left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
59 ผลลัพธ์ สำหรับ 

บาด

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -บาด-, *บาด*
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
บาด
(v)cut, Example:เหล็กฉากบาดที่ขาของเขาเป็นทางยาว ทำให้ขาบวมถึงขนาดถอดกางเกงไม่ได้, Thai Definition:ทำให้เกิดเป็นแผลหรือรอยขีดข่วนอย่างของมีคมบาด
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
บาด
ก. ทำให้เกิดเป็นแผลหรือรอยขีดข่วนอย่างของมีคมบาด เช่น มีดบาด แก้วบาด หญ้าคาบาด.
บาด
น. แผล.
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
My house isn't stricken with the plague.
บ้านฉัน ไม่ได้มีโรคระบาดWuthering Heights (1992)
Well, suppose he get hurt or killed and he can't come back.
สมมติว่าเขาบาดเจ็บหรือถูกฆ่า และเขากลับมาไม่ได้Of Mice and Men (1992)
George ain't hurt. He's all right. He's gonna come back.
ถ้าจอร์จไม่บาดเจ็บ เขาก็จะกลับมาOf Mice and Men (1992)
He tell you got hurt.
นายบาดเจ็บOf Mice and Men (1992)
Master, I plague thee. What about the book?
เจ้านาย, ฉันขอให้โรคระบาดแก่คุณ, หนังสือเป็นยังไงบ้าง?Hocus Pocus (1993)
There's bombs everywhere. People have been hurt.
มีระเบิดทุกที่ ผู้คนได้รับบาดเจ็บIn the Name of the Father (1993)
Five people are dead... and 75 seriously injured as a result of the IRA 's... no-warning bomb attack on a Guildford pub.
ทั้งห้าคนมีคนตาย ... และ 75 ได้รับบาดเจ็บสาหัส เป็นผลมาจากเอส, บ้านมือสอง'.. ไม่มีการเตือนโจมตีด้วยระเบิด ในผับ GuildfordIn the Name of the Father (1993)
Ooh, Jack, you made wounds ooze and flesh crawl.
อู๊ย แจ๊ก เธอทำให้มีเลือดซึมออกมาจากบาดแผล ไหลออกมาจากเนื้อน่าขนลุกขนพองThe Nightmare Before Christmas (1993)
And a plaque that reads
และตายเพราะโรคระบาดThe Nightmare Before Christmas (1993)
Agent Mulder's insistence that Budahas may have been a test pilot on a top-secret project involving aircraft using recovered UFO technology and may have suffered stress-related trauma by flying these aircraft, is also inconclusive.
Agent Mulder ยืนยันตลอดว่า Budahas อาจเป็นนักบินทดสอบ... ..ในโครงการลับสุดยอด เกี่ยวกับ การสร้างยานบิน ที่ลอกแบบเทคโนโลยี่จาก UFO.. ..และเขาก็ได้รับบาดเจ็บ เกี่ยวกับความเครียด จากการบินยานเหล่านี้ ซึ่งยังสรุปไม่ได้Squeeze (1993)
- No harm done.
- ไม่บาดเจ็บนะJunior (1994)
Well, a little rain never hurt anybody.
