left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
premium
/สึ เทร ถึ สึ//S T R EY1 T S//strˈeɪts/helppracticeฝึกออกเสียง
45 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*straits*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: straits, -straits-
ค้นหาอัตโนมัติโดยใช้straits
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Straits
ช่องแคบ[TU Subject Heading]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
He swam across the straits?
เขาว่ายน้ำข้ามช่องแคบ?Princess Mononoke (1997)
- Dire Straits?
- ดราย สเตรส์?Shaun of the Dead (2004)
Can't say about Jack Sparrow, but there's an island just south of the straits where I trade spice for delicious long pork.
ก็ไม่แน่ใจหรอก แจ็ค สแพร์โรว์ แต่มีอยู่เกาะนึง ทางใต้แถวช่องแคบ ผมไปค้าเครื่องเทศแถวนั้นPirates of the Caribbean: Dead Man's Chest (2006)
Should you return now, you'll only put your younger brother, your family and yourself in dire straits.
แกควรจะกลับไปหรือ, แกทำได้แต่เพียง, ทำให้น้องชายแก, ครอบครัวแก และตัวแกเองทุกข์ลำบากมากกว่านี้Episode #1.5 (2008)
Admittedly, they're in dire straits.
เท่าที่รู้ ก็ไม่ได้อยู่สบายนักวะKilling Your Number (2009)
But we're still in financial straits.
แต่เราก็ยังอยู่ในช่วงของวิกฤตการเงินอยู่Nodame Cantabile: The Movie II (2010)
We're in dire fuckin' straits here!
เราอยู่ในสถานะการณ์ ลำบากSoul of Fire (2011)
This facility is located in the straits of Kamchatka, Northern Russia.
บริษัทนี้ตั้งอยู่ในช่องแคบคัมชัทก้า ตอนเหนือของรัสเซียResident Evil: Retribution (2012)
30, 000, five in Straits dollars at 8 to 1.
30.000, fünf in Straits Dollars bei Acht zu Eins.King Rat (1965)
- Dire Straits?
- "Dire Straits"?Shaun of the Dead (2004)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ช่องแคบ
(n)straits, See Also:channel
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
อับจน
[apjon] (v) EN: be at a loss ; be at one's wit's end ; have no way out ; be at an impasse ; be in a helpless situation ; be in dire straits ; be hard up  FR: être en situation de détresse ; être au bout du rouleau ; se trouver dans une impasse
ช่องแคบ
[chǿngkhaēp] (n) EN: straits ; channel  FR: détroit [ m ] ; défilé [ m ]
CMU Pronouncing Dictionary
Oxford Advanced Learners Dictionary
WordNet (3.0)
desperate straits
(n)a state of extreme distress, Syn.dire straits
pass
(n)a bad or difficult situation or state of affairs, Syn.straits, strait
pass
(n)a difficult juncture, Syn.straits, head
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
拮据
[拮 据, jié jū, ㄐㄧㄝˊ ㄐㄩ]hard pressed for money; in financial straits#29351[Add to Longdo]
拮据
[拮 据 / 拮 據, jié jū, ㄐㄧㄝˊ ㄐㄩ]hard pressed for money; in financial straits#29351[Add to Longdo]
弹尽粮绝
[弹 尽 粮 绝 / 彈 盡 糧 絕, dàn jìn liáng jué, ㄉㄢˋ ㄐㄧㄣˋ ㄌㄧㄤˊ ㄐㄩㄝˊ]out of ammunition and no food left (成语 saw); in desperate straits#68682[Add to Longdo]
