left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
44 ผลลัพธ์ สำหรับ 

ช่องแคบ

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -ช่องแคบ-, *ช่องแคบ*
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ช่องแคบ
(n)straits, See Also:channel
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ช่องแคบ
น. ทางนํ้ายาวที่อยู่ระหว่างแผ่นดินหรือเกาะ เชื่อมต่อทะเลทั้ง ๒ ข้าง.
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Malacca, Strait of
ช่องแคบมะละกา[TU Subject Heading]
Straits
ช่องแคบ[TU Subject Heading]
slit
สลิต, ช่องเล็กยาว, ช่องแคบและยาวบนแผ่นวัตถุทึบแสงใช้เป็นทางผ่านของแสงหรืออนุภาค[พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
single slit
สลิตเดี่ยว, ช่องแคบเล็ก ๆ 1 ช่องบนแผ่นวัตถุทึบแสง เมื่อคลื่นแสงเคลื่อนที่ผ่านช่องแคบ ๆ นี้จะเกิดการเลี้ยวเบน[พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Near Edgecombe, about 40 miles up channel about two months afterwards.
ใกล้เอ็ดจ์คอมบ์เหนือขึ้นไปทางช่องแคบราว 40 ไมล์ หลังจากนั้นราว 2 เดือนRebecca (1940)
He swam across the straits?
เขาว่ายน้ำข้ามช่องแคบ?Princess Mononoke (1997)
Make for the Gap of Rohan, and take the west road to my city!
เดินตรงไปยังช่องแคบโรฮัน ใช้ถนนตะวันตกสู่กอนดอร์The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)
The Gap of Rohan takes us too close to Isengard!
ช่องแคบโรฮันอยู่ใกล้ไอเซนการ์ดเกินไปThe Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)
He's got it.
ตลกมาก นั่นช่องแคบซูลอพยพของประธานาธิปดีYankee White (2003)
It's been 24 hours now since the snow started falling across the British Isles and over Northern Europe.
24 ชั่วโมงแล้วนะครับที่หิมะตกหนัก ทั่วช่องแคบอังกฤษ และยุโรปเหนือ และยังไม่มีทีท่าว่าจะหยุดThe Day After Tomorrow (2004)
Gorge you out and you're lost in the smoke.
นายจะติดอยู่ในช่องแคบและหายไปในกลุ่มควันLadder 49 (2004)
Yes, ma'am, the time the cops chased us across Koreno's Creek.
ใช่จ๊ะ ถึงเวลาที่โปลิศไล่จับพวกเราถึงช่องแคบโครีโน่American Pie Presents: Band Camp (2005)
Can't say about Jack Sparrow, but there's an island just south of the straits where I trade spice for delicious long pork.
ก็ไม่แน่ใจหรอก แจ็ค สแพร์โรว์ แต่มีอยู่เกาะนึง ทางใต้แถวช่องแคบ ผมไปค้าเครื่องเทศแถวนั้นPirates of the Caribbean: Dead Man's Chest (2006)
Day six. We're still out near Black Water Ridge.
ฮัลลีย์ วันที่หก เราอยู่ใกล้ช่องแคบแบล็ควอเตอร์Wendigo (2005)
These coordinates he left us, this Black Water Ridge...
พิกัดที่พ่อทิ้งไว้ ช่องแคบแบล็ควอเตอร์Wendigo (2005)
When it's just you and me and the English Channel...
