Premium Word Game CTA เกี่ยวกับ

/สึ วี้ ถึ ฮา (ร) ถึ//S W IY1 T HH AA2 R T//swˈiːthˌɑːrt/

ฝึกออกเสียง

121 ผลลัพธ์ สำหรับ

sweetheart

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: sweetheart, -sweetheart-

ค้นหาอัตโนมัติโดยใช้sweetheart

Longdo Dictionary ภาษา ไทย (TH) - ไทย (TH) (UNAPPROVED version -- use with care )Longdo Unapproved TH - TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

sweetheart contract

[สวีทฮ็าร์ต คอนแทร์คท์](phrase)หากแปลกันตรงๆ คือ "สัญญารัก" ในเนื้อหาชองสิทธิการจ้างงาน สามารถอธิบายว่าป็นข้อตกลงระหว่างนายจ้างกับเจ้าพนักงานสหภาพแรงงานที่ซึ่งอำนวยผลประโยชน์ต่อทั้งสองฝ่ายบนค่าใช้จ่ายของพนักงาน In the context of employment rights, a sweetheart contract can describe a deal between an employer and trade union officials which benefits them both at the expense of employees.

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH

sweetheart

(n)คู่รัก, See Also:แฟน, คนรัก, Syn.lover, boyfriend or girlfriend

sweetheart

(n)ที่รัก (คำที่ใช้เรียกระหว่างคู่รัก), Syn.darling, dear

sweetheart

(n)คนใจดี, See Also:คนมีน้ำใจ, Syn.kind person, obliging person

sweetheart

sweetheart deal

(sl)สัญญามิตรภาพ, See Also:ข้อตกลงที่ให้ผลประโยชน์ต่อทั้งสองฝ่าย

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]Hope Dictionary

sweetheart

(สวีท'ฮาร์ท) n. คนที่รัก, ที่รัก

English-Thai: Nontri DictionaryNontri Dictionary

sweetheart

(n)ที่รัก, คู่รัก, ยอดรัก, สุดที่รัก

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Sweetheart Sweetheart

Sweetheart SweetheartTo Be or Not to Be (1983)

Sweetheart

SweetheartTo Be or Not to Be (1983)

Two sweethearts

~ Two sweethearts ~The Pope of Greenwich Village (1984)

Two sweethearts

~ Two sweethearts ~The Pope of Greenwich Village (1984)

Two sweethearts

~ Two sweethearts ~The Pope of Greenwich Village (1984)

Hey, you know you're the only girl in the world for me, sweetheart.

Hey, du weißt doch, du bist das einzige Girl auf der Welt für mich, Sweetheart.The Quiet Earth (1985)

- There. - Congratulations, sweetheart.

ยินดีด้วยจ้ะลูกJumanji (1995)

~ But sweetheart, here am I ~

~ But sweetheart, here am I ~The Dream Team (1989)

Hey, sweetheart.

เฮ้ ที่รักAmerican History X (1998)

- " Nobodys Sweetheart "?

"Nobody's Sweetheart".The Mystery of the Spanish Chest (1991)

Sweetheart, I'm here.

ที่รัก ฉันอยู่นี่Dream a Little Dream of Me: Part 1 (2008)

Come on, sweetheart.

Komm, Sweetheart.Turas (2010)

You did great, sweetheart.

ลูกทำดีมาก ที่รักEmancipation (2008)

Sweetheart, it's going to be all right.

ลูกรัก ทุกอย่างจะเรียบร้อยDay 7: 1:00 a.m.-2:00 a.m. (2009)

- amanda, sweetheart, where's your mother?

อามันด้า จ๋า แม่ของเธออยู่ไหนหรือ?Chapter Ten 'Thanksgiving' (2009)

What? You wish, sweetheart.

อะไร นี่คุณต้องการอะไรหรือ ที่รักDevil (2010)

I have missed you, sweetheart.

พ่อคิดถึงลูก ลูกรักPain (2010)

Easy, sweetheart.

ใจเย็นๆสิ ที่รักTurning and Turning (2010)

Yeah, Joe was a sweetheart.

