'%3e%3cpath%20d='M13.7001%2011.6957H3.30006C3.08006%2011.6957%202.90006%2011.8733%202.90006%2012.0904V12.8799C2.90006%2013.097%203.08006%2013.2746%203.30006%2013.2746H13.7001C13.9201%2013.2746%2014.1001%2013.097%2014.1001%2012.8799V12.0904C14.1001%2011.8733%2013.9201%2011.6957%2013.7001%2011.6957ZM15.3001%203.80096C14.6376%203.80096%2014.1001%204.33139%2014.1001%204.98517C14.1001%205.16034%2014.1401%205.32317%2014.2101%205.47366L12.4001%206.54438C12.0151%206.77136%2011.5176%206.64307%2011.2951%206.2582L9.25756%202.74011C9.52506%202.523%209.70006%202.19734%209.70006%201.82728C9.70006%201.17349%209.16256%200.643066%208.50006%200.643066C7.83756%200.643066%207.30006%201.17349%207.30006%201.82728C7.30006%202.19734%207.47506%202.523%207.74256%202.74011L5.70506%206.2582C5.48256%206.64307%204.98256%206.77136%204.60006%206.54438L2.79256%205.47366C2.86006%205.32563%202.90256%205.16034%202.90256%204.98517C2.90256%204.33139%202.36506%203.80096%201.70256%203.80096C1.04006%203.80096%200.500061%204.33139%200.500061%204.98517C0.500061%205.63895%201.03756%206.16938%201.70006%206.16938C1.76506%206.16938%201.83006%206.15951%201.89256%206.14965L3.70006%2010.9062H13.3001L15.1076%206.14965C15.1701%206.15951%2015.2351%206.16938%2015.3001%206.16938C15.9626%206.16938%2016.5001%205.63895%2016.5001%204.98517C16.5001%204.33139%2015.9626%203.80096%2015.3001%203.80096Z'%20fill='%23FFE713'/%3e%3c/g%3e%3cdefs%3e%3cclipPath%20id='clip0_3472_3618'%3e%3crect%20width='16'%20height='12.6316'%20fill='white'%20transform='translate(0.500061%200.643066)'/%3e%3c/clipPath%3e%3c/defs%3e%3c/svg%3e)
English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
(idm)หลังจากพิจารณาซ้ำแล้ว
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
~ Thoughts rearrange ~Broken Flowers (2005)
~ Thoughts rearrange ~Broken Flowers (2005)
สิ่งที่ฉันคิด ฉันเกลียดเธอThe Bodyguard (1992)
แต่ห้วงคำนึงคือทรราชย์ ที่หวนกลับมา ครั้งแล้วครั้งเล่าเพื่อทรมานเราWuthering Heights (1992)
ข้าพระองค์จักชำระให้ เพียงส่งข้าพระองค์The Lawnmower Man (1992)
ฉันเห็นความคิดของแกThe Lawnmower Man (1992)
ฮันท์ อยู่โดดเดี่ยวเสมอ สิ่งที่เขาใฝ่ฝันมักจะแตกต่างจากคนอื่นThe Cement Garden (1993)
ฮันท์เฝ้าศึกษาความเป็นไปของหัวหน้าใหญ่ บันทึกสิ่งต่างๆที่สำคัญไว้ ในทุกสิ่งที่พบระหว่างเดินทางThe Cement Garden (1993)
คิดแต่สิ่งดีๆ.Hocus Pocus (1993)
ฉันทำการทดลอง วัตถุนี้ ไม่สามารถจำแนกได้Deep Throat (1993)
เขากลับมา และรู้มั้ย ยืนคิดอยู่คนเดียวJunior (1994)
อะไรคือความคิดของคุณจอจอ เกี่ยวกับวิธีการจัดการนี้Pulp Fiction (1994)
- คุณก็หายไปนานแล้วผมเริ่มที่จะคิดว่าความคิดที่น่ากลัวPulp Fiction (1994)
อยู่คนเดียวในที่มืดที่ไม่มีอะไร แต่ความคิดของคุณ เวลาสามารถวาดออกมาเหมือนใบมีดThe Shawshank Redemption (1994)
คิดดีเข้าไว้ จิตอกุศลออกไปAce Ventura: When Nature Calls (1995)
พวกเขาหันไปพึ่งพระเจ้าNight and Fog (1956)
แต่ตอนนี้เขากล่าวว่าความคิด ของเขาออกมาดัง ๆ หลาย ๆ ครั้งเนื่องจากมี ไม่มีใครที่มันสามารถรบกวนThe Old Man and the Sea (1958)
ฉันมาหลังจากที่คุณกองหนุน พลเรือน เพื่อดูว่าคุณสามารถจำเกี่ยวกับ ปืน และนิ้วหัวแม่มือลงตะเข็บ กางเกงทรงหลวมของคุณHow I Won the War (1967)
