ทะเบิล) adj. ไม่รู้จักหมด, ไม่สิ้นสุด, ใช้ไม่หมด, ไม่รู้จักเหนื่อย., See Also:inexhaustibility, inexhaustibleness n. inexhaustibly adv., Syn.boundless
(อินอิกซิส'เทินทฺ) adj. ซึ่งไม่ได้ดำรงอยู่., See Also:inexistency n.
(อินเอค'เซอระเบิล) adj. ไม่ยอมแพ้, ไม่ย่อท้อ, ไม่เปลี่ยนแปลง, ยืนหยัด, เหนียวแน่น, ไม่ปราณี, ไม่ยอมผ่อนปรน., See Also:inexorability, inexorableness n. inexorably adv., Syn.unyielding
English-Thai: Nontri DictionaryNontri Dictionary
(adj, pre)ต่อไป, ถัดไป, ติดกัน, ต่อจาก, ข้างหน้า, หน้า, ใกล้กับ
(adv)ครั้งต่อไป, จากนั้น, ครั้นแล้ว
(n)ภาคผนวก, สิ่งที่เพิ่มเข้ามา
(vt)เพิ่ม, ผนวก, แนบท้าย, ยึด
(n)การเพิ่ม, การผนวก, สิ่งที่แนบท้าย
(adj)อภัยไม่ได้
(adj)ไม่เพลี่ยงพล้ำ, ไม่สิ้นสุด, ไม่หมดสิ้น
(adj)ไม่ยอมตาย, ไม่ยอมให้, ไม่ปรานี, ใจแข็ง
(adj)ไม่เหมาะ, ไม่สะดวกสบาย, ไม่สมควร
(adj)ถูก, ไม่แพง
อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
เทคโนโลยีโครงข่ายสื่อสารที่มีการรับส่งข้อมูลในลักษณะ Packet-Based ที่อยู่ในรูปแบบของ IP เป็นหลัก, Example:NGN หรือ Next Generation Network เป็นเทคโนโลยีโครงข่ายสื่อสารที่มีการรับส่งข้อมูลในลักษณะ Packet-Based ที่อยู่ในรูปแบบของ IP เป็นหลัก โดย NGN จะช่วยผสานการทำงานต่างๆ ไว้ในเครือข่ายเดียวกันและแม้จะมีการใช้โพรโตคอลต่างชนิดกันก็ยังสามารถสื่อสารกันได้ด้วยการเปลี่ยนแปลงในระดับสถาปัตยกรรมของระบบเครือข่าย โดยโครงข่าย NGN จะสามารถรองรับ Application ในลักษณะที่เป็นข้อมูลซึ่งมีความจุสูง เช่น มัลติมีเดียได้ในขณะที่ข้อมูลด้านเสียงก็จะถูกส่งผ่านในรูปของ Packets ไปพร้อมกับข้อมูลเช่นเดียวกัน ซึ่งในอนาคต NGN จะเข้ามาทดแทนระบบโครงข่ายเดิมอย่าง TDM (PSTN/PLMN) ซึ่งปัจจุบันค่อยๆ ลดบทบาททีละน้อย จนกระทั่งโครงข่ายเปลี่ยนเป็น NGN โดยสมบูรณ์ <p>[ ที่มา: ศูนย์เทคโนโลยีอิเล็กทรอนิกส์และคอมพิวเตอร์แห่งชาติ http://www.nectec.or.th/bid/mkt_info_tech_NGN.htm ][เทคโนโลยีสารสนเทศและการสื่อสาร ]
English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )Longdo Unapproved EN-TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
(adv)1. ต่อไป, ถัดไป, ລອງລົງໄປ 2. ติดกัน 3. หน้า
(phrase)เพื่อนบ้านประตูถัดไป
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
เรเวลาบันท์ เทนาบริส เนกซ์A Few Good Talismen (2013)
เรเวลาบันท์ เทนาบริส เนกซ์A Few Good Talismen (2013)
เรเวลาบันท์ เทบาบริส เนกซ์A Few Good Talismen (2013)
เรเวลาบันท์ เทนาบริส เนกซ์A Few Good Talismen (2013)
เรเวลาบันท์ เทนาบริส เนกซ์A Few Good Talismen (2013)
เรเวลาบันท์ เทนาบริส เนกซ์A Few Good Talismen (2013)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpusตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
(n)next time, See Also:next occasion, Syn.คราวต่อไป, หนต่อไป, คราวหน้า, Example:หวังว่าการเลือกตั้งครั้งหน้าคงไม่ขัดสนเรื่องค่าใช้จ่ายแบบนี้
(n)next time, See Also:next occasion, Ant.ครั้งแรก, Example:ครั้งหลังนี้สุนัขเรียนรู้ได้เร็วกว่าครั้งแรก, Thai Definition:คราวหลังจากนี้
(n)next day, See Also:tomorrow, following today, Syn.พรุ่งนี้, วันรุ่งขึ้น, วันพรุ่งนี้, Ant.วานนี้, เมื่อวาน, เมื่อวานนี้, Example:รุ่งขึ้น ผมก็เอาหลักฐานการตายของพ่อไปยื่นที่สำนักงานเขต, Thai Definition:เช้าของวันพรุ่งนี้
(adj)next generation, See Also:young generation, Syn.รุ่นลูก, รุ่นหลาน, Ant.รุ่นก่อน, Example:เราต้องสงวนทรัพยากรเอาไว้ให้คนรุ่นหลังใช้บ้าง, Thai Definition:เกี่ยวกับสิ่งที่มีอยู่เดิม
(adv)next time, See Also:from now on, from now then, from this time on, Syn.คราวหน้าคราวหลัง, Example:อย่าเคียดแค้นกันเลย คราวหลังก็หาเสียงให้มากกว่านี้, Thai Definition:โอกาสครั้งต่อไป