- โจ เป็นคนมีน้ำใจPilot (2010)

Sweetheart.

Sweetheart.The One Where Rachel Quits (1996)

Hey, sweetheart.

ที่รักWouldn't It Be Nice (If We Were Human) (2011)

Hey, sweetheart. What's in the box?

เฮ้ ลูกรัก มีอะไรอยู่ในกล่องจ๊ะ?Head Case (2011)

Sweetheart, you are a grown man.

ออกไป!The Rhinitis Revelation (2011)

Hello, sweetheart.

ฮัลโหล ที่รักAmerican Reunion (2012)

Vera, sweetheart.

เวร่า ลูกรักThe Tall Man (2012)

# Sweetheart

♪ SweetheartInnocence (1998)

A bullet in me is the same as a bullet in him, sweetheart.

กระสุนในตัวฉัน ก็เหมือนกระสุนในตัวเขานั่นแหละ ที่รักIt's My Party and I'll Die If I Want to (2012)

- Oh, sweetheart.

- โอ้ ลูกรัก\Dark Cousin (2012)

Okay, it's okay, sweetheart.

เอาล่ะมันเป็นที่รัก, okay.The Call (2013)

About them. You have to leave this alone, sweetheart.

Du mußt es vergessen, Sweetheart!The Crow: Salvation (2000)

Today you got close to your sweetheart, too.

Bist du deinem Sweetheart denn heute auch näher gekommen?Anatomy (2000)

♪ [ Young Ally ] ... and low, sweet and low ♪ [ Dad ] Without a sweetheart to my name

- Sweet and low - Without a sweetheart to my nameAlly McBeal: The Musical, Almost (2000)

Sweetheart.

ลูกรักPower of Persuasion (2013)

America's Sweethearts.

"America's Sweethearts"!America's Sweethearts (2001)

Well, I'm glad to hear the little sweetheart can still...

Oh, ich bin sehr glücklich zu hören, dass das kleine "Sweetheart" noch kann.Anything Else (2003)

Sweetheart, do you have your gold card?

Sweetheart, hast du mal deine Gold Card?Dirty Love (2005)

Auf Wiedersehen, sweetheart

ลาก่อน รักHow I Won the War (1967)

No, sweetheart.

เปล่าลูกRendition (2007)

HOLD UP YOUR ARM FOR THE CAMERA, SWEETHEART.

ยกแขนขึ้นมาสิลูกMother Said (2008)

Happy birthday, sweetheart.

เฮ้ ตื่นเช้าจังKick-Ass (2010)

Sweetheart!

ที่รักจ๋าToy Story 3 (2010)

Whatever you want, sweetheart.

แล้วแต่ลูกเลยจ๊ะMuse of Fire (2012)

Thank you, sweetheart.

ขอบคุณครับRed Tails (2012)

Oh, I will, sweetheart.

ได้เลย ที่รักClose Encounters (2017)

Well, I just want you to see what you're doing to yourself.

Oh, Sweetheart, ich wollte nur, dass dir klar wird, was du hier machst.Riots, Drills and the Devil: Part 2 (2005)

Catch a clue, sweetheart.

Vergiss es, Sweetheart.Intramural (2005)

bargain-hunting with her although he hated shopping, and reading Sputnik Sweetheart out loud to her.

Er ging mit ihr zum Schlussverkauf, obwohl er das hasste, las ihr Murakamis 'Sputnik Sweetheart' vor.Paris, je t'aime (2006)

Oh, God. I'm gonna kill those guys.

"Frankie and Johnny were sweethearts."A Prairie Home Companion (2006)

That's Dave the Sweethearts with their marvellous new recording, Cadillac Car.

Das sind Dave the Sweethearts mit ihrem fabelhaften neuen Lied, Cadillac Car.Dreamgirls (2006)

Oh, thank you, sweetheart.

