คู่ควง

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -คู่ควง-, *คู่ควง*

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)

คู่ควง

(n)sweetheart, See Also:lover, one's beloved, darling, dear, sweetie, boyfriend, girlfriend, Syn.คนรัก, คู่รัก, แฟน, Example:ถ้าหญิงใดเปลี่ยนคู่ควงเป็นประจำหรือชอบไปเที่ยวกับชายมากหน้าหลายตาจะถูกติฉินนินทา, Unit:คน, Thai Definition:หญิงชายที่รักกันในเชิงชู้สาว

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

- Care to escort a lady to dinner?

- จะเป็นคู่ควงให้เลดี้หน่อยมั้ยTitanic (1997)

-I´m Rob´s prom date.

ฉันเป็นคู่ควงของร๊อบNever Been Kissed (1999)

I know that you´ve probably already heard... that I want to ask you to prom, but, uh... there´s something different about it asking in person.

เธอคงได้ข่าวแล้วว่า.. ฉันอยากขอเธอเป็นคู่ควงไปงาน แต่... แต่พูดตรงๆมันพูดยากNever Been Kissed (1999)

You´re like the most amazing girl that I´ve ever...dated.

เธอช่างเป็นคู่ควงที่แจ่มที่สุดที่ฉันเคย... ควงNever Been Kissed (1999)

Those without partners aren't welcomed That's bullshit!

คนที่ไม่มีคู่ควงมาด้วย จะไม่ได้รับเชิญเข้างานเลี้ยงนะSpygirl (2004)

Will you be my date?