16 ผลลัพธ์ สำหรับ

掛かる

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -掛かる-, *掛かる*

Japanese-Thai-English: Saikam DictionarySaikam JP-TH-EN Dictionary

掛かる

[かかる, kakaru] TH: ใช้(เวลา หรือ เงิน)

掛かる

[かかる, kakaru] EN: to take (e.g. time; money; etc)

掛かる

[かかる, kakaru] TH: แขวนติดอยู่

掛かる

[かかる, kakaru] EN: to hang (vi)

Japanese-English: EDICT DictionaryEDICT JP-EN Dictionary

掛かる(P);懸かる(P);掛る;懸る

[かかる, kakaru](v5r, vi) (1) (See 時間がかかる) to take; (v5r) (2) to hang; (3) (See お目にかかる) to come into view; to arrive; (4) to come under (a contract, a tax); (5) to start (engines, motors); (6) to attend; to deal with; to handle; (v5r, aux-v) (7) to have started to; to be on the verge of; (8) to overlap (e.g. information in a manual); to cover; (9) to (come) at; (10) (See 鍵がかかる) to be fastened; (11) to be covered (e.g. with dust, a table-cloth, etc.); (12) (See 罠にかかる) to be caught in; (13) (See 電話が掛かる) to get a call; (14) to depend on; (P)#14931[Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

You know... takes time.

[JP]時間は掛かるが落ち着けば Se7en (1995)

That'll take awhile.

[JP]暫く掛かるわね Tigh Me Up, Tigh Me Down (2004)

- Yes, and that's a lot of money.

[JP]- 金が掛かるFinding Neverland (2004)

She said she didn't hear it, but I don't believe it.

[JP]彼女は聞こえなかったと言ったがそこがどうも僕に引っ掛かるんです The Gentle Twelve (1991)

How long before you can make the jump to light speed?

[JP]光速にジャンプできるまでどれくらい掛かるんだ？コンピュ Star Wars: A New Hope (1977)

How will you start on that?