และตอนที่พวกนายย้ายตูดอ้อมรัฐไป ได้สักครึ่งทางและวกกลับมา ฉันคงจะคอยพวกนายอยู่อีกฝั่งนึง ผ่อนคลาย ไปตามอารมณ์Stand by Me (1986)
เรามุ่งหน้ากลับบ้าน แม้จะมีหลายๆ เรื่อง วิ่งทะลุหัวจิตหัวใจของเรา แต่เราก็ไม่ได้พูดกันเลยStand by Me (1986)
รีบ ๆ ขับไปเร็ว ๆ ก่อนที่ฉันจะเปลี่ยนใจ!Mannequin (1987)
เพราะผมมั่นใจว่าในความคิดของเขาเขาเป็นคนเดียวThe Russia House (1990)
เอาความคิดของนายเอง มันสำคัญตรงไหนGood Will Hunting (1997)
แล้วถ้ามีพวกไออาร์เอ มาฉกตัวนายล่ะก็ เราจะยิงพวกนายทั้งหมด ยิงใครก่อนก็ได้The Jackal (1997)
ผมไม่รู้ความคิดของเขา ฉันชอบที่มันเป็นแบบนั้นPrincess Mononoke (1997)
- คิดบ้าคิดบออะไรก็ไม่รู้As Good as It Gets (1997)
แน่นอน คุณคือบุคคลที่เรานึกถึงมากที่สุดThe Red Violin (1998)
Take my thoughts for what they're worth10 Things I Hate About You (1999)
ตนมีความคิดและความรู้สึก... ที่ตอนนี้แสดงสีหน้าไม่ได้Bicentennial Man (1999)
อยากให้หน้าแสดงอารมณ์ได้รึBicentennial Man (1999)
และซอมบี้ที่แกร่งที่สุดก็ได้กำเนิดขึ้นแล้วOne Piece: Wan pîsu (1999)
แต่ฉันไม่ชอบขอโทษใคร จึงคิดนานหน่อยThe Legend of Bagger Vance (2000)
ขอจบรายการด้วยข้อคิดนักเขียน หนังสือที่ขายดีที่สุด คลอเดีย ฮันเตอร์ "ผู้หญิงซึ่งรักผู้ชายที่ตัวเองเกลียด"Woman on Top (2000)
เอ่อ ชั้นมาคิดดูอีกทีแล้ว ชั้นว่ามันไม่ได้เป็นความคิดที่ดีเท่าไหร่นะPilot (2001)
ควบคุมความคิดพวกสมุนThe Time Machine (2002)
คำคมจากคนดัง / ความคิดเธอA Walk to Remember (2002)
มันอ่านความคิดเราได้Signs (2002)
คิดในแง่ดี ไม่มีจุดบกพร่อง...Inspector Gadget 2 (2003)
ผู้อาวุโสจะรวบรมพลังและควบคุมความทรงจำและคิด.. ..ให้เป็นหนึ่งเดียว บันทึกรายละเอียดทั้งหมดเกี่ยวกับยุดการปกครองของพวกเขาUnderworld (2003)
ความคิดและภาพที่ไม่ประติดประต่อ / ไม่มีอะไรมากกว่านั้นUnderworld (2003)
ยกโทษให้ลูกด้วย กับความคิดแย่ ๆ ของลูกMy Tutor Friend (2003)
คุณพ่อ, โปรดยกโทษให้ลูกด้วย กับความคิดชั่วร้ายนี้My Tutor Friend (2003)
แม้ว่าเราจะห่างกันไกลสุดแสนไกลก็ตาม... ...แต่ความรู้สึกของเราก็อาจจะก้าวผ่านกาลเวลาและระยะทางไปได้Hoshi no koe (2002)
ในสิ่งที่สอดคล้องกับความคิดและค่านิยมส่วนตัว คุณก็คงทำแตกต่างออกไปThe Corporation (2003)
แน่นอน, ฉันมีหน้าตาและน้ำเสียง ที่สามารถระบุได้ว่าเป็นฉัน รวมทั้งความคิดความจำที่เป็นส่วนเฉพาะของฉันด้วย ที่เหลือก็แล้วแต่โชคชะตาGhost in the Shell (1995)
เมื่อตอนที่ฉันหมดสติคุณ ดาวน์โหลดความคิดของ ฉันความทรงจำของฉันContact (1997)
ผมไม่ใช่คนที่พิเศษอะไร เป็นแค่คนธรรมดา / ที่มีความคิดเหมือนคนทั่วๆ ไปThe Notebook (2004)
เวลาทั้งหมด ที่ฉันมี/ฉันคิดวกไปวนมาอยู่ในหัวThe Notebook (2004)
/ ฉันแค่กำลังคิดมากThe Notebook (2004)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpusตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
thoughts
thoughts
thoughts
thoughts
thoughts
thoughts
thoughts
Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
(v)have evil thoughts, See Also:think of betraying one, plot against, be unfaithful, have wicked intention, Syn.คิดร้าย, Example:เขาไม่ได้ทำผิด หรือคิดมิดีมิร้ายกับใคร ทำไมต้องมาถูกขังคุกอยู่แบบนี้
(v)have malice, See Also:have wicked intentions, harbour evil designings, harbour evil thoughts, Example:ถึงแม้ว่าเขาจะเป็นคนที่คิดถึงแต่ตัวเอง แต่เขาก็ไม่เคยคิดร้ายต่อผู้อื่น