(n)next generation, See Also:later generation, posterity, offspring, descendants, Syn.รุ่นถัดมา, รุ่นหลัง, Example:การแต่งกายของตัวละครดึกดำบรรพ์ในชั้นหลังคงจะเปลี่ยนแปลงไปจากลักษณะเดิม
(n)next time, See Also:later, afterwards, subsequently, Syn.โอกาสหน้า, ภายหน้า, ทีหน้าทีหลัง, Example:งานนี้ไม่เห็นมันจะยากเลยนี่นา ทีหน้าเธอก็ทำเองได้
(n)next time, See Also:later, afterwards, subsequently, Syn.โอกาสหน้า, ภายหน้า, ทีหน้า, Example:ทีหน้าทีหลัง อย่าอวดเก่งให้มากนัก
(n)next year, Syn.hear in the distance, Ant.ศกนี้, Example:รัฐบาลจะครบวาระการดำรงตำแหน่งในเดือนมิถุนายนศกหน้า
Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[āhān meū nā] (n, exp) EN: next meal FR: le prochain repas
[anuchon] (n) EN: next generation ; posterity ; descendant ; offspring FR: génération future [ f ] ; jeune génération [ f ]
[athibāi mai dāi] (adj) FR: inexplicable
[āthit nā] (n, exp) EN: next week FR: la semaine prochaine
[āyat] (v) EN: seize ; attach ; freeze ; detain ; sequester ; withhold ; garnish FR: saisir ; annexer ; geler
[bān thatpai] (n, exp) EN: next house FR: maison suivante [ f ]
[chāo wan rung kheun] (x) EN: next morning
[chāt nā] (n, exp) EN: future life ; next life ; life to come ; future incarnation FR: vie future [ f ] ; prochaine existence [ f ]
[chīepphlan] (adv) EN: suddenly ; forcefully ; unexpectedly ; abruptly
[deūoen nā] (n, exp) EN: next month FR: le mois prochain [ m ]
CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]CMU Pronouncing Dictionary
Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)Oxford Advanced Learners Dictionary
WordNet (3.0)WordNet (3.0)
(adv)at the time or occasion immediately following
(n)(law) a person who acts on behalf of an infant or disabled person
(n)the person who is (or persons who are) most closely related to a given person
(n)a connected series or group
The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53Collaborative International Dictionary (GCIDE)
a. [ L. nexibilis, from nectere, nexum, to bind. ] That may be knit together. [ R. ] [ 1913 Webster ]
a., superl. of Nigh. [ AS. nēhst, niéhst, n&ymacr_;hst, superl. of neáh nigh. See Nigh. ]
Her princely guest
Was next her side; in order sat the rest. Dryden. [ 1913 Webster ]
Fear followed me so hard, that I fled the next way. Bunyan. [ 1913 Webster ]
None could tell whose turn should be the next. Gay. [ 1913 Webster ]
The man is near of kin unto us, one of our next kinsmen. Ruth ii. 20. [ 1913 Webster ]
☞ Next is usually followed by to before an object, but to is sometimes omitted. In such cases next in considered by many grammarians as a preposition. [ 1913 Webster ]
Next friend (Law),
adv. In the time, place, or order nearest or immediately succeeding;
adj. next preceding the last;
‖n. [ L. ] Connection; tie. [ 1913 Webster ]
Man is doubtless one by some subtile nexus . . . extending from the new-born infant to the superannuated dotard. De Quincey. [ 1913 Webster ]
Chinese-English: CC-CEDICT DictionaryCC-CEDICT CN-EN Dictionary
[次, cì, ㄘˋ]next in sequence; second; the second (day, time etc); secondary; vice-; sub-; infra-; inferior quality; substandard; order; sequence; hypo- (chem., meaning extra oxygen atom); classifier for enumerated events: time#96[Add to Longdo]
[挨, ái, ㄞˊ]next to; suffer (hunger); endure; drag out; delay; stall; play for time#6420[Add to Longdo]
Japanese-English: EDICT DictionaryEDICT JP-EN Dictionary
