left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
15 ผลลัพธ์ สำหรับ 

วันรุ่งขึ้น

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -วันรุ่งขึ้น-, *วันรุ่งขึ้น*
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
วันรุ่งขึ้น
(n)the next day, See Also:tomorrow, Syn.พรุ่งนี้, วันพรุ่งนี้, Example:หลังการออกกำลังกาย อาจมีอาการปวดข้อในวันเดียวกันนั้นหรือในวันรุ่งขึ้น, Thai Definition:วันต่อจากวันนี้
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
The next morning, right about the time Raquel was spilling her little secret, a man nobody ever laid eyes on before strode into the Maine National Bank.
เช้าวันรุ่งขึ้นที่ถูกต้องเกี่ยวกับเวลาราเคลได้รับการหกความลับเล็ก ๆ น้อย ๆ ของเธอ ไม่มีใครคนที่เคยวางสายตาก่อน ก้าวเข้าสู่เมนธนาคารแห่งชาติThe Shawshank Redemption (1994)
Incidentally, I was at a party on that night so I didn't get it until the next day.
บังเอิญว่าฉันออกไปงานเลี้ยงคืนนั้น เลยไม่ได้รับมันจนกระทั่งวันรุ่งขึ้นRebecca (1940)
- Ho, ho, ho! - Oh! - Ho!
แค่ในวันรุ่งขึ้นHelp! (1965)
So the next day my father went to see him, but this time with Luca Brasi.
ดังนั้นในวันรุ่งขึ้นพ่อของฉันไปดูเขา แต่เวลากับ Luca Brasi นี้The Godfather (1972)
Next day, Yakov telephoned me at the office.
วันรุ่งขึ้นฉันยาโคฟโทรศัพท์ที่สำนักงานThe Russia House (1990)
I gathered them up in an old coffee can and when I awoke the next morning, I received a shock for they had doubled in size.
ฉันรวบรวมพวกเขาในกาแฟกระป๋องเก่า ... ... และเมื่อฉันตื่นขึ้นมาเช้าวันรุ่งขึ้นผมได้รับการช็อต ... ... สำหรับพวกเขาได้สองเท่าในขนาดTeenage Mutant Ninja Turtles (1990)
I only remembered because the next day you were in the news.
ฉันจำได้แค่ว่า วันรุ่งขึ้นเธอก็เป็นข่าวTerminator 3: Rise of the Machines (2003)
You better get your rest. I have a yoga session at dawn.
เจ้าทำได้ดีแล้ว เชิญเจ้าพักผ่อนได้ ข้าต้องเข้าญาณอีกครั้งก่อนเช้าวันรุ่งขึ้นMulan 2: The Final War (2004)
And when the sand settles, our country will do what it does best.
ถึงผู้ซื้อในตะวันออกกลาง แล้วเราได้เครดิตในข่าวกรองว่ารู้ สภาความมั่นคงแห่งชาติ ได้รับรายงานในวันรุ่งขึ้นMission: Impossible III (2006)
Fact: For many Christians, Jesus was mortal one day and divine the next.
ข้อเท็จจริงของชาวคริสต์มากมายองค์เยซูทรงเป็นมนุษย์ในวันนี้แล้วก็เป็นเทพ ในวันรุ่งขึ้นThe Da Vinci Code (2006)
The next day, I was on the payroll.
วันรุ่งขึ้นฉันก็ได้บรรจุงานThe Holiday (2006)
She returns it to us in the morning with her notes.
หล่อนจะส่งคืนให้ เช้าวันรุ่งขึ้นพร้อมความเห็นThe Devil Wears Prada (2006)
Nontri Dictionary
morrow
(n)วันรุ่งขึ้น, วันใหม่, พรุ่งนี้
Longdo Approved JP-TH
翌日
[よくじつ, yokujitsu](n)วันรุ่งขึ้น
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