(n)mind, See Also:mind, heart, thoughts, spirit: mood, Syn.ใจ, อารมณ์ทางใจ, Ant.ร่างกาย, Example:จิตใจของหญิงสาวคนนี้ช่างงดงามจริงๆ
Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[jit] (n) EN: mind ; heart ; spirit ; thoughts FR: âme [ f ] ; pensée [ f ] ; esprit [ m ] ; conscience [ f ] ; mental [ m ]
[jitjai] (n) EN: mind ; sentiment ; feeling ; emotion ; spirit ; thoughts FR: sentiment [ m ] ; émotion [ f ] ; mental [ m ] ; psychisme [ m ] ; pensée [ f ] ; esprit [ m ] ; impression [ f ] ; âme [ f ]
[khit rāi] (v, exp) EN: have malice ; have wicked intentions ; harbour evil designings ; harbour evil thoughts FR: être animé de mauvaises intentions
CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]CMU Pronouncing Dictionary
Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)Oxford Advanced Learners Dictionary
WordNet (3.0)WordNet (3.0)
Chinese-English: CC-CEDICT DictionaryCC-CEDICT CN-EN Dictionary
[心 灵 / 心 靈, xīn líng, ㄒㄧㄣ ㄌㄧㄥˊ]bright; smart; quick-witted; heart; thoughts; spirit#3417[Add to Longdo]
[转 而 / 轉 而, zhuǎn ér, ㄓㄨㄢˇ ㄦˊ]conversely; but rather; to turn and (address a topic, face attackers etc); to turn against sb; to turn one's thoughts back to; to come around (to a point of view)#13004[Add to Longdo]
[心 怀 / 心 懷, xīn huái, ㄒㄧㄣ ㄏㄨㄞˊ]to harbor (thoughts); to cherish; to entertain (illusions)#20898[Add to Longdo]
[转 念 / 轉 念, zhuǎn niàn, ㄓㄨㄢˇ ㄋㄧㄢˋ]to have second thoughts about sth; to think better of#27458[Add to Longdo]
[意 中 人, yì zhōng rén, ㄧˋ ㄓㄨㄥ ㄖㄣˊ]sweetheart; one's true love; the person of one's thoughts#41924[Add to Longdo]
[表 里 / 表 裡, biǎo lǐ, ㄅㄧㄠˇ ㄌㄧˇ]the outside and the inside; one's outward show and inner thoughts; exterior and interior#43616[Add to Longdo]
[反 顾 / 反 顧, fǎn gù, ㄈㄢˇ ㄍㄨˋ]to glance back; fig. to regret; to have second thoughts about sth#98849[Add to Longdo]
German-English: TU-Chemnitz DING DictionaryDING DE-EN Dictionary
Gedanke { m }; Denkweise { f } | in Gedanken | bei dem Gedanken an | in Gedanken versunken | in Gedanken versunken sein | sich über etw. Gedanken machen | sich über etw. keine Gedanken machen | sein einziger Gedanke | schwarze Gedanken | finstere Gedanken | der bloße Gedanke daran | der leitende Gedanke | der Gedanke zählt
thought | in thought | at the thought of | absorbed in thought | to be sunk in thoughts; to be lost in thought | to be concerned about sth. | to be unconcerned about | his one thought | glum thoughts | dark thoughts | the very thought of it | the leading thought | it's the thought that counts[Add to Longdo]
Gedankengang { m }
train of thought; train of thoughts[Add to Longdo]
Selbstmordgedanken { pl } | sich mit Selbstmordgedanken tragen
thoughts of suicide | to contemplate suicide[Add to Longdo]
offenbaren; offen zeigen; zum Vorschein bringen | offenbart | offenbarte | sein Innenleben offenbaren
to reveal | reveals | revealed | to reveal one's innermost thoughts[Add to Longdo]
versonnen { adj }
dreamy; lost in thoughts; wistful[Add to Longdo]
vorbedachte
forethoughts[Add to Longdo]
Diese Gedankengänge sind ihm fremd.
