Er kaufte außerdem mehrere Autos für die Spieler, zusätzlich dazu, ihre Trunkenheit am Steuer Geldstrafen und Anwaltskosten zu bezahlen.What Happens in Mecklinburg... (2014)

Hey, on top of paying half the rent, I insist on paying half the utilities.

Hey, obendrauf auf die halbe Miete zu zahlen, bestehe ich darauf, die Hälfte der Nebenkosten zu zahlen.Lan mao shi zai wuding shang (2014)

This view is free.

Dieser Ausblick ist kostenlos.Lan mao shi zai wuding shang (2014)

Let's dance, shall we? Food's delicious.

- Mögt Ihr kosten?The Darkness (2014)

Free of charge.

Kostenlos.Penguin One, Us Zero (2014)

He said it would cost $4, 500.

Er sagte, es würde 4, 500$ kosten.Inconceivable (2014)

Just get ready to write a check for $200, 000, because that's what it's gonna cost for the next three years.

Mach dich bloß bereit, einen Check über 200.000 $ zu schreiben, denn genau das wird es die nächsten drei Jahre kosten.Heartburn (2014)

- Free with the meal.

- Kostenlos mit dem Essen.Morton's Fork (2014)

That's not including medical charges and the hairdressing and other services.

Dazu kommen die medizinischen Kosten und Leistungen wie Friseur und Pedikure...La vie à l'envers (2014)

It's going to cost you!

Es wird dich einiges kosten.La vie à l'envers (2014)

You should stay two car lengths away.

Normalerweise sind es 2 Pfosten.La vie à l'envers (2014)

Guys, seize Station 2.

Posten Nummer 2.24 Days (2014)

TN 17 from TV 717.

Ja, Posten 17 von der Einheit 717.24 Days (2014)

Station 10.

Gehen Sie an den Posten 10.24 Days (2014)

Upon tasting it, I realized it was a harmless blend of talcum powder and baby laxative.

Nach dem Kosten merkte ich, dass es ganz harmlos ist, eine Mischung aus Talkumpuder und Babylaxativ.No Lack of Void (2014)

I'll reach out to the FBI and the Canadian Intelligence Service, have them send files on every radical right-wing organization in the Northeast-- militias, hate groups, quilting circles, if they fit the profile.

Ich kontaktiere das FBI und den Canadian Intelligence Service. Ich lasse sie Akten über jede rechtradikale Organisation im Nordosten zuschicken:No Lack of Void (2014)

I mean, wiping out the herd in one go... far more cost-effective.

Die Herde in einem Rutsch auszulöschen hingegen... wesentlich kosteneffizienter.No Lack of Void (2014)

But it's gonna cost.

- Aber sie wird etwas kosten.S U C K (2014)

But it's gonna cost.

- Aber sie wird etwas kosten.S U C K (2014)

It's fun and games and free stuff for the baby.

Es geht um Spiel und Spaß und kostenloses Zeug für das Baby.Broken Dreams and Blocked Arteries (2014)

Bogotá was a freebie, a calling card.

Bogotá war kostenlos, eine Visitenkarte.Ragtag (2014)

Beacons to guide me to the breaches in the sentry posts.

Nachts würden beide Fenster von Fackeln erleuchtet sein, Lichtsignale, die mich zu den Lücken in den Wachposten führten.The Gathering (2014)

Keep to the northwest to avoid the sentry, Who usually faces south.

Nordwestlich am Wachposten vorbei, der meist in Richtung Süden blickt.The Gathering (2014)

And I know exactly how many sentry posts surround the castle. And I know how to make my way through the forest

Und ich weiß genau, wie viele Wachposten um die Burg stehen.The Gathering (2014)

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)

มักน้อย

(adj)unambitious, See Also:modest, unostentatious, Ant.มักมาก, Thai Definition:เกี่ยวกับการปรารถนาน้อย, ต้องการน้อย

มักน้อย

(v)be unambitious, See Also:be modest, be content with what one has, be unostentatious, Ant.มักมาก, Example:อุปนิสัยของราษฎรภูมิภาคแถบนี้ คือ ไว้ใจคนง่าย หูเบา ถือโชคลาง ซื่อสัตย์ สุภาพ สันโดษ มักน้อย, Thai Definition:ปรารถนาน้อย, ต้องการน้อย

