left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
17 ผลลัพธ์ สำหรับ 

心中

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -心中-, *心中*
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
心中
[心 中, xīn zhōng, ㄒㄧㄣ ㄓㄨㄥ]central point; in one's thoughts; in one's heart#1314[Add to Longdo]
心中有数
[心 中 有 数 / 心 中 有 數, xīn zhōng yǒu shù, ㄒㄧㄣ ㄓㄨㄥ ㄧㄡˇ ㄕㄨˋ]to know what's going on#26481[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
心中
[しんちゅう, shinchuu](n, vs) double suicide; lovers suicide; (P)#13946[Add to Longdo]
心中
[しんちゅう, shinchuu](n) in one's heart; true motives; mind; (P)#13946[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
How did you feel feeding doughnuts to a horse? Got a kick out of it? Got a big laugh?
[CN]你喂马吃甜甜圈的时候 心中做何感想？Mr. Deeds Goes to Town (1936)
You'll get us both killed.
[JP]心中するつもりか！Star Wars: Revenge of the Sith (2005)
You have the love of humanity in you.
[CN]你们的心中有着人性的爱.The Great Dictator (1940)
If you know what's good for you, let me get this off my chest.
[CN]让我一口气 把心中的话都说完吧Mr. Deeds Goes to Town (1936)
No word yet on how Harry Potter's taking this latest emotional blow."
[JP]"振られてしまった ハリー・ポッターの心中やいかに" だってHarry Potter and the Goblet of Fire (2005)
Legally, you're required to disclose the murder/suicide.
[JP]法的にも心中事件は 公表しないとなThe Angel of Death (2011)
Nothing like a murder-suicide to fuck up a great house.
[JP]心中など似合わない 素晴らしい家だThe Angel of Death (2011)
Too late, they'd run out of fuel and then you'd be stuck with them.
[JP]発射が遅すぎれば燃料が切れて ミサイルと心中だぞSpace Cowboys (2000)
She was the only thing on my mind.
[CN]她是我心中唯一想的人Highlander (1986)
Keiko's joy meant more to me than the prize.
[CN]比起得奖的兴奋 惠子高兴的笑容 反而更深刻印在我心中House on Fire (1986)
She says "you are"
[CN]她唱了"永在我心中"The Power of Kangwon Province (1998)
Truly, I am. Truly, I am.
[JP]心中察するよFinding Nemo (2003)
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