แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
50 ผลลัพธ์ สำหรับ 

sweetheart

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -sweetheart-, *sweetheart*
Longdo Unapproved TH - TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
sweetheart contract
[สวีทฮ็าร์ต คอนแทร์คท์](phrase)หากแปลกันตรงๆ คือ "สัญญารัก" ในเนื้อหาชองสิทธิการจ้างงาน สามารถอธิบายว่าป็นข้อตกลงระหว่างนายจ้างกับเจ้าพนักงานสหภาพแรงงานที่ซึ่งอำนวยผลประโยชน์ต่อทั้งสองฝ่ายบนค่าใช้จ่ายของพนักงาน In the context of employment rights, a sweetheart contract can describe a deal between an employer and trade union officials which benefits them both at the expense of employees.
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
(n)คู่รักSee Also:แฟน, คนรักSyn.lover, boyfriend or girlfriend
(n)ที่รัก (คำที่ใช้เรียกระหว่างคู่รัก)Syn.darling, dear
(n)คนใจดีSee Also:คนมีน้ำใจSyn.kind person, obliging person
Hope Dictionary
(สวีท'ฮาร์ท) n. คนที่รัก, ที่รัก
Nontri Dictionary
(n)ที่รัก, คู่รัก, ยอดรัก, สุดที่รัก
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
มีแฟนที่นั่นมั้ยOf Mice and Men (1992)
นายเคยมีแฟนมั้ยOf Mice and Men (1992)
ไม่เคยมีแฟนเหรอOf Mice and Men (1992)
คนหล่อ ๆ อย่างนาย น่าจะมีแฟนเป็นล้านคนเลยOf Mice and Men (1992)
- ไม่มีใครอยู่ที่นี่, ลูกรัก.Hocus Pocus (1993)
- ลูกรัก, ไม่มีใครที่นี่หรอกจ๊ะ.Hocus Pocus (1993)
- - ฉันจะเห็นคุณเร็ว ๆ นี้ที่รักIn the Name of the Father (1993)
คุณคือภาพฝันของผมSchindler's List (1993)
โทษที ที่รักLéon: The Professional (1994)
นี่ลูก ปิดนั่นซะ แม่ชักจะปวดหัวแล้วLéon: The Professional (1994)
เธอชอบมีชีวิตมั้ย ที่รักLéon: The Professional (1994)
เราจะพบกันอีกครั้งที่รักHow I Won the War (1967)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
(n)sweetheartSee Also:sweetExample:เมื่อเขากลับถึงบ้าน เขาจะต้องโทรศัพท์ไปหาหวานใจเพื่อรายงานตัวทุกครั้งUnit:คนThai Definition:หญิงผู้เป็นที่รัก
(n)sweetheartSee Also:dear, darling, honey, beloved, loveSyn.ที่รัก, คนรักExample:เย็นนี้ผมต้องไปรับสุดที่รักไปทานข้าวUnit:คน
(n)sweetheartSee Also:dear, darling, beloved, loveSyn.ที่รัก, ดวงใจ, ยอดดวงใจExample:ผมไม่ยอมให้ยอดรักของผมต้องไปตกระกำลำบากที่นั่นThai Definition:คำเรียกหญิงหรือชายผู้เป็นที่รักหรือเป็นที่ชอบพอรักใคร่
(n)sweetheartSee Also:lover, one's beloved, darling, dear, sweetie, boyfriend, girlfriendSyn.คนรัก, คู่ควง, คู่รัก, เพื่อนชาย, เพื่อนหญิงExample:ปัจจุบันผู้หญิงไทยเลือกทำงานมากกว่าจะเลือกมีแฟนUnit:คนThai Definition:หญิงชายที่รักกันในเชิงชู้สาว
(n)sweetheartSee Also:lover, one's beloved, darling, dear, sweetie, boyfriend, girlfriendSyn.คนรัก, คู่รัก, แฟนExample:ถ้าหญิงใดเปลี่ยนคู่ควงเป็นประจำหรือชอบไปเที่ยวกับชายมากหน้าหลายตาจะถูกติฉินนินทาUnit:คนThai Definition:หญิงชายที่รักกันในเชิงชู้สาว
(n)sweetheartSee Also:lover, one's beloved, darling, dear, sweetie, boyfriend, girlfriendSyn.คนรัก, คู่ควง, แฟนExample:เขาต้องการหาเพื่อนหญิงที่จะเป็นทั้งเพื่อนและคู่รักในคนคนเดียวกันUnit: คู่Thai Definition:หญิงชายที่รักกันในเชิงชู้สาว
(n)girlfriendSee Also:sweetheartSyn.แฟนสาว, คนรัก, คู่รักExample:ี่เขาคงต้องปล่อยให้สาวคนรักรอเก้อไปอีกหลายปี เพราะสถานการณ์ทางการเงินไม่ดีเท่าที่ควรUnit:คนThai Definition:หญิงอันเป็นที่รัก
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[wānjai] (n) EN: sweetheart
WordNet (3.0)
(n)a person loved by another personSyn.truelove, steady, sweetie
(n)any well-liked individual
(adj)privileged treatment of a favored person or corporation (sometimes unethically)
Collaborative International Dictionary (GCIDE)

n. A lover of mistress. [ 1913 Webster ]

n. Making love. “To play at sweethearting.” W. Black. [ 1913 Webster ]

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
[  /  , qíng lǚ, ㄑㄧㄥˊ ㄌㄩˇ]sweethearts; lovers#4823[Add to Longdo]
[  , yì zhōng rén, ㄧˋ ㄓㄨㄥ ㄖㄣˊ]sweetheart; one's true love; the person of one's thoughts#41924[Add to Longdo]
DING DE-EN Dictionary
Liebste { m, f }; Liebster | Liebsten { pl }
sweetheart | sweethearts[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
[かのじょ, kanojo](pn) (1) she; her; (adj-no) (2) her; (3) girl friend; girlfriend; sweetheart; (P)#918[Add to Longdo]
[こいびと, koibito](n) lover; sweetheart; (P)#3377[Add to Longdo]
[sui-toha-to](n) sweetheart[Add to Longdo]
[ha-ni-](n) honey; sweetheart[Add to Longdo]
[いちゅうのおんな, ichuunoonna](n) sweetheart; girlfriend[Add to Longdo]
[いちゅうのひと, ichuunohito](n) sweetheart; person in one's thoughts (heart)[Add to Longdo]
[おもいもの, omoimono](n) sweetheart[Add to Longdo]
[じょうじん;じょうにん, joujin ; jounin](n) lover; sweetheart; mistress[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