มักน้อย

(adv)unambitiously, See Also:modestly, unostentatiously, Ant.มักมาก, Example:เขาใช้ชีวิตอย่างมักน้อย รู้จักพอใจในสิ่งที่ตนมีอยู่, Thai Definition:อย่างปรารถนาน้อย, ต้องการน้อย

เก๊กหน้า

(v)be pretentious, See Also:be ostentatious, Example:ใบหน้าเขาดูเคร่งขรึม ขมวดคิ้วเล็กน้อย บวกกับเก๊กหน้าให้มันยุ่งๆ, Thai Definition:ตีหน้าขรึม, ทำหน้าขรึม, ทำหน้าตาย, Notes:(ปาก)

ปิดทองหลังพระ

(v)do a thankless job, See Also:do good without ostentation, Example:เขาจะไม่ได้อะไรเลยถ้ายังปิดทองหลังพระอยู่อย่างนี้, Thai Definition:ทำความดีแต่ไม่ได้รับการยกย่อง เพราะไม่มีใครเห็นคุณค่า, Notes:(สำนวน)

ใจโต

(adj)too broad-minded, See Also:lavish, openhanded, ostentatious, Syn.ใจใหญ่, หน้าใหญ่, Ant.ใจแคบ, Example:แม่สอนให้เราไม่เป็นคนหน้าใหญ่ใจโต

ใจโต

(v)be too broad-minded, See Also:be luxurious, be ostentatious, be openhanded, Syn.ใจใหญ่, หน้าใหญ่, Ant.ใจแคบ, Example:ปีนี้เจ้านายใจโตแจกโบนัสลูกน้อง 3 เดือน, Thai Definition:มีใจกว้างเกินประมาณ, มักใช้เข้าคู่กับ หน้าใหญ่ เป็น หน้าใหญ่ใจโต

ใจใหญ่ใจโต

(adj)too generous, See Also:openhanded, lavish, ostentatious, magnanimous, Syn.ใจกว้าง, เอื้อเฟื้อเผื่อแผ่, กรุณา, เมตตา, Ant.ใจแคบ, ใจดำ, Example:คนใจใหญ่ใจโตจะทำอะไรก็จะคิดถึงคนอื่นเสมอ

