[āyā] (n) EN: punishment ; sanction ; penalty FR: sanction [ f ] ; punition [ f ] ; peine [ f ] ; sentence [ f ]
[kān longthōt] (n) EN: sanction ; punishment ; scourge FR: sanction [ f ]
[kān longthōt nai kotmāi phaeng] (n, exp) EN: punishment in civil law
[kān longthōt prahān chīwit] (n, exp) EN: capital punishment ; death penalty FR: peine capitale [ f ]
[khāt thōt] (v, exp) EN: warn of punishment for further wrongdoing
[lahuthōt] (n) EN: light punishment ; light penalty ; misdemeanor
[lotyøn phǿn thōt] (x) EN: reduce a punishment ; reprieve ; decrease penalty FR: réduire la peine ; octroyer un sursis
[nirathōt] (adj) EN: exempt from punishment ; free from guilt
[phākthan] (v) EN: put on probation ; remit punishment ; bind over on probation ; award probation ; place on probation FR: mettre à l'épreuve
[phǿn thōt] (v, exp) EN: reduce a punishment
[rātchathan] (n) EN: punishment by royal decree ; penalty imposed by the king
[tethōt] (v) EN: have a punishment kick
[than] (n) EN: penalty ; punishment ; sanction FR: peine [ f ] ; sanction [ f ] ; punition [ f ]
[thōsanuthōt] (n) EN: punishment
[thōt] (n) EN: punishment ; penalty ; correction FR: sanction [ f ] ; peine [ f ] ; punition [ f ]
[thōt bao] (n, exp) EN: light penalty ; light punishment FR: peine légère [ f ]
[thōt lūang] (n, exp) EN: punishment by royal decree
[thōt nak] (n, exp) EN: heavy punishment ; heavy penalty FR: peine lourde [ f ]
[thōt prahān chīwit] (n, exp) EN: capital punishment ; death penalty FR: peine capitale [ f ] ; peine de mort [ f ]
[thōt sathān bao] (n, exp) EN: light penalty ; light punishment
[thōt sathān nak] (n, exp) EN: heavy punishment
[thōtthan] (n) EN: punishment ; penalty
[wāng thōt] (v, exp) EN: inflict punishment ; fine