Such thoughts are alien to him.[Add to Longdo]
Es kam mir nie in den Sinn.
It never entered my head (thoughts).[Add to Longdo]
Ich würde gerne wissen, was du denkst.
A penny for your thoughts.[Add to Longdo]
Worte eines Betrunkenen sind die Gedanken des Nüchternen.
A drunken man's words are a sober man's thoughts.[Add to Longdo]
Japanese-English: EDICT DictionaryEDICT JP-EN Dictionary
[to](prt, conj) (1) if; when; (2) and; (3) with; (4) particle used for quoting (with speech, thoughts, etc.); (n) (5) (abbr) (See と金) promoted pawn (shogi); (P)#10[Add to Longdo]
[し, shi](n) (1) messenger; (2) (abbr) (See 検非違使) police and judicial chief (Heian and Kamakura periods); (3) { Buddh } (See 煩悩・2) klesha (polluting thoughts such as greed, hatred and delusion, which result in suffering)#5417[Add to Longdo]
[せんにん, sennin](n) (1) immortal mountain wizard (in Taoism); mountain man (esp. a hermit); (2) one not bound by earthly desires or the thoughts of normal men; (P)#16544[Add to Longdo]
[ないしん, naishin](n-adv, n-t) innermost thoughts; real intention; inmost heart; one's mind; in the heart; (P)#19408[Add to Longdo]
[おくびにもださない, okubinimodasanai](exp) not revealing (thoughts, feelings); not breathing a word[Add to Longdo]
[むらぎもの;むらきもの, muragimono ; murakimono](n) (arch) (pillow word for 心) (See 群肝・むらぎも) amassed feeling; build-up (of thoughts)[Add to Longdo]
[たてまえ(P);てまえ(点前), tatemae (P); temae ( temae )](n) (1) (建て前, 建前, 立て前, 立前 only) face; official stance; public position or attitude (as opposed to private thoughts); (2) (建て前, 建前 only) ceremony for the erection of the framework of a house; (3) (立て前, 立前, 点て前, 点前 only) tea ceremony procedures; tea ceremony etiquette; (P)[Add to Longdo]
[みやぶる, miyaburu](v5r, vt) to see through another's thoughts; to have a sharp eye; to penetrate; to fathom; (P)[Add to Longdo]
[いいはじめる, iihajimeru](v1) (1) to say say previously unspoken thoughts; (2) to start saying; (3) to court someone[Add to Longdo]
[く, ku](n) { Buddh } (See 煩悩・2) klesha (polluting thoughts such as greed, hatred and delusion, which result in suffering)[Add to Longdo]
[おもいきる, omoikiru](v5r, vt) (1) to give up all thoughts of; to abandon; to despair of; (v5r, vi) (2) to make up one's mind; to take a momentous decision; (P)[Add to Longdo]
[おぼしめし, oboshimeshi](n) (1) (hon) thoughts; opinion; (one's) discretion; (2) however much money you wish to give (as alms, a fee at a museum, etc.); (3) fondness (for a significant other, etc.; often used teasingly); love; fancy; liking[Add to Longdo]
[しゅうあん, shuuan](n) weekly ideas; weekly thoughts; ideas brought forth at the conclusion of a week[Add to Longdo]
[こころをむける, kokorowomukeru](exp, v1) to turn one's thoughts to; to pay attention to; to give heed to[Add to Longdo]
[ひとのこころをよむ, hitonokokorowoyomu](exp, v5m) to read a person's thoughts; to guess what a person is thinking[Add to Longdo]
[だんちょうのおもい, danchounoomoi](n) heartbroken thoughts; heartrending grief; overwhelming sorrow[Add to Longdo]
[つたえあう, tsutaeau](v5u, vt) to exchange (e.g. messages, thoughts, etc.); to communicate[Add to Longdo]
[ぼんのう, bonnou](n) (1) worldly desires; evil passions; appetites of the flesh; (2) { Buddh } klesha (polluting thoughts such as greed, hatred and delusion, which result in suffering); (P)[Add to Longdo]
[ひゃくはち, hyakuhachi](n) (1) 108; one hundred and eight; (2) { Buddh } (See 煩悩・2) the number of kleshas, worldly thoughts and passions; (3) (See 七十二候, 節気) the sum of 12 months, 24 seasons of the solar year, and 72 'climates' of one year[Add to Longdo]
[むしん, mushin](adj-na, n, adj-no) (1) innocence; (2) insentient (i.e. plants, inanimate objects, etc.); (3) { Buddh } (See 有心) free from obstructive thoughts; (vs, vt) (4) to pester someone (for cash, etc.); (P)[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