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

เก๊กหน้า

[kek nā] (v, exp) EN: be pretentious; be ostentatious

กิ้งก่า

[kingkā] (n, exp) EN: ostentatious person FR: personne prétentieuse

มักน้อย

[maknøi] (adj) EN: unambitious ; modest ; unostentatious FR: humble ; modeste

ออสเทนด

[Østhēnt] (tm) EN: Ostend FR: Ostende

ปรากฏ

[prākot] (adj) EN: visible ; apparent FR: visible ; apparent ; ostensible

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]CMU Pronouncing Dictionary

osten

/AA1 S AH0 N//อ๊า เสิ่น//ˈɑːsən/

costen

/K AO1 S T AH0 N//ค้อ สึ เติ่น//kˈɔːstən/

josten

/JH AA1 S AH0 N//จ๊า เสิ่น//dʒˈɑːsən/

posten

/P OW1 S T AH0 N//โพ้ว สึ เติ่น//pˈəʊstən/

rosten

/R AA1 S AH0 N//ร้า เสิ่น//rˈɑːsən/

joosten

/Y UW1 S AH0 N//ยู้ เสิ่น//jˈuːsən/

jostens

/JH AO1 S T AH0 N Z//จ๊อ สึ เติ่น สึ//dʒˈɔːstənz/

hostench

/HH AO1 S T AH0 N CH//ฮ้อ สึ เติ่น ฉึ//hˈɔːstəntʃ/

ostenson

/AA1 S T IH0 N S AH0 N//อ๊า สึ ติ่น เสิ่น//ˈɑːstɪnsən/

ostendorf

/AA1 S T AH0 N D AO0 R F//อ๊า สึ เติ่น โด่ (ร) ฝึ//ˈɑːstəndɔːrf/

tostenson

/T AA1 S T IH0 N S AH0 N//ท้า สึ ติ่น เสิ่น//tˈɑːstɪnsən/

ostensible

/AA0 S T EH1 N S AH0 B AH0 L//อ่า สึ เต๊น เสอะ เบิ่ล//ɑːstˈensəbəl/

ostensibly

/AA0 S T EH1 N S AH0 B L IY0//อ่า สึ เต๊น เสอะ บลี่//ɑːstˈensəbliː/

ostentation

/AO2 S T EH0 N T EY1 SH AH0 N//ออ สึ เต็น เท้ เฉิ่น//ˌɔːstentˈeɪʃən/

ostentatious

/AA2 S T AH0 N T EY1 SH AH0 S//อา สึ เติ่น เท้ เฉอะ สึ//ˌɑːstəntˈeɪʃəs/

rostenkowski

/R AO2 S T EH0 NG K AW1 S K IY0//รอ สึ เต็ง ค้าว สึ กี่//rˌɔːsteŋkˈaʊskiː/

ostentatiously

/AA2 S T AH0 N T EY1 SH AH0 S L IY0//อา สึ เติ่น เท้ เฉอะ สึ หลี่//ˌɑːstəntˈeɪʃəsliː/

rostenkowski's

/R AO2 S T EH0 NG K AW1 S K IY0 Z//รอ สึ เต็ง ค้าว สึ กี่ สึ//rˌɔːsteŋkˈaʊskiːz/

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)Oxford Advanced Learners Dictionary

ostensible

(adj)/ˈɒstˈensəbl//เอ๊าะ สึ เต๊น เสอะ บึ ล//o1 s t e1 n s @ b l/

ostensibly

(adv)/ˈɒstˈensəbliː//เอ๊าะ สึ เต๊น เสอะ บลี่//o1 s t e1 n s @ b l ii/

ostentation

(n,(uncount))/ˌɒstentˈeɪʃən//เอ๊าะ สึ เต็น เท้ เฉิ่น//o2 s t e n t ei1 sh @ n/

Rostenkowski

/rˈɒstənkˈauskiː//เราะ สึ เติ่น ค้าว สึ กี่//r o1 s t @ n k au1 s k ii/

ostentatious

(adj)/ˌɒstentˈeɪʃəs//เอ๊าะ สึ เต็น เท้ เฉอะ สึ//o2 s t e n t ei1 sh @ s/

ostentatiously

(adv)/ˌɒstentˈeɪʃəsliː//เอ๊าะ สึ เต็น เท้ เฉอะ สึ หลี่//o2 s t e n t ei1 sh @ s l ii/

WordNet (3.0)WordNet (3.0)

enterostenosis

(n)abnormal narrowing of the intestine

laryngostenosis

(n)abnormal narrowing of the larynx

ostensible

(adj)represented or appearing as such; pretended, Syn.ostensive

ostensive

(adj)manifestly demonstrative

ostensive definition

(n)a definition that points out or exhibits instances of the term defined

ostentation

(n)a gaudy outward display, Syn.flash, fanfare

ostentation

(n)lack of elegance as a consequence of being pompous and puffed up with vanity, Syn.puffiness, ostentatiousness, inflation, pomposity, splashiness, pretentiousness, pompousness

ostentation

(n)pretentious or showy or vulgar display

ostentatious

(adj)intended to attract notice and impress others, Syn.pretentious, Ant.unostentatious

ostentatious

(adj)(of a display) tawdry or vulgar, Syn.pretentious

ostentatiously

(adv)with ostentation; in an ostentatious manner, Syn.showily

rhinostenosis

(n)narrowing of the passages in the nasal cavities

unostentatious

(adj)not ostentatious, Syn.unpretentious, unpretending, Ant.ostentatious

ureterostenosis

(n)stenosis of the ureter

apparent

(adj)appearing as such but not necessarily so, Syn.seeming, ostensible

apparently

(adv)from appearances alone; ; ; -Thomas Hardy, Syn.ostensibly, on the face of it, seemingly

flaunt

(v)display proudly; act ostentatiously or pretentiously, Syn.flash, ostentate, show off, swank

monstrance

(n)(Roman Catholic Church) a vessel (usually of gold or silver) in which the consecrated Host is exposed for adoration, Syn.ostensorium

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53Collaborative International Dictionary (GCIDE)

Karyostenosis

‖n. [ NL., fr. Gr. ka`ryon a nut, kernel + &unr_; a being straitened. ] (Biol.) Direct cell division (in which there is first a simple division of the nucleus, without any changes in its structure, followed by division of the protoplasm of the cell); -- in opposition to karyokinesis. [ 1913 Webster ]