Oh danke Sweetheart.Rogue River (2006)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpusตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

sweetheart

I call my sweetheart darling.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)

คู่ชื่น

(n)lover, See Also:husband and wife, sweetheart, Syn.คู่รัก, คู่สามีภรรยา, Example:คราใดที่ซิ้มรำลึกถึงคู่ชื่น เขาก็จะนำหมูเห็ดเป็ดไก่ไปเซ่นไหว้ที่ฮวงซุ้ย, Unit:คู่, Thai Definition:หญิงชายที่รักกันในเชิงชู้สาว

หวานใจ

(n)sweetheart, See Also:sweet, Example:เมื่อเขากลับถึงบ้าน เขาจะต้องโทรศัพท์ไปหาหวานใจเพื่อรายงานตัวทุกครั้ง, Unit:คน, Thai Definition:หญิงผู้เป็นที่รัก

สุดที่รัก

(n)sweetheart, See Also:dear, darling, honey, beloved, love, Syn.ที่รัก, คนรัก, Example:เย็นนี้ผมต้องไปรับสุดที่รักไปทานข้าว, Unit:คน

ยอดรัก

(n)sweetheart, See Also:dear, darling, beloved, love, Syn.ที่รัก, ดวงใจ, ยอดดวงใจ, Example:ผมไม่ยอมให้ยอดรักของผมต้องไปตกระกำลำบากที่นั่น, Thai Definition:คำเรียกหญิงหรือชายผู้เป็นที่รักหรือเป็นที่ชอบพอรักใคร่

แฟน

(n)sweetheart, See Also:lover, one's beloved, darling, dear, sweetie, boyfriend, girlfriend, Syn.คนรัก, คู่ควง, คู่รัก, เพื่อนชาย, เพื่อนหญิง, Example:ปัจจุบันผู้หญิงไทยเลือกทำงานมากกว่าจะเลือกมีแฟน, Unit:คน, Thai Definition:หญิงชายที่รักกันในเชิงชู้สาว

คู่ขา

(n)lover, See Also:sweetheart, love, Syn.คู่รัก, ชู้รัก, คู่นอน, Notes:(ปาก)

คู่ควง

(n)sweetheart, See Also:lover, one's beloved, darling, dear, sweetie, boyfriend, girlfriend, Syn.คนรัก, คู่รัก, แฟน, Example:ถ้าหญิงใดเปลี่ยนคู่ควงเป็นประจำหรือชอบไปเที่ยวกับชายมากหน้าหลายตาจะถูกติฉินนินทา, Unit:คน, Thai Definition:หญิงชายที่รักกันในเชิงชู้สาว

คู่รัก

(n)sweetheart, See Also:lover, one's beloved, darling, dear, sweetie, boyfriend, girlfriend, Syn.คนรัก, คู่ควง, แฟน, Example:เขาต้องการหาเพื่อนหญิงที่จะเป็นทั้งเพื่อนและคู่รักในคนคนเดียวกัน, Unit: คู่, Thai Definition:หญิงชายที่รักกันในเชิงชู้สาว

มิ่งมิตร

(n)beloved woman, See Also:lover, sweetheart, Syn.เมียรัก, Example:ผมเลือกไม่ผิดเลยที่ได้เขามาเป็นมิ่งมิตร, Unit:คน

มิ่งมิตร

สาวคนรัก

(n)girlfriend, See Also:sweetheart, Syn.แฟนสาว, คนรัก, คู่รัก, Example:ี่เขาคงต้องปล่อยให้สาวคนรักรอเก้อไปอีกหลายปี เพราะสถานการณ์ทางการเงินไม่ดีเท่าที่ควร, Unit:คน, Thai Definition:หญิงอันเป็นที่รัก

ทรามวัย

(n)young girl, See Also:lass, damsel, sweetheart, beautiful woman, cute little girl, Syn.เด็กสาว, หญิงสาววัยรุ่น, สาวแรกรุ่น, Example:คู่รักของหล่อนมักเรียกหล่อนว่า ทรามวัยของพี่, Unit:คน

คนรัก

(n)lover, See Also:sweetheart, beloved person, Syn.แฟน, คู่รัก, Example:ผู้ชายทั่วไปมักมองเห็นคนรักของตนสวยกว่าคนอื่นๆ, Unit:คน

