บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
41
ผลลัพธ์ สำหรับ
鎖
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-鎖-
,
*鎖*
ภาษา
Chinese Characters:
Make-Me-a-Hanzi
Dictionary
Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[
鎖
,
suǒ
,
ㄙㄨㄛˇ
]
lock, padlock; chains, shackles
Radical:
釒
,
Decomposition:
⿰
釒
[
jīn
,
ㄐㄧㄣ
]
⿱
⺌
貝
[
bèi
,
ㄅㄟˋ
]
Etymology:
[pictophonetic] metal
Variants:
锁
,
Rank:
8186
[
锁
,
suǒ
,
ㄙㄨㄛˇ
]
lock, padlock; chains, shackles
Radical:
钅
,
Decomposition:
⿰
钅
[
jīn
,
ㄐㄧㄣ
]
⿱
⺌
贝
[
bèi
,
ㄅㄟˋ
]
Etymology:
[pictophonetic] metal
Variants:
鎖
,
Rank:
1558
KANJIDIC
with stroke order from
AnimCJK
KANJIDIC with AnimCJK
鎖
[
鎖
]
Meaning:
chain; irons; connection
On-yomi:
サ, sa
Kun-yomi:
くさり, とざ.す, kusari, toza.su
Radical:
金
,
Decomposition:
⿰
金
𧴪
Variants:
鏁
,
Rank:
1250
鏁
[
鏁
]
Meaning:
On-yomi:
サ, sa
Kun-yomi:
くさり, とざ.す, kusari, toza.su
Radical:
金
,
Decomposition:
Variants:
鎖
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
锁
[
锁
/
鎖
,
suǒ
,
ㄙㄨㄛˇ
]
to lock up; to lock
#4141
[Add to Longdo]
连锁
[
连
锁
/
連
鎖
,
lián suǒ
,
ㄌㄧㄢˊ ㄙㄨㄛˇ
]
chain
#5306
[Add to Longdo]
封锁
[
封
锁
/
封
鎖
,
fēng suǒ
,
ㄈㄥ ㄙㄨㄛˇ
]
blockade; seal off
#7948
[Add to Longdo]
连锁店
[
连
锁
店
/
連
鎖
店
,
lián suǒ diàn
,
ㄌㄧㄢˊ ㄙㄨㄛˇ ㄉㄧㄢˋ
]
chain store
#14748
[Add to Longdo]
锁骨
[
锁
骨
/
鎖
骨
,
suǒ gǔ
,
ㄙㄨㄛˇ ㄍㄨˇ
]
collarbone; clavicle
#19752
[Add to Longdo]
门锁
[
门
锁
/
門
鎖
,
mén suǒ
,
ㄇㄣˊ ㄙㄨㄛˇ
]
door lock
#23274
[Add to Longdo]
枷锁
[
枷
锁
/
枷
鎖
,
jiā suǒ
,
ㄐㄧㄚ ㄙㄨㄛˇ
]
stocks and chain; in fetters
#26071
[Add to Longdo]
连锁反应
[
连
锁
反
应
/
連
鎖
反
應
,
lián suǒ fǎn yìng
,
ㄌㄧㄢˊ ㄙㄨㄛˇ ㄈㄢˇ ㄧㄥˋ
]
chain reaction
#32128
[Add to Longdo]
反锁
[
反
锁
/
反
鎖
,
fǎn suǒ
,
ㄈㄢˇ ㄙㄨㄛˇ
]
locked in (with the door locked from the outside)
#33306
[Add to Longdo]
锁链
[
锁
链
/
鎖
鏈
,
suǒ liàn
,
ㄙㄨㄛˇ ㄌㄧㄢˋ
]
chains; shackles
#39305
[Add to Longdo]
Japanese-Thai: Longdo Dictionary
Longdo Approved JP-TH
鎖
[くさり, kusari]
(n)
โซ่ตรวน
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
鎖
(P);鏈
[くさり, kusari]
(n) chain; chains; (P)
#7106
[Add to Longdo]
鎖
陰
[さいん, sain]
(n) gynatresia
[Add to Longdo]
鎖
鎌
[くさりがま, kusarigama]
(n) sickle and chain (weapon)
[Add to Longdo]
鎖
国
[さこく, sakoku]
(n, vs) national isolation; exclusion of foreigners; (P)
[Add to Longdo]
鎖
国主義
[さこくしゅぎ, sakokushugi]
(n) (national) isolationism; isolation policy
[Add to Longdo]
鎖
国政策
[さこくせいさく, sakokuseisaku]
(n) (national) isolationism; isolation policy
[Add to Longdo]
鎖
骨
[さこつ, sakotsu]
(n, adj-no) collarbone; clavicle
[Add to Longdo]
鎖
骨下動脈
[さこつかどうみゃく, sakotsukadoumyaku]
(n) subclavian artery
[Add to Longdo]
鎖
糸
[くさりいと, kusariito]
(n) chain of yarn
[Add to Longdo]
鎖
歯車
[くさりはぐるま, kusarihaguruma]
(n) sprocket wheel
[Add to Longdo]
Tanaka JP-EN Corpus
w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
The strength of in the chain is in the weakest link.
鎖
の強さはその環の一番弱いところに左右される。
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Oh, Daddy, I'm all r-
[JP]
道路も閉
鎖
されている
The Crazies (1973)
You wouldn't have enough two roadblocks and an all-points bulletin wouldn't stop a five-year-old!
[JP]
2つも道路封
鎖
をしておきながら、 全国手配の5歳児も止められなかった!
Halloween (1978)
Just don't let those perimeters break.
[JP]
境界を閉
鎖
するのか簡単だ
The Crazies (1973)
Quarantine.
[CN]
封
鎖
疫區
Puppies and Kittens (2014)
Going to lock me in?
[CN]
要把我
鎖
起來?
Vagabond (1985)
- Get the latch !
[CN]
-
鎖
上!
Mimic (1997)
I've locked myself in here so that I won't see what's going on out there.
[CN]
為不看到那裏發生的事,我把自己
鎖
在這裏
Hey Babu Riba (1985)
Give me back the key
[CN]
把
鎖
匙給還我
Qiu ai ye jing hun (1989)
If you're listening, Rambo, here's your situation: you're surrounded, every escape route is blocked, all the highways, street and fire breaks.
[JP]
状況を説明しよう ランボー 君は完全に包囲されている ハイウェイ 幹線道路 非常口 脱出可能な通路は全て封
鎖
した
First Blood (1982)
But we just closed it up.
[JP]
だが、封
鎖
しなきゃ
Halloween II (1981)
A precise hit will start a chain reaction... which should destroy the station.
[JP]
当たれば連
鎖
核反応で ステーションは破壊される
Star Wars: A New Hope (1977)
A long, continuous chain.
[JP]
昨日と同じ 日々が続く 長く連なる
鎖
のように
Taxi Driver (1976)
Japanese-German: JDDICT Dictionary
JDDICT JP-DE Dictionary
鎖
[さ, sa]
-Kette
[Add to Longdo]
鎖
[さ, sa]
SCHLIESSEN
[Add to Longdo]
鎖
国
[さこく, sakoku]
Abschliessung_des_Landes
[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