Karyostenotic

a. (Biol.) Pertaining to, or connected with, karyostenosis; as, the karyostenotic mode of nuclear division. [ 1913 Webster ]

Ostend

v. t. [ L. ostendere to show. ] To exhibit; to manifest. [ Obs. ] [ 1913 Webster ]

Mercy to mean offenders we'll ostend. J. Webster. [ 1913 Webster ]

Ostensibility

n. The quality or state of being ostensible. [ 1913 Webster ]

Ostensible

a. [ From L. ostensus, p. p. of ostendere to show, prop., to stretch out before; fr. prefix obs- (old form of ob-) + tendere to stretch. See Tend. ] [ 1913 Webster ]

1. Capable of being shown; proper or intended to be shown. [ R. ] Walpole. [ 1913 Webster ]

2. Outwardly appearing to be; shown to be; exhibited; apparent; evident. [ 1913 Webster +PJC ]

3. Declared; avowed; professed; pretended; -- often used as opposed to real or actual; as, an ostensible reason, motive, or aim. D. Ramsay. [ 1913 Webster +PJC ]

Ostensibly

adv. In an ostensible manner; avowedly; professedly; apparently. Walsh. [ 1913 Webster ]

Ostensibly, we were intended to prevent filibustering into Texas, but really as a menace to Mexico. U. S. Grant. [ 1913 Webster ]

Ostension

n. [ L. ostensio a showing: cf. F. ostension. See Ostend. ] (Eccl.) The showing of the sacrament on the altar in order that it may receive the adoration of the communicants. [ 1913 Webster ]

Ostensive

a. Showing; exhibiting. [ 1913 Webster ]

Ostensive demonstration (Math.), a direct or positive demonstration, as opposed to the apagogical or indirect method. [ 1913 Webster ]

Ostensively

adv. In an ostensive manner. [ 1913 Webster ]

Ostensory

{ ‖ } n.; pl. L. -soria E. -sories [ NL. ostensorium: cf. F. ostensoir. See Ostensible. ] (R. C. Ch.) Same as Monstrance. [ 1913 Webster ]

Ostent

n. [ L. ostentus, ostentum, fr. ostendere (p. p. ostensus and ostentus) to show. See Ostensible. ] [ 1913 Webster ]

1. Appearance; air; mien. Shak. [ 1913 Webster ]

2. Manifestation; token; portent. Dryden. [ 1913 Webster ]

We asked of God that some ostent might clear
Our cloudy business, who gave us sign. Chapman. [ 1913 Webster ]

Ostentate

v. t. [ L. ostentatus, p. p. of ostentare, v. intens. fr. ostendere. See Ostent. ] To make an ambitious display of; to show or exhibit boastingly. [ R. ] Jer. Taylor. [ 1913 Webster ]

Ostentation

n. [ L. ostentatio: cf. F. ostentation. ] 1. The act of ostentating or of making an ambitious display; unnecessary show; pretentious parade; -- usually in a detractive sense. “Much ostentation vain of fleshly arm.” Milton. [ 1913 Webster ]

He knew that good and bountiful minds were sometimes inclined to ostentation. Atterbury. [ 1913 Webster ]

2. A show or spectacle. [ Obs. ] Shak. [ 1913 Webster ]

Syn. -- Parade; pageantry; show; pomp; pompousness; vaunting; boasting. See Parade. [ 1913 Webster ]

Ostentatious

a. Fond of, or evincing, ostentation; unduly conspicuous; pretentious; boastful. [ 1913 Webster ]

Far from being ostentatious of the good you do. Dryden. [ 1913 Webster ]

The ostentatious professions of many years. Macaulay. [ 1913 Webster ]

-- Os`ten*ta"tious*ly, adv. -- Os`ten*ta"tious*ness, n. [ 1913 Webster ]

Ostentator

n. [ L. ] One fond of display; a boaster. Sherwood. [ 1913 Webster ]

Ostentive

a. Ostentatious. [ Obs. ] [ 1913 Webster ]

Ostentous

a. Ostentatious. [ Obs. ] Feltham. [ 1913 Webster ]

Postencephalon

n. (Anat.) The metencephalon. [ 1913 Webster ]

