ค้นหาอัตโนมัติโดยใช้injured
English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]Hope Dictionary
English-Thai: Nontri DictionaryNontri Dictionary
(vt)ทำให้เสียหาย, ทำร้าย, ทำอันตราย, ทำให้บาดเจ็บ
อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
สมองได้รับอันตราย[การแพทย์]
ขาที่มีปัญหา[การแพทย์]
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpusตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
injure
Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
(v)seriously injured, Example:นายตำรวจสองคนยิงเจ้าพ่อคนใหม่ได้รับบาดเจ็บสาหัส, Thai Definition:มีบาดแผลทำให้เจ็บปวดอย่างรุนแรง
(n)injured person, See Also:sufferer, the wounded, Example:ผู้เสียหายจากเหตุการณ์ไฟไหม้เรียกร้องค่าเสียหายจากเจ้าของกิจการ, Unit:ราย, คน, Thai Definition:บุคคลผู้ได้รับความเสียหายเนื่องจากการกระทําผิดฐานใดฐานหนึ่ง รวมทั้งบุคคลอื่นที่มีอํานาจจัดการแทนได้ตามที่กฎหมายกําหนด, Notes:(กฎหมาย)
(v)be injured, See Also:be wounded, get hurt, Syn.เจ็บ, Example:คนขับรถบาดเจ็บที่ศีรษะเพียงเล็กน้อย แต่ผู้โดยสารหลายคนบาดเจ็บสาหัส, Thai Definition:มีบาดแผลทำให้เจ็บปวด
(v)injure, See Also:harm, commit an offense, do harm, molest, hurt, Syn.ทำร้าย, ทารุณ, ทำร้ายร่างกาย, ทำอันตราย, ทำให้บาดเจ็บ, รังแก, Example:เขาถูกประทุษร้ายจากน้ำมือของพวกผู้ร้าย
(v)be worse, See Also:injure, be terrible, be in a bad way, be downhearted, Syn.บอบช้ำ, น่วม, Example:พรุ่งนี้ผมต้องอ่วมกว่านี้แน่ๆ เพราะเจอคู่แข่งที่แข็งแกร่งมาก, Thai Definition:ได้รับบาดเจ็บมาก
Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[bāt] (v) EN: cut ; injure ; wound ; make a cut FR: couper ; blesser
[bātjep] (v) EN: be injured
[bātjep] (adj) EN: wounded ; injured ; hurt FR: blessé ; amoché (fam.)
[bātjep sāhat] (adj) EN: seriously injured FR: sérieusement blessé ; gravement blessé
[bøpcham] (v) EN: wound ; injure ; hurt FR: blesser
[dāirap bātjep] (v, exp) EN: be injured FR: se blesser
[jao thuk] (n, exp) EN: wronged party ; injured party ; complainant ; victim
[phū sīahāi] (n, exp) EN: injured person ; sufferer ; wounded ; injured party ; person harmed ; victim FR: victime [ f ]
[prathutsarāi] (v) EN: molest ; hurt ; injure ; harm ; commit an offense ; do harm FR: blesser ; faire du mal à
[thamrāi] (v) EN: harm ; do harm ; hurt ; injure ; attack FR: faire du mal ; nuire ; blesser ; attaquer
[thamrāi rāngkāi] (v, exp) EN: attack ; injure ; molest ; harm ; abuse ; hurt ; assault ; commit bodily harm ; cause bodily injury
CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]CMU Pronouncing Dictionary
Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)Oxford Advanced Learners Dictionary
WordNet (3.0)WordNet (3.0)
The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53Collaborative International Dictionary (GCIDE)
v. t.
When have I injured thee? when done thee wrong? Shak.
adj.
n. One who injures or wrongs. [ 1913 Webster ]
Chinese-English: CC-CEDICT DictionaryCC-CEDICT CN-EN Dictionary
[损 伤 / 損 傷, sǔn shāng, ㄙㄨㄣˇ ㄕㄤ]to harm; to damage; to injure; impairment; loss; disability#3149[Add to Longdo]
[残 / 殘, cán, ㄘㄢˊ]to destroy; to spoil; to ruin; to injure; cruel; oppressive; savage; brutal; incomplete; disabled; to remain; to survive; remnant; surplus#3336[Add to Longdo]
[受 害 者, shòu hài zhě, ㄕㄡˋ ㄏㄞˋ ㄓㄜˇ]person who suffers damage, injury etc; a casualty; a victim; those injured and wounded#8049[Add to Longdo]
[受 害, shòu hài, ㄕㄡˋ ㄏㄞˋ]to suffer damage, injury etc; damaged; injured; killed; robbed#13305[Add to Longdo]
[负 伤 / 負 傷, fù shāng, ㄈㄨˋ ㄕㄤ]injury; wound; hurt; injured; wounded; to wound; to injure#24059[Add to Longdo]
[憋 气 / 憋 氣, biē qì, ㄅㄧㄝ ㄑㄧˋ]feel suffocated or oppressed; choke with resentment; feel injured and resentful#40636[Add to Longdo]
[不 幸 受 害, bù xìng shòu hài, ㄅㄨˋ ㄒㄧㄥˋ ㄕㄡˋ ㄏㄞˋ]the unfortunate injured (party); a victim[Add to Longdo]
German-English: TU-Chemnitz DING DictionaryDING DE-EN Dictionary
beschädigen | beschädigt
to injure | injured[Add to Longdo]
schädigen (gesundheitlich) | schädigend | geschädigt | schädigt
to injure; to harm | injuring; harming | injured; harmed | injures[Add to Longdo]
schwerverwundet
seriously injured[Add to Longdo]
unbeschädigt
uninjured[Add to Longdo]
verletzen; beschädigen | verletzend; beschädigend | verletzt; beschädigt | verletzt; beschädigt | verletzte; beschädigte
to injure | injuring | injured | injures | injured[Add to Longdo]
Japanese-English: EDICT DictionaryEDICT JP-EN Dictionary