[つぎ, tsugi](pref) (1) next; (2) (See 次亜) hypo- (i.e. containing an element with low valence); (ctr) (3) order; sequence; time; times#226[Add to Longdo]
[うぶ, ubu](adj-na, n, adj-no) (1) (esp. 初, 初心) innocent; naive; unsophisticated; inexperienced; green; wet behind the ears; (n-pref) (2) (産, 生) birth-#250[Add to Longdo]
[となり, tonari](n, adj-no) neighbor (neighbour); next to (esp. living next door to); (P)#526[Add to Longdo]
[ふ, fu](adj-no, adj-na, n, n-pref) (1) raw; uncooked; fresh; (2) natural; unedited; unprocessed; crude; (3) (col) unprotected (i.e. not wearing a condom); (4) live (i.e. not recorded); (5) inexperienced; unpolished; green; (6) (abbr) (See 御生, 生意気) impudence; sauciness; (7) (abbr) (See 生ビール) unpasteurized beer; draft beer; draught beer; (pref) (8) partially; somewhat; half-; semi-; (P)#547[Add to Longdo]
[がっぺい(P);ごうへい(ok), gappei (P); gouhei (ok)](n, vs) combination; union; amalgamation; consolidation; merger; coalition; fusion; annexation; affiliation; incorporation; (P)#951[Add to Longdo]
[ない, nai](adj-i) (1) (uk) (See 亡い) nonexistent; not being (there); (2) unpossessed; unowned; not had; (3) (See またとない) unique; (4) (as ...ことがない, etc.) indicates negation, inexperience, unnecessariness or impossibility; (aux-adj) (5) (See ない) (after the ren'youkei form of an adjective) not ...; (6) (after the -te form of a verb) to not be...; to have not ...; (P)#952[Add to Longdo]
[よこ, yoko](n) (1) (See 横になる) horizontal (as opposed to vertical); lying down; (2) (See 首を横に振る) side-to-side (as opposed to front-to-back); width; breadth; (3) side (of a box, etc.); (4) beside; aside; next to; (5) (See 横から口を挟む) unconnected; (P)#1871[Add to Longdo]
Japanese-English: COMPDICT DictionaryCOMPDICT JP-EN Dictionary
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
'%3e%3cpath%20d='M13.7001%2011.6957H3.30006C3.08006%2011.6957%202.90006%2011.8733%202.90006%2012.0904V12.8799C2.90006%2013.097%203.08006%2013.2746%203.30006%2013.2746H13.7001C13.9201%2013.2746%2014.1001%2013.097%2014.1001%2012.8799V12.0904C14.1001%2011.8733%2013.9201%2011.6957%2013.7001%2011.6957ZM15.3001%203.80096C14.6376%203.80096%2014.1001%204.33139%2014.1001%204.98517C14.1001%205.16034%2014.1401%205.32317%2014.2101%205.47366L12.4001%206.54438C12.0151%206.77136%2011.5176%206.64307%2011.2951%206.2582L9.25756%202.74011C9.52506%202.523%209.70006%202.19734%209.70006%201.82728C9.70006%201.17349%209.16256%200.643066%208.50006%200.643066C7.83756%200.643066%207.30006%201.17349%207.30006%201.82728C7.30006%202.19734%207.47506%202.523%207.74256%202.74011L5.70506%206.2582C5.48256%206.64307%204.98256%206.77136%204.60006%206.54438L2.79256%205.47366C2.86006%205.32563%202.90256%205.16034%202.90256%204.98517C2.90256%204.33139%202.36506%203.80096%201.70256%203.80096C1.04006%203.80096%200.500061%204.33139%200.500061%204.98517C0.500061%205.63895%201.03756%206.16938%201.70006%206.16938C1.76506%206.16938%201.83006%206.15951%201.89256%206.14965L3.70006%2010.9062H13.3001L15.1076%206.14965C15.1701%206.15951%2015.2351%206.16938%2015.3001%206.16938C15.9626%206.16938%2016.5001%205.63895%2016.5001%204.98517C16.5001%204.33139%2015.9626%203.80096%2015.3001%203.80096Z'%20fill='%23FFE713'/%3e%3c/g%3e%3cdefs%3e%3cclipPath%20id='clip0_3472_3618'%3e%3crect%20width='16'%20height='12.6316'%20fill='white'%20transform='translate(0.500061%200.643066)'/%3e%3c/clipPath%3e%3c/defs%3e%3c/svg%3e)