Postentry

n. [ Pref. post- + entry. ] 1. A second or subsequent, at the customhouse, of goods which had been omitted by mistake. [ 1913 Webster ]

2. (Bookkeeping) An additional or subsequent entry. [ 1913 Webster ]

Sostenuto

‖a. [ It. ] (Mus.) Sustained; -- applied to a movement or passage the sounds of which are to sustained to the utmost of the nominal value of the time; also, to a passage the tones of which are to be somewhat prolonged or protacted. [ 1913 Webster ]

Unzealous

See obnoxious.
See observable.
See observant.
See obstructive.
See obvious.
See official.
See officious.
See oppressive.
See ordinary.
See ordinate.
See original.
See ornamental.
See orthodox.
See ostentatious.
See pacifiable.
See pacific.
See painful.
See palatable.
See parallelable.
See pardonable.
See partable.
See participant.
See passionate.
See pastoral.
See pathetic.
See patriotic.
See peaceable.
See peaceful.
See pedantic.
See perceivable.
See perceptible.
See perilous.
See permanent.
See personable.
See perspirable.
See persuadable.
See persuasive.
See philanthropic.
See philosophic.
See philosophical.
See physical.
See picturesque.
See pierceable.
See pitiful.
See plain.
See plausible.
See plausive.
See pleadable.
See pleasurable.
See pliable.
See pliant.
See plumb.
See poetic.
See poetical.
See political.
See popular.
See populous.
See portable.
See potable.
See precarious.
See precise.
See pregnant.
See prejudicate.
See prelatical.
See premeditable.
See presentable.
See preservable.
See presumptuous.
See pretentious.
See pretty.
See prevalent.
See priestly.
See primitive.
See princely.
See procurable.
See producible.
See productive.
See professional.
See profitable.
See prolific.
See pronounceable.
See prophetic.
See propitious.
See proportionable.
See proportionate.
See prosperous.
See provable.
See punctilious.
See punctual.
See punishable.
See pure.
See qualifiable.
See quenchable.
See quiet.
See rational.
See readable.
See reasonable.
See recallable.
See reclaimable.
See recognizable.
See reconcilable.
See recoverable.
See recumbent.
See reformable.
See refusable.
See regardable.
See regardant.
See relative.
See relievable.
See reluctant.
See remarkable.
See remediable.
See rememberable.
See remorseful.
See removable.
See remunerative.
See repairable.
See repealable.
See repentant.
See reprovable.
See repugnant.
See requisite.
See requitable.
See resolvable.
See respectable.
See restful.
See retentive.
See returnable.
See revengeful.
See ridable.
See ridiculous.
See rightful.
See romantic.
See rough.
See royal.
See ruinable.
See ruly.
See sacrificial.
See safe.
See sage.
See sailable.
See salable.
See sane.
See sanguine.
See sanitary.
See satisfactory.
See satisfiable.
See saturable.
See savory.
See scalable.
See scaly.
See scholarly.
See scholastic.
See scientific.
See scornful.
See scriptural.
See sculptural.
See seaworthy.
See sectarian.
See secular.
See sedentary.
See selfish.
See sentient.
See sentimental.
See serviceable.
See severe.
See shamefaced.
See shamefast.
See shapely.
See shy.
See sick.
See sicker.
See sightly.
See simple.
See sinewy.
See sizable.
See sleek.
See slumberous.
See sly.
See smooth.
See smotherable.
See smutty.
See sober.
See sociable.
See social.
See solemn.
See soliciutous.
See solvable.
See speakable.
See speedy.
See spiritual.
See spontaneous.
See sportful.
See sportsmanlike.
See statutable.
See steadfast.
See steady.
See stormy.
See stout.
See strong.
See subduable.
See subject.
See submissive.
See subordinate.
See substantial.
See successive.
See succorable.
See suggestive.
See suitable.
See sunny.
See superfluous.
See supple.
See sure.
See surpassable.
See susceptible.
See suspect.
See suspectable.
See suspicious.
See sustainable.
See sweet.
See syllogistical.
See symbolic.
See sympathetic.
See systematic.
See tamable.
See tame.
See teachable.
See technical.
See tellable.
See tenable.
See tender.
See terrestrial.
See terrific.
See thankful.
See theological.
See thinkable.
See thirsty.
See thorny.
See thoughtful.
See tidy.
See tillable.
See toothsome.
See touchable.
See traceable.
See tractable.
See tragic.
See tranquil.
See transferable.
See translatable.
See transmutable.
See transparent.
See transpassable.
See traversable.
See tremulous.
See trimphant.
See trustworthy.
See trusty.
See tumultous.
See tunable.
See uniform.
See usable.
See useful.
See vanquishable.
See variant.
See venerable.
See venomous.
See veracious.
See verdant.
See veritable.
See vigilant.
See vigorous.
See virtuous.
See vital.
See vitrifiable.
See vocal.
See voidable.
See voluptuous.
See voyageable.
See vulgar.
See walkable.
See warlike.
See watchful.
See watery.
See wealthy.
See wearable.
See weary.
See welcome.
See wet.
See wholesome.
See wieldsome.
See willful.
See wily.
See witty.
See womanly.
See workable.
See workmanlike.
See worldly.
See worshipful.
See wrathful.
See writable.
See zealous.
------ and the like.
[ 1913 Webster ]