[おう, ou](v5u, vt) (1) (See 背負う・1) to bear; to carry on one's back; (2) to take responsibility for; to accept a duty; (3) to be injured; (4) to owe; (P)#10656[Add to Longdo]
[けがにん(けが人;怪我人)(P);ケガにん(ケガ人), keganin ( kega nin ; keganin )(P); kega nin ( kega nin )](n) wounded or injured person; (P)[Add to Longdo]
[がいす, gaisu](v5s, vt) (1) (See 害する) to injure; to damage; to harm; to hurt; (2) to kill; (3) to hinder; to obstruct[Add to Longdo]
[がいする, gaisuru](vs-s, vt) (1) to injure; to damage; to harm; to hurt; (2) to kill; (3) to hinder; to obstruct; (P)[Add to Longdo]
[けんこうをそこなう, kenkouwosokonau](exp, v5u) to harm one's health; to injure one's health; to be harmful to one's health[Add to Longdo]
[こうしょうせいど, koushouseido](n) permission for sumo wrestler who was injured in an official tournament to be absent in the next one[Add to Longdo]
[きずつく, kizutsuku](v5k) (1) to be wounded; to get injured; (2) to get hurt feelings; (3) to chip; to scratch; to damage; (P)[Add to Longdo]
[きずつける, kizutsukeru](v1, vt) (1) to wound; to injure; (2) to hurt someone's feelings (pride, etc.); (3) to damage; to chip; to scratch; (P)[Add to Longdo]
[きれる, kireru](v1, vi) (1) to break; to snap; to be cut; to split; to crack; (2) to be injured; (3) to wear out; to be worn out; (4) to break; to burst; to collapse; (5) to wear off; to stop working; to go dead; (6) to expire (time limit, etc.); to run out; to become due; (7) to run out (of stock, etc.); to be exhausted; to be used up; to be sold out; to be out of; (8) to be broken off (e.g. of a relationship); to break up; to have severed ties; to be cut off; to be disconnected; (9) to cut well; to be sharp; (10) to be sharp-minded; to be keen; to be shrewd; to be quick-witted; to be able; (11) to be short of; to drop under (a certain figure); to beat (e.g. a record time); (12) to dry off; (13) to curve; to veer; (14) to shuffle (cards); (15) (col) (See キレる) to get angry; to snap; to blow one's top; to lose one's temper; to flip; (suf, v1) (16) to be able to do completely; (P)[Add to Longdo]
[そこなう, sokonau](suf, v5u) to harm; to hurt; to injure; to damage; to fail in doing; (P)[Add to Longdo]
[そこねる, sokoneru](v1, vt) (1) to harm; to hurt; to injure; to wreck; (aux-v) (2) to miss out, despite wanting to do; (P)[Add to Longdo]
[いためる, itameru](v1, vt) to hurt; to injure; to cause pain; to worry; to bother; to afflict; to be grieved over[Add to Longdo]
[かずく;かづく, kazuku ; kaduku](v5k) (1) (uk) (arch) to wear on the head; (2) to have cloth, clothing, etc. bestowed upon one by their lord or master; to wear such cloth on the left shoulder; (3) to be injured[Add to Longdo]
[むきず, mukizu](adj-na, n, adj-no) unhurt; uninjured; unwounded; flawless; spotless; sound; perfect; (P)[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
'%3e%3cpath%20d='M13.7001%2011.6957H3.30006C3.08006%2011.6957%202.90006%2011.8733%202.90006%2012.0904V12.8799C2.90006%2013.097%203.08006%2013.2746%203.30006%2013.2746H13.7001C13.9201%2013.2746%2014.1001%2013.097%2014.1001%2012.8799V12.0904C14.1001%2011.8733%2013.9201%2011.6957%2013.7001%2011.6957ZM15.3001%203.80096C14.6376%203.80096%2014.1001%204.33139%2014.1001%204.98517C14.1001%205.16034%2014.1401%205.32317%2014.2101%205.47366L12.4001%206.54438C12.0151%206.77136%2011.5176%206.64307%2011.2951%206.2582L9.25756%202.74011C9.52506%202.523%209.70006%202.19734%209.70006%201.82728C9.70006%201.17349%209.16256%200.643066%208.50006%200.643066C7.83756%200.643066%207.30006%201.17349%207.30006%201.82728C7.30006%202.19734%207.47506%202.523%207.74256%202.74011L5.70506%206.2582C5.48256%206.64307%204.98256%206.77136%204.60006%206.54438L2.79256%205.47366C2.86006%205.32563%202.90256%205.16034%202.90256%204.98517C2.90256%204.33139%202.36506%203.80096%201.70256%203.80096C1.04006%203.80096%200.500061%204.33139%200.500061%204.98517C0.500061%205.63895%201.03756%206.16938%201.70006%206.16938C1.76506%206.16938%201.83006%206.15951%201.89256%206.14965L3.70006%2010.9062H13.3001L15.1076%206.14965C15.1701%206.15951%2015.2351%206.16938%2015.3001%206.16938C15.9626%206.16938%2016.5001%205.63895%2016.5001%204.98517C16.5001%204.33139%2015.9626%203.80096%2015.3001%203.80096Z'%20fill='%23FFE713'/%3e%3c/g%3e%3cdefs%3e%3cclipPath%20id='clip0_3472_3618'%3e%3crect%20width='16'%20height='12.6316'%20fill='white'%20transform='translate(0.500061%200.643066)'/%3e%3c/clipPath%3e%3c/defs%3e%3c/svg%3e)