left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
28 ผลลัพธ์ สำหรับ 

生活費

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -生活費-, *生活費*
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
生活费
[生 活 费 / 生 活 費, shēng huó fèi, ㄕㄥ ㄏㄨㄛˊ ㄈㄟˋ]cost of living; living expenses; alimony#11496[Add to Longdo]
Longdo Unapproved JP-TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
生活費
[せいかつひ, seikatsuhi]ค่าครองชีพ
EDICT JP-EN Dictionary
生活費
[せいかつひ, seikatsuhi](n) living expenses; (P)[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
You had better cut down your living expenses.
あなたは生活費を切り詰めた方がいいですよ。
Because of inflation, salaries can't keep up with the high cost of living.
インフレで給料が高い生活費に追いつかない。
Junko still depends on her parents for her living expenses.
ジュンコはいまだに生活費を両親に頼っている。
Even the periodical pay raise could not keep abreast of higher living costs.
その定期的な賃上げも生活費の上がるのに追い付いて行けなかった。
The pension is not sufficient for living expenses.
その年金では生活費に足りない。
Not bad. I can earn a good enough living.
悪くない。生活費くらいは十分稼げるよ。
My brother still depends on our parents for his living weather.
兄は生活費をまだ親に頼っている。
Living costs this month are lower than those of last month are.
今月の生活費は先月よりかからない。
My living expense is rising year by year.
私の生活費は年々上がっている。
I could manage to earn my living.
私はどうにかして生活費をかせぐことができた。
I've got to earn my own living.
私は自分の生活費を稼がなくてはならない。
We cannot avoid cutting down our living expenses.
私達は生活費を切り詰めざる得ない。
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Are you saying... the 4 of you live on 30f a week?
[CN]你是說 你們4個每周的生活費是30法郎?It All Starts Today (1999)
A couple of weeks' groceries.
[JP]2週間の生活費さChapter 8 (2013)
The cost of living keeps rising to make sure people keep dying.
[CN]提高生活費是為了確保死亡率In Time (2011)
We earn our keep.
[JP]生活費を稼ぐI'm No Angel (2013)
Don't worry, man, you're gonna earn your keep.
[JP]心配するな 生活費を稼ぐんだMagic Mike (2012)
. Besides, man, that can help your family, it can help pay for bills.
[JP]売った金は生活費にするChapter 1 (2009)
Junior, I don't think you have one ounce of wiggle room to moralize to me about how I earn my living.
[JP]釈明の余地はなさそうだ どうやって生活費を稼ぐか説教かThe Transporter Refueled (2015)
Do you still have money for daily spending?
[CN]你還有生活費吧？And Then (1985)
"You're so kind to share your uncle's allowance."
[CN]「您能跟我們分享 您自己的生活費實在是太慷慨了」Becoming Jane (2007)
We've made a bank account with the money you paid us monthly...
[CN]這是你住我們家時 每個月交過的生活費Episode #1.9 (2010)
well, you forget I earn my living by impersonating them.
[CN]你忘記我是靠扮演這些人 賺取生活費的Gosford Park (2001)
- Who pays your bills? - I do.
[JP]―生活費は ―自分でSoylent Green (1973)
JDDICT JP-DE Dictionary
生活費
[せいかつひ, seikatsuhi]Lebenshaltungskosten[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