Chinese-English: CC-CEDICT DictionaryCC-CEDICT CN-EN Dictionary

绵延

[绵延 / 綿延, mián yán, ㄇㄧㄢˊ ㄧㄢˊ]continuous (esp. of mountain ranges); to stretch long and unbroken; a continuous link; sostenuto (sustained, in music)#24013[Add to Longdo]

招摇

[招摇 / 招搖, zhāo yáo, ㄓㄠㄧㄠˊ]act ostentatiously; bragging; show off#33922[Add to Longdo]

排场

[排场 / 排場, pái chang, ㄆㄞˊ ㄔㄤ˙]ostentation; a show of extravagance; grand style; red tape#34432[Add to Longdo]

阔绰

[阔绰 / 闊綽, kuò chuò, ㄎㄨㄛˋ ㄔㄨㄛˋ]ostentatious; extravagant; liberal with money#46300[Add to Longdo]

铺张

[铺张 / 鋪張, pū zhāng, ㄆㄨㄓㄤ]ostentation; extravagance#54385[Add to Longdo]

摆阔

[摆阔 / 擺闊, bǎi kuò, ㄅㄞˇ ㄎㄨㄛˋ]parade one's wealth; be ostentatious and extravagant#58314[Add to Longdo]

同床异梦

[同床异梦 / 同床異夢, tóng chuáng yì mèng, ㄊㄨㄥˊ ㄔㄨㄤˊ ㄧˋ ㄇㄥˋ]lit. to share the same bed with different dreams (成语 saw); ostensible partners with different agendas; strange bedfellows; marital dissension#81329[Add to Longdo]

博斯腾湖

[博斯腾湖 / 博斯騰湖, Bó sī téng hú, ㄅㄛˊ ㄙㄊㄥˊ ㄏㄨˊ]Lake Bosten in Xinjiang#99205[Add to Longdo]

大吹大擂

[大吹大擂, dà chuī dà léi, ㄉㄚˋ ㄔㄨㄟㄉㄚˋ ㄌㄟˊ]make an exhibition of oneself; ostentation#111617[Add to Longdo]

German-Thai: Longdo DictionaryLongdo Approved DE-TH

Kosten

(n)|pl.| ต้นทุน, ค่าใช้จ่าย

Osten

(n)|der, nur Sing.| ทิศตะวันออก

größten

ใหญ่ที่สุด, สูงที่สุด, See Also:größte

kosten

(vi)|kostete, hat gekostet| เป็นมูลค่า, มีราคา เช่น Was kostet das? นี่ราคาเท่าไหร่

kostendeckend

(adv, adj)ที่ครอบคลุมราคาหรืออยู่ในวงเงิน

Kosten

(n)|nur Pl.| ผลรวมรายจ่ายในเรื่องใดเรื่องหนึ่ง, ค่าใช้จ่าย เช่น Die beiden Politiker haben ihre Asienreise auf eigene Kosten gemacht. นักการเมืองสองท่านนี้ใช้เงินส่วนตัวจ่ายค่าเดินทางไปทวีปเอเซีย, See Also:Related: Ausgaben, Unkosten

