left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
15 ผลลัพธ์ สำหรับ 

味わう

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -味わう-, *味わう*
Saikam JP-TH-EN Dictionary
味わう
[あじわう, ajiwau] TH: ลิ้มรส
味わう
[あじわう, ajiwau] EN: to taste
EDICT JP-EN Dictionary
味わう
[あじわう, ajiwau](v5u, vt) to taste; to savor; to relish; (P)[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
You know, a mouse would taste good right about now.
[JP]あなたが知っている、マウスだろう 今の良い権利を味わう。Pom Poko (1994)
This incident is bound to spoil NATO's hopes for a clean exit from the Balkans, and frustrates US military leaders, only days away from a withdrawal from Bosnia.
[JP]この事件はバルカン半島からの平和な撤退という ＮＡＴＯの希望を無にすることは間違いなく、 合衆国の軍の司令官はボスニアから撤退した後も 何日も失望を味わうことになるでしょうBehind Enemy Lines (2001)
It's a long time since I tasted anything.
[JP]味わうなんて久しぶりだHellraiser (1987)
But now the forbidden fruit must be tasted.
[JP]禁断の果実を 味わうときがきたんだZoolander (2001)
Richard will never be able to get his arms around this.
[JP]リチャードは耐え難い 苦しみを味わうThe Bridges of Madison County (1995)
I just wanted to get it over with. But now I'm thinking maybe I wanna feel it, you know? I wanna fucking feel that shit.
[JP]だがもっと･･ じっくり味わうのも いいかなって･･Hostel (2005)
Do not underestimate the powers of the emperor... or suffer your father's fate you will.
[JP]皇帝の力を甘く見るでないぞ さもなくば 父と同じ苦しみを 味わうことになるStar Wars: Episode VI - Return of the Jedi (1983)
I can almost taste them!
[JP]私はほとんどそれを味わうことができます！Pom Poko (1994)
And you will beg for death before the end!
[JP]死んだ方がましな 苦しみを味わうぞ！The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)
You will taste man-flesh!
[JP]人の肉を味わうがいい！The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)
Taste of your own medicine, doctor?
[JP]自分の薬を味わうといいBatman Begins (2005)
Make them suffer!
[JP]苦痛を　味わうがイイStar Wars: Revenge of the Sith (2005)
JDDICT JP-DE Dictionary
味わう
[あじわう, ajiwau]kosten, schmecken, geniessen[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