ขวัญใจ

(n)beloved, See Also:dear, darling, sweetheart, Example:นักร้องชายหน้าใหม่คนนี้เป็นขวัญใจของวัยรุ่นทั่วประเทศ, Unit:คน, Thai Definition:ยอดกำลังใจ

จอมขวัญ

(n)honey, See Also:sweetheart, darling, Syn.มิ่งขวัญ, ยอดขวัญ, ยอดรัก, จอมใจ, Example:ไมตรียกให้วนิดาเป็นจอมขวัญของเขา, Unit:คน, Thai Definition:ผู้เป็นมิ่งขวัญ

จอมใจ

(n)honey, See Also:sweetheart, darling, Syn.จอมขวัญ, มิ่งขวัญ, ยอดขวัญ, ยอดรัก, Example:แม่หญิงเรไรเป็นจอมใจของเสมา, Unit:คน, Thai Definition:หญิงที่เป็นยอดดวงใจ

ดวงแก้ว

(n)beloved person, See Also:sweetheart, loved one, darling, heart, lover, Syn.สุดที่รัก, ที่รัก, ดวงใจ, ดวงตา, Example:แก้วที่จะเป็นดวงแก้วแห่งความหวังของครอบครัวและสังคมดับมืดลงชั่วพริบตา

ดวงใจ

(n)dearest, See Also:sweetheart, beloved one, darling, heart, Syn.ดวงตา, แก้วตาดวงใจ, ที่รัก, สุดที่รัก, Example:ลูกเปรียบเหมือนแก้วตาดวงใจของพ่อแม่, Unit:ดวง, Thai Definition:คำเปรียบเทียบเรียกหญิงที่รักหรือลูกที่รัก

ดวงสมร

(n)sweetheart, See Also:dearest woman, beloved girl, dearest, Syn.หญิงที่รัก, สุดที่รัก, นงคราญ, ทรามเชย, ทรามวัย

ที่รัก

แฟน

(n)boyfriend or girlfriend, See Also:sweetheart, beloved person, lover, beau, suitor, Syn.คนรัก, คู่รัก, Example:เธอคบกับแฟนคนนี้นานกว่าแฟนคนก่อนๆ, Thai Definition:หญิงชายที่รักกันในเชิงชู้สาว

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

ชู้

[chū] (n) EN: adulterer ; paramour ; lover ; sweetheart FR: amant [ m ] ; adultère [ m ]

ดวงใจ

[dūangjai] (n) EN: dearest ; sweetheart ; beloved one ; darling ; heart FR: petit coeur [ m ] ; amour [ m ]

ดวงแก้ว

[dūangkaēo] (n) EN: beloved person ; sweetheart ; loved one ; darling ; heart ; lover

ดวงสมร

[dūangsamøn] (n) EN: sweetheart ; dearest woman ; beloved girl ; dearest FR: chérie [ f ]

แฟน

[faēn] (n) EN: boyfriend ; girlfriend ; sweetheart ; lover ; one's beloved ; darling ; dear ; sweetie ; suitor ; beau FR: petit ami [ m ] ; petite amie [ f ] ; flirt [ m ] ; amoureux [ m ] ; amoureuse [ f ] ; soupirant [ m ] ; prétendant [ m ]

คู่ขา

[khūkhā] (n) EN: lover ; sweetheart ; love FR: amoureux [ m ]

คู่รัก

[khūrak] (n) EN: sweetheart ; lover ; one's beloved ; darling ; dear ; sweetie ; boyfriend ; girlfriend FR: amants [ mpl ]

ขวัญใจ

[khwanjai] (n) EN: darling ; sweetheart ; favorite ; beloved ; idol ; dear FR: chéri [ m ] ; chérie [ f ] ; idole [ m, f ]

หวานใจ

[wānjai] (n) EN: sweetheart

เยาวลักษณ์

[yaowalak] (n) EN: young lady ; sweetheart

เยาวมาลย์

[yaowamān] (n) EN: young lady ; sweetheart