海协会
[海 协 会 / 海 協 會, hǎi xié huì, ㄏㄞˇ ㄒㄧㄝˊ ㄏㄨㄟˋ](abbr.) ARATS, PRC Association for Relations Across the Taiwan Straits#76865[Add to Longdo]
倒悬
[倒 悬 / 倒 懸, dào xuán, ㄉㄠˋ ㄒㄩㄢˊ]lit. to hang upside down; fig. in dire straits#83097[Add to Longdo]
白令海峡
[白 令 海 峡 / 白 令 海 峽, Bái lìng hǎi xiá, ㄅㄞˊ ㄌㄧㄥˋ ㄏㄞˇ ㄒㄧㄚˊ]the Bering straits (between Siberia and Alaska)#103945[Add to Longdo]
苦境
[苦 境, kǔ jìng, ㄎㄨˇ ㄐㄧㄥˋ]grievance; dire straits#127801[Add to Longdo]
穷愁潦倒
[穷 愁 潦 倒 / 窮 愁 潦 倒, qióng chóu liáo dǎo, ㄑㄩㄥˊ ㄔㄡˊ ㄌㄧㄠˊ ㄉㄠˇ]destitute and troubled; in dire straits#168489[Add to Longdo]
弹尽援绝
[弹 尽 援 绝 / 彈 盡 援 絕, dàn jìn yuán jué, ㄉㄢˋ ㄐㄧㄣˋ ㄩㄢˊ ㄐㄩㄝˊ]out of ammunition and no hope of reinforcements (成语 saw); in desperate straits#288507[Add to Longdo]
解民倒悬
[解 民 倒 悬 / 解 民 倒 懸, jiě mín dào xuán, ㄐㄧㄝˇ ㄇㄧㄣˊ ㄉㄠˋ ㄒㄩㄢˊ]lit. to rescue the people from hanging upside down (成语 saw, from Mencius); to save the people from dire straits#305596[Add to Longdo]
倒悬之急
[倒 悬 之 急 / 倒 懸 之 急, dào xuán zhī jí, ㄉㄠˋ ㄒㄩㄢˊ ㄓ ㄐㄧˊ]lit. the crisis of being hanged upside down (成语 saw); fig. extremely critical situation; dire straits#551525[Add to Longdo]
倒悬之危
[倒 悬 之 危 / 倒 懸 之 危, dào xuán zhī wēi, ㄉㄠˋ ㄒㄩㄢˊ ㄓ ㄨㄟ]lit. the crisis of being hanged upside down (成语 saw); fig. extremely critical situation; dire straits#829238[Add to Longdo]
倒悬之苦
[倒 悬 之 苦 / 倒 懸 之 苦, dào xuán zhī kǔ, ㄉㄠˋ ㄒㄩㄢˊ ㄓ ㄎㄨˇ]lit. the pain of being hanged upside down (成语 saw); fig. extremely critical situation; dire straits[Add to Longdo]
柔佛海峡
[柔 佛 海 峡 / 柔 佛 海 峽, Róu fó hǎi xiá, ㄖㄡˊ ㄈㄛˊ ㄏㄞˇ ㄒㄧㄚˊ]Straits of Johor between the Malaysian peninsula and Singapore[Add to Longdo]
海峡两岸关系协会
[海 峡 两 岸 关 系 协 会 / 海 峽 兩 岸 關 係 協 會, hǎi xiá liǎng àn guān xi xié huì, ㄏㄞˇ ㄒㄧㄚˊ ㄌㄧㄤˇ ㄢˋ ㄍㄨㄢ ㄒㄧ˙ ㄒㄧㄝˊ ㄏㄨㄟˋ]PRC Association for Relations Across the Taiwan Straits (ARATS)[Add to Longdo]
海峡时报
[海 峡 时 报 / 海 峽 時 報, Hǎi xiá Shí bào, ㄏㄞˇ ㄒㄧㄚˊ ㄕˊ ㄅㄠˋ]The Straits Times[Add to Longdo]
鞑靼海
[鞑 靼 海 / 韃 靼 海, Dá dá hǎi, ㄉㄚˊ ㄉㄚˊ ㄏㄞˇ]Straits of Tartary between Sakhalin and Russian mainland[Add to Longdo]
DING DE-EN Dictionary
Meerenge { f }; Wasserstraße { f }; Straße von ... [ geogr. ]
strait; straits (of)[Add to Longdo]
ernste Notlage; schwere Zeiten | in einer ernsten Notlage sein
dire straits | to be in dire straits[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
火の車
[ひのくるま, hinokuruma](n) (1) { Buddh } (See 火車・1) fiery chariot (which carries the souls of sinners into hell); (2) desperate financial situation; dire straits[Add to Longdo]
関門海峡
[かんもんかいきょう, kanmonkaikyou](n) Kanmon Straits (between Honshu and Kyushu)[Add to Longdo]
台湾海峡
[たいわんかいきょう, taiwankaikyou](n) Straits of Taiwan[Add to Longdo]
門波
[となみ, tonami](n) (arch) clashing waves; tides in narrow sea straits[Add to Longdo]
門浪;戸浪
[となみ, tonami](n) (arch) waves in narrow straits[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