Unkosten

(n)|nur Pl.| รายจ่ายหรือค่าใช้จ่ายข้างเคียง (ที่เกิดขึ้นพร้อมๆ กับค่ารายจ่ายปกติในเรื่องใดเรื่องหนึ่ง) เช่น Bei unserer Japan-Reise entstanden uns neben den Ausgaen für den Flug Unkosten in Höhe von 1000 Euro. ตอนที่ไปเที่ยวที่ญี่ปุ่น เราใช้จ่ายไปหนึ่งพันยูโรนอกเหนือจากค่าเครื่องบิน, See Also:Related: Ausgaben, Kosten

trösten

(vt)|tröstete, hat getröstet, jmdn.| ปลอบใจ, ช่วยพูดปลอบบรรเทาความทุกข์ เข่น Sie tröstet einen sehr kranken Mensch.

German-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )Longdo Unapproved DE-TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

kostenlos

(adj)ให้เปล่า

German-English: TU-Chemnitz DING DictionaryDING DE-EN Dictionary

Abschreibungskosten { pl }

amortization costs[Add to Longdo]

Aktivposten { m }

asset item[Add to Longdo]

Anlagekosten { pl }

initial cost[Add to Longdo]

Annullierungskosten { pl }; Stornokosten { pl }

cancellation charges; cancellation expenses[Add to Longdo]

Anschaffungskosten { pl }

asset cost[Add to Longdo]

Anschaffungskosten { pl }

prime cost[Add to Longdo]

Anschaffungskosten { pl }; Abschlusskosten { pl }; Akquisitionskosten { pl }

acquisition cost[Add to Longdo]

Anschaffungskosten { pl }; Primärkosten { pl }

aboriginal cost[Add to Longdo]

auf Tageswerte umgerechnete Anschaffungskosten

adjusted historical cost[Add to Longdo]

Anschaltkosten { pl } je Stunde

connect hour charges[Add to Longdo]

Anschlusspfosten { m }

round termination post[Add to Longdo]

Arbeitskosten { pl }

cost of labour [ Br. ]; labor costs [ Am. ][Add to Longdo]

Auflösung von Rechnungsabgrenzungsposten

amortization of accruals and deferrals[Add to Longdo]

Aufschiebungskosten { pl }

costs of postponement[Add to Longdo]

Aufwand { m }; Kostenaufwand { m }; Kosten { pl } | anfängliche Aufwendungen | die Auslagen hereinwirtschaften

outlay | initial outlay | to recoup one's outlay[Add to Longdo]

Ausgleichsposten { m }

adjustment item[Add to Longdo]

Ausgleichsposten aus der Konsolidierung

adjustment resulting from consolidation[Add to Longdo]

Auslagen { pl }; Kosten { pl }

expenses[Add to Longdo]

Baukosten { pl }

construction costs[Add to Longdo]

Baukostenindex { m }

construction cost index[Add to Longdo]

Baukostenvoranschlag { m }

contractor's estimate[Add to Longdo]

Beerdigungskosten { pl }

funeral expenses[Add to Longdo]

Beobachtungsposten { m }

observation post[Add to Longdo]

Berichtigungsposten { m } zum Eigenkapital

adjustments to catipal account[Add to Longdo]

Beschaffungskosten { pl }

procurement costs[Add to Longdo]

Betriebskosten { pl }

running costs[Add to Longdo]

Betriebskosten { pl }

working expenses[Add to Longdo]

Betriebskosten { pl }; Betreibungskosten { pl }

operating costs[Add to Longdo]

Bezugskostenbetrag { m }

amount of delivery costs[Add to Longdo]

Bezugsnebenkosten { pl }

additional delivery costs[Add to Longdo]

periodengerechte Bilanzposten

above the line items[Add to Longdo]

Börseneinführungskosten { pl }

stock exchange admission fee[Add to Longdo]

Bürokosten { pl }

office expenses; office charges[Add to Longdo]

Debitposten { m }

debit item[Add to Longdo]

Differenzkosten { pl }

avoidable cost[Add to Longdo]

Drahtgeflecht { n } | Drahtgeflechte { pl } | nichtrostendes Drahtgeflecht

wire netting; mesh wire | wire nettings | stainless steel netting[Add to Longdo]

Durchschnitts-Gemeinkostensatz { m }

average burden rate[Add to Longdo]

Durchschnitts-Gemeinkostensatz { m }

average overhead rate[Add to Longdo]

