English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]Hope Dictionary
(พัน'นิชเมินทฺ) n. การทำโทษ, การลงโทษ, การทำให้เจ็บปวด, การทารุณ, การใช้สิ้นเปลือง, Syn.penalty
n. การลงโทษประหารชีวิต, Syn.execution
n. การลงโทษทางกายของผู้กระทำผิด
English-Thai: Nontri DictionaryNontri Dictionary
(n)การลงโทษ, การลงทัณฑ์, การต่อย, การทำทารุณ
(n)การตัดสินประหารชีวิต
อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
การลงโทษเพื่อปกป้องปรามอาชญากรรม[TU Subject Heading]
ทัณฑกรรม[TU Subject Heading]
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- จะลงโทษมันโดยไม่ให้ตาย, - ไม่เหรอ?Hocus Pocus (1993)
เป็นเรื่องเงินรึเปล่าSchindler's List (1993)
ทุกบทลงโทษล้วนรุนแรง และเป็นที่น่าอับอายNight and Fog (1956)
That's your punishment.The Godfather (1972)
จะถูกลงโทษ by the ความเสียหายของแขนSalò, or the 120 Days of Sodom (1975)
"กฎหมายเคร่งศาสนาเบาที่สุด by anyone จะถูกลงโทษ... "...Salò, or the 120 Days of Sodom (1975)
ที่ฉันต้องการ boy punished ทุกข์ยากนี้Salò, or the 120 Days of Sodom (1975)
ทั้งหมดฉันถามเพราะคุณ... ... punishment for น่ายกย่อง ลูกไม่มีพ่อนี้Salò, or the 120 Days of Sodom (1975)
คำยกย่องผู้มีตำแหน่งชั้นสูงของคุณ . , เข้าไป name in ของเธอ . ลงทะเบียนเกี่ยวกับการลงโทษตามกฎหมาย...Salò, or the 120 Days of Sodom (1975)
คุณจะถูกลงโทษและ flower when ที่เราตัดสินใจเวลาสุกSalò, or the 120 Days of Sodom (1975)
คำถามมีอยู่ว่าเราต่อสู้ เพื่อเปลี่ยนมันหรือเพื่อลงโทษGandhi (1982)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpusตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
punishment
punishment
punishment
punishment
punishment
punishment
Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
(n)punishment, See Also:penalty, Example:ผู้ที่กระทำการอย่างใดอย่างหนึ่งให้เกิดความวุ่นวายขึ้นในบ้านเมือง มีระวางโทษจำคุกไม่เกิน 5 ปี หรือปรับไม่เกิน 1 หมื่นบาท
(n)penalty, See Also:punishment, sanction, Syn.โทษ, Example:สถานที่ที่เป็นซ่องของพวกโจรผู้ร้ายหนีอาญาบ้านเมือง เป็นลักษณะชุมชนที่กระจายออกไป, Notes:(บาลี/สันสกฤต)
(n)penalty area, See Also:punishment zone, Syn.จุดโทษ, Example:ทีมอังกฤษทำฟาล์วในเขตโทษถึง 7 ครั้งในเกมนี้, Unit:เขต, Thai Definition:เขตที่ยิงลูกโทษ, Notes:ใช้ในกีฬาฟุตบอล
(n)punishment, See Also:penalty, chastisement, correction, Example:เขาถูกระบุโทษรุนแรงถึงขั้นถอนใบอนุญาตผู้ประกอบธุรกิจ, Thai Definition:มาตรการที่กฎหมายกำหนดไว้สำหรับลงโทษแก่ผู้กระทำความผิดอาญา ตามประมวลกฎหมายอาญา, Notes:(กฎหมาย)
(n)punishment, See Also:ancient criminal penalty consisting of cutting grass for the royal elephants, Thai Definition:โทษอาญาหลวงสมัยโบราณ
(n)penalty, See Also:punishment, Syn.โทษ, โทษทัณฑ์, ความผิด, Example:เขาพร้อมที่จะรับทัณฑ์ เพราะตระหนักในความรับผิดชอบต่อสิ่งที่เกิดขึ้น, Thai Definition:โทษที่เนื่องด้วยความผิด, Notes:(บาลี/สันสกฤต)
(n)punishment by royal decree, See Also:a penalty imposed by the king, Syn.โทษหลวง, Notes:(บาลี/สันสกฤต)
(n)lynch law, See Also:punishment by the people, illegal punishment, punishment without legal trial, Syn.รุมทำร้าย, Example:ฝูงชนเข้าประชาทัณฑ์ผู้ต้องหาที่ตำรวจนำตัวมาทำแผน, Thai Definition:การที่ฝูงชนกลุ้มรุมทำร้าย เป็นการลงโทษบุคคลที่ตนเข้าใจหรือนึกว่ามีความผิด โดยไม่ดำเนินการตามกระบวนการยุติธรรม
Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[āyā] (n) EN: punishment ; sanction ; penalty FR: sanction [ f ] ; punition [ f ] ; peine [ f ] ; sentence [ f ]
[kān longthōt] (n) EN: sanction ; punishment ; scourge FR: sanction [ f ]
[kān longthōt nai kotmāi phaeng] (n, exp) EN: punishment in civil law
[kān longthōt prahān chīwit] (n, exp) EN: capital punishment ; death penalty FR: peine capitale [ f ]
[khāt thōt] (v, exp) EN: warn of punishment for further wrongdoing
[lahuthōt] (n) EN: light punishment ; light penalty ; misdemeanor
[lotyøn phǿn thōt] (x) EN: reduce a punishment ; reprieve ; decrease penalty FR: réduire la peine ; octroyer un sursis
[nirathōt] (adj) EN: exempt from punishment ; free from guilt
[phākthan] (v) EN: put on probation ; remit punishment ; bind over on probation ; award probation ; place on probation FR: mettre à l'épreuve
[phǿn thōt] (v, exp) EN: reduce a punishment
CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]CMU Pronouncing Dictionary
Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)Oxford Advanced Learners Dictionary
WordNet (3.0)WordNet (3.0)
The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53Collaborative International Dictionary (GCIDE)
n.