เวลาที่มีแต่คุณและฉัน และช่องแคบอังกฤษ...Sweeney Todd: The Demon Barber of Fleet Street (2007)
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ช่องแคบ
[chǿngkhaēp] (n) EN: straits ; channel  FR: détroit [ m ] ; défilé [ m ]
ช่องแคบอังกฤษ
[Chǿngkhaēp Angkrit] (n, prop) EN: English Channel  FR: La Manche
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
channel
(n)ช่องแคบ, Syn.strait
creek
(n)ช่องแคบ
gorge
(n)ช่องเขา, See Also:ช่องแคบระหว่างหุบเขา, Syn.chasm, canyon, ravine
narrows
(n)ช่องแคบ, Syn.neck, strait
pass
(n)ช่องเขา, See Also:ช่องแคบ, ช่องทาง, Syn.route
scoop
(n)โพรง, See Also:ช่องแคบๆ
strait
(n)ช่องแคบ, Syn.channel, gut
Hope Dictionary
channel
(แชน'เนิล) n. ช่องแคบ, ช่อง, ทางน้ำไหล, ทางเดินเรือ, ราง, วิถีทาง, แนวทาง, ทางผ่าน, ท่อ -vi. นำผ่านทาง, บุกเบิกทาง, ขุดทาง, ขุดทางน้ำ, นำทาง, See Also:channeler, channeller n. ร่องข้อมูลช่องหมายถึงร่องข้อมูลหรือแถวสำหรับบันทึกข้อมูลตามยาวลงบนกระดาษหรือแถบบันทึกแม่เหล็ก magnetic tape หรืออาจหมายถึงช่องทางเข้าออกของหน่วยรับข้อมูลและหน่วยแสดงผล input/output channel ซึ่งติดต่อกับตัวประมวลผล processor
ditch
(ดิทชฺ) n. ท่อ, คู, ท้องร่อง, ช่องแคบอังกฤษ. vt. ขุดท่อ, ขุดคู, กำจัด, หนี. vi. ขุดท่อ, นำเครื่องบินลงน้ำ, Syn.channel, trench
gorge
(กอร์จฺ) n. ช่องแคบระหว่างเขาสองเขาที่สูงชันมีลำธารไหลผ่าน, หุบเขา, การกินอาหารอย่างตะกละตะกลาม, อาหารในกระเพาะ, คอ, คอหอย, หลอดอาหาร. v. ยัด (อาหาร) , กินอย่างตะกละตะกลาม, กลืน., See Also:gorgeable adj. gorgedly adv. gorger n. คำที่มีความหมายเหม
gut
(กัท) n. ไส้พุง, ไส้ใน, ความกล้าหาญ, ความอดทน, เอ็นสำหรับขึงไม้ตีเทนนิสหรือแบดมินตัน, ทางแคบ, ช่องแคบ. vt. ควักไส้ในออก, เอาเครื่องในออก, ปล้นสะดม, ทำลายส่วนใหญ่ adj. สำคัญ, เป็นรากฐาน, Syn.lay, disembowel
neck
(เนค) n. คอ, ช่วงคอ, ส่วนคอ, ช่องแคบ, ส่วนคอฟัน -Phr. (neck and neck ใกล้ชิดมากยังไม่ทราบผล)
slot
(สลอท) n. ช่องใส่สตางค์, ช่องใส่จดหมาย, ช่องที่แคบและยาว, ช่องปีก, ช่องแคบ, ตำแหน่ง vi. ทำให้มีช่องดังกล่าว, Syn.aperture, slit
strait
(สเทรท) n. ช่องแคบ, ทางผ่านที่แคบ, ที่คับแคบ, สภาพที่ลำบาก, ความเคร่งเครียด, ภาวะจนตรอก, ความคับแค้น. adj. แคบ, คับ-แค้น, เคร่งครัดในระเบียบ., See Also:straitness n.
thoroughfare
(เธอ'โรแฟร์) n. ถนนที่ไม่ตัน, ทางสัญจร, ถนนหลวง, ทางสายใหญ่, ทางผ่าน, ช่องแคบที่เป็นทางผ่าน, แม่น้ำที่เป็นทางผ่าน.
Nontri Dictionary
channel
(n)ช่อง, ทางน้ำไหล, ทางเดินเรือ, ทางผ่าน, ท่อ, ช่องแคบ
defile
(n)ช่องแคบ, โตรกธาร, ทางแคบๆ
gate
(n)ประตู, ช่องแคบ, ทางผ่าน, ทางเข้าออก
gorge
(n)คอคอด, ทางแคบๆ, หุบเขา, ช่องแคบ
gut
(n)ไส้, เอ็น, เครื่องใน, กระเพาะอาหาร, ช่องแคบ
interstice
(n)ช่องแคบๆ, ร่อง, รู, ช่วงพัก
neck
(n)คอ, ช่องแคบ, คอคอด
slot
(n)ช่องใส่สตางค์, ช่องเล็กๆ, ช่องแคบ, รอยเท้าสัตว์
strait
(n)ความเคร่งเครียด, ช่องแคบ, ความคับแค้น
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