Durchschnitts-Stückkosten { pl }

average unit cost[Add to Longdo]

Einzelkosten { pl }

individual costs[Add to Longdo]

Einzelkosten { pl }

product-related costs[Add to Longdo]

Einzelposten { m }

single item[Add to Longdo]

Entrosten { n }

derusting[Add to Longdo]

Erfassungskosten { pl }

acquisition expense[Add to Longdo]

Fahrgeld { n }; Fahrpreis { n }; Fahrtkosten { pl } | Fahrgelder { pl }; Fahrpreise { pl }

fare | fares[Add to Longdo]

Fahrkosten { pl }; Fahrtkosten { pl }

travelling costs; travel costs[Add to Longdo]

Fertigungsgemeinkosten { pl }; Zuschlag { m }

allocated production overhead[Add to Longdo]

Fertigungskosten { pl }

production cost; manufacturing cost[Add to Longdo]

Fixkosten { pl }; fixe Kosten | durchschnittliche fixe Kosten

fixed costs | average fixed cost[Add to Longdo]

Flaggenposten { m }

flag post[Add to Longdo]

French-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )Longdo Unapproved FR-TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

ostentatious

(adj)เด่น

Japanese-English: EDICT DictionaryEDICT JP-EN Dictionary

おどろおどろしい

[odoroodoroshii](adj-i) (1) (arch) eerie; hair-raising; (2) exaggerated; ostentatious[Add to Longdo]

これ見よがし;此れ見よがし;此見よがし;是見よがし

[これみよがし, koremiyogashi](adj-no, adj-na) for show; ostentatious; flaunting; showing off[Add to Longdo]

ソステヌート

[sosutenu-to](n) sostenuto (ita[Add to Longdo]

ハロステン

[harosuten](n) Halosten (Japanese brand of haloperidol)[Add to Longdo]

看板倒れ

[かんばんだおれ, kanbandaore](n) ostentatious[Add to Longdo]

虚飾

[きょしょく, kyoshoku](n, adj-no) ostentation; show; affectation[Add to Longdo]

見栄っ張り;見栄っぱり;見えっ張り

[みえっぱり, mieppari](n, adj-na) vain person; ostentatious person; show-off[Add to Longdo]

誇示

[こじ, koji](n, vs, adj-no) ostentation; display; (P)[Add to Longdo]

成金趣味

[なりきんしゅみ, narikinshumi](n, adj-no) the ostentation (bad taste) of the nuveau riche; air of vulgar prosperity[Add to Longdo]

俗物

[ぞくぶつ, zokubutsu](n, adj-no) worldly-minded person; vulgar person; philistine; snob; vulgar and ostentatious person.[Add to Longdo]

俗物根性

[ぞくぶつこんじょう, zokubutsukonjou](n, adj-no) snobbery; snobbishness; philistinism; vulgar and ostentatious nature (disposition)[Add to Longdo]

伝法

[でんぼう;でんぽう, denbou ; denpou](adj-na, n) teaching Buddhism; rough person; bullying; ostentatious bravado[Add to Longdo]

表向きの理由

[おもてむきのりゆう, omotemukinoriyuu](n) ostensible (surface) reason[Add to Longdo]

表面上

[ひょうめんじょう, hyoumenjou](adv, adj-no) on the surface; ostensibly; superficially; apparently[Add to Longdo]

表立って

[おもてだって, omotedatte](exp) publicly; openly; ostensibly; formally; (P)[Add to Longdo]

物物しい;物々しい

[ものものしい, monomonoshii](adj-i) (1) strict (e.g. security); heavy (e.g. guard); (2) showy; pretentious; ostentatious; overdone; exaggerated; (3) impressive; imposing; pompous; stately; solemn[Add to Longdo]

麗々しい;麗麗しい

[れいれいしい, reireishii](adj-i) ostentatious; gaudy; showy[Add to Longdo]

衒気

[げんき, genki](n) affectation; ostentation; vanity[Add to Longdo]

Japanese-German: JDDICT DictionaryJDDICT JP-DE Dictionary

光熱費

[こうねつひ, kounetsuhi]Kosten_fuer_Licht_und_Heizung[Add to Longdo]

割り勘

[わりかん, warikan]Kostenteilung[Add to Longdo]

北東

[ほくとう, hokutou]Nordosten[Add to Longdo]

味わう