I never gave them condign punishment. Shak. [ 1913 Webster ]
The rewards and punishments of another life. Locke. [ 1913 Webster ]
Chinese-English: CC-CEDICT DictionaryCC-CEDICT CN-EN Dictionary
[政 教, zhèng jiào, ㄓㄥˋ ㄐㄧㄠˋ]punishment and rewards as part of political re-education#36460[Add to Longdo]
German-English: TU-Chemnitz DING DictionaryDING DE-EN Dictionary
Strafe { f } | Strafen { pl }
punishment | punishments[Add to Longdo]
Japanese-English: EDICT DictionaryEDICT JP-EN Dictionary
[みや, miya](n) (1) palace; (2) (See 五音) tonic (of the Japanese & Chinese pentatonic scale); (3) (abbr) (See 宮刑) ancient Chinese punishment (castration for men, or confinement for women); (n, n-suf) (4) (See 十二宮) zodiacal sign#1487[Add to Longdo]
[しょぶん, shobun](n, vs) (1) disposal; dealing (with a problem); disposition; measure; procedure; (2) punishment; (3) putting down (e.g. diseased animal); (P)#2843[Add to Longdo]
[やつ(P);しゃつ(ok), yatsu (P); shatsu (ok)](n) (1) servant (esp. a samurai's attendant); (2) chivalrous man (c. Edo period); (3) (abbr) (See 奴豆腐) cubed tofu (often served cold); (4) (abbr) (See 奴凧) kite shaped like a footman; (5) (abbr) (See 奴頭) Edo-period hairstyle worn by samurai's attendants; (6) enslavement (of a woman; Edo-period punishment for her own or her husband's crime); (pn) (7) (arch) (derog) he; she; him; her#6984[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
'%3e%3cpath%20d='M13.7001%2011.6957H3.30006C3.08006%2011.6957%202.90006%2011.8733%202.90006%2012.0904V12.8799C2.90006%2013.097%203.08006%2013.2746%203.30006%2013.2746H13.7001C13.9201%2013.2746%2014.1001%2013.097%2014.1001%2012.8799V12.0904C14.1001%2011.8733%2013.9201%2011.6957%2013.7001%2011.6957ZM15.3001%203.80096C14.6376%203.80096%2014.1001%204.33139%2014.1001%204.98517C14.1001%205.16034%2014.1401%205.32317%2014.2101%205.47366L12.4001%206.54438C12.0151%206.77136%2011.5176%206.64307%2011.2951%206.2582L9.25756%202.74011C9.52506%202.523%209.70006%202.19734%209.70006%201.82728C9.70006%201.17349%209.16256%200.643066%208.50006%200.643066C7.83756%200.643066%207.30006%201.17349%207.30006%201.82728C7.30006%202.19734%207.47506%202.523%207.74256%202.74011L5.70506%206.2582C5.48256%206.64307%204.98256%206.77136%204.60006%206.54438L2.79256%205.47366C2.86006%205.32563%202.90256%205.16034%202.90256%204.98517C2.90256%204.33139%202.36506%203.80096%201.70256%203.80096C1.04006%203.80096%200.500061%204.33139%200.500061%204.98517C0.500061%205.63895%201.03756%206.16938%201.70006%206.16938C1.76506%206.16938%201.83006%206.15951%201.89256%206.14965L3.70006%2010.9062H13.3001L15.1076%206.14965C15.1701%206.15951%2015.2351%206.16938%2015.3001%206.16938C15.9626%206.16938%2016.5001%205.63895%2016.5001%204.98517C16.5001%204.33139%2015.9626%203.80096%2015.3001%203.80096Z'%20fill='%23FFE713'/%3e%3c/g%3e%3cdefs%3e%3cclipPath%20id='clip0_3472_3618'%3e%3crect%20width='16'%20height='12.6316'%20fill='white'%20transform='translate(0.500061%200.643066)'/%3e%3c/clipPath%3e%3c/defs%3e%3c/svg%3e)