left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
14 ผลลัพธ์ สำหรับ 

阔绰

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -阔绰-, *阔绰*
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
阔绰
[阔 绰 / 闊 綽, kuò chuò, ㄎㄨㄛˋ ㄔㄨㄛˋ]ostentatious; extravagant; liberal with money#46300[Add to Longdo]
生活阔绰
[生 活 阔 绰 / 生 活 闊 綽, shēng huó kuò chuò, ㄕㄥ ㄏㄨㄛˊ ㄎㄨㄛˋ ㄔㄨㄛˋ]a flashy lifestyle; to live it up[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
So deciding he's overeducated and has more money than sense is somehow more socially acceptable than asking myself, for instance:
[CN]所以你觉得他有知识有修养 { \3cH202020 }So deciding that he's overeducated 腰缠万金 出手阔绰 { \3cH202020 }and has more money than sense 怎么会跟你这样的贫家女交往 { \3cH202020 }is somehow more socially acceptable 为什么以前与我相好的那些男人视我如粪土" {\3cH202020}why do the men I always date treat me like shit?Pilot (2011)
But Mom came from money and luxury... and, you know, spends all her time doing volunteer work for everybody.
[CN]而我老妈家境富裕阔绰... 你知道，她把她的所有时间花在了， 你知道，给其他人做义工上面了。Everyone Says I Love You (1996)
Two hundred and twenty-five thousand. You are a splendid audience.
[CN]22万5千 您真是出手阔绰W.E. (2011)
How generous you are?
[CN]你这么阔绰？Triad Wars (2008)
That guy just gave me a really good tip.
[CN]那个男的出手很阔绰About Cherry (2012)
Seniors are all compulsive gamblers. Triples our raffle dollars.
[CN]老年人都是赌徒 出手阔绰Giving Back (2008)
But at the time, he was quite rich.
[CN]但当年他可是很阔绰的Part Four (2011)
How generous of you
[CN]你真阔绰City on Fire (1987)
A guy that throws around the kind of money I do,
[CN]像我这样口袋满满的阔绰人 上面会没人？The Maltese Falcon Job (2010)
Your brother is a generous man.
[CN]你哥哥出手阔绰Ashes of Time (1994)
His rich parents live in Coconut Grove.
[CN]他的阔绰父母住椰林Bad Boys (1995)
Bones? She's quite arousing, which I imagine translates into excellent tips.
[CN]她这么开悟 我想客人们出手都很阔绰The Salt in the Wounds (2009)
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