แค่ฝนตกนิดหน่อย ไม่ทำให้ใครบาดเจ็บJumanji (1995)
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
บาด
[bāt] (v) EN: cut ; injure ; wound ; make a cut  FR: couper ; blesser
Longdo Approved EN-TH
SARS
(n)โรคทางเดินหายใจเฉียบพลันรุนแรง หรือ ซาร์ส มาจากภาษาอังกฤษ เต็มๆ คือ Severe Acute Respiratory Syndrome เริ่มระบาดในช่วงต้นปี 2546 ในหลายประเทศ
matter of life and death
(phrase)เรื่องคอขาดบาดตาย
Amyotrophic Lateral Sclerosis (ALS)
(n, name)โรคกล้ามเนื้ออ่อนแรง เป็นโรคที่เกิดจากการเสื่อมสลายของเซลล์ประสาทที่ควบคุมการทำงานของกล้ามเนื้อ พยาธิสภาพของโรคเอแอลเอสอยู่ที่บริเวณแกนสมอง และไขสันหลัง ทำให้ผู้ป่วยมีกล้ามเนื้อแขนขา และลำตัวอ่อนแรง กลืนลำบาก และพูดไม่ชัด คำว่า “Amyotrophic” หมายถึง กล้ามเนื้ออ่อนแรง ฝ่อลีบและเต้นพลิ้ว (fasciculation) ส่วนคำว่า “Lateral sclerosis” หมายถึงรอยโรคในทางเดินของกระแสประสาทซึ่งควบคุมการทำงานของกล้ามเนื้อในไขสันหลัง โรคเอแอลเอสพบน้อยมาก โดยพบได้เพียง 4 ถึง 6 ต่อประชากร 100, 000 คน และโอกาสที่จะพบผู้ป่วยรายใหม่มีเพียง 1.5 ถึง 2.5 ต่อประชากร 100, 000 คนต่อปี โรคนี้เป็นกับผู้ใหญ่วัยใดก็ได้ แต่จะพบบ่อยขึ้นตามอายุ อายุเฉลี่ยของผู้ป่วยโรคนี้ประมาณ 65 ปี โดยมักเป็นในเพศชายมากกว่าเพศหญิง จนถึงปัจจุบัน ยังไม่ทราบแน่ชัดว่าโรคเอแอลเอสเกิดขึ้นได้อย่างไร ผู้ป่วยราวร้อยละ 5 (โดยเฉพาะผู้ป่วยอายุน้อย) อาจมีประวัติโรคนี้ในครอบครัว สิ่งแวดล้อมหรือสารพิษบางชนิด อาจมีผลกับการเกิดโรคนี้ เนื่องจากพบว่าในบางพื้นที่ของโลก เช่นที่เกาะกวม พบโรคนี้มากกว่าที่อื่น นอกจากนั้นการศึกษาทางระบาดวิทยายังพบว่า นักกีฬาบางประเภท โดยเฉพาะนักฟุตบอลอาชีพมีโอกาสเป็นโรคนี้สูงกว่าประชากรทั่วไป ปัจจุบันเชื่อว่าสาเหตุของโรคนี้อาจเกิดจาก กลไกภูมิคุ้มกันต่อตนเองผิดปกติ (Autoimmune attack) หรือเกิดจากกลไกอนุมูลอิสระ (Free radicals) ทำลายเซลล์ประสาทของตนเอง ส่วนอีกทฤษฎีหนึ่งเชื่อว่า การเสื่อมสลายของเซลล์ประสาทในสมองและไขสันหลังเกิดจากสารสื่อนำกระแสประสาท (neurotransmitter) ที่เรียกว่ากลูตาเมต (glutamate) กระตุ้นให้เกิดการทำลายเซลล์ (ข้อมูลจาก ผศ.นพ.รุ่งนิรันดร์ ประดิษฐสุวรรณ สาขาวิชาอายุรศาสตร์ปัจฉิมวัย : http://www.thonburihospital.com/th/tip_detail.asp?id=22 , http://www.inf.ku.ac.th/article/diag/520506/alsmnd.html)
pandemic
(n)โรคระบาด ที่มีการระบาดกระจายไปในพื้นที่ขนาดใหญ่ เช่น ทั่วประเทศ หลายประเทศในภูมิภาค หรือ กระจายไปทั่วโลก ถือเป็นระดับสูงสุดของการระบาด ที่เริ่มจาก endemic (โรคระบาดประจำถิ่น), outbreak (โรคระบาดประจำถิ่นที่มีการเพิ่มของผู้ป่วยผิดปกติ หรือ โรคใหม่ที่เริ่มการระบาด, epidemic (เริ่มแพร่ระบาดไปในวงกว้าง) และ pandemic (โรคระบาดไปทั่วทั้งประเทศ หรือ หลายพื้นที่ในโลก)
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
cut up
(phrv)บาดเจ็บ
flashy
(adj)ฉูดฉาด, See Also:บาดตา, หรูหรา, โอ้อวด, Syn.showy, gaudy, flamboyant, Ant.colourless, dull
injured
(adj)ซึ่งได้รับบาดเจ็บ, See Also:บาดเจ็บ, Syn.hurt, wounded, broken
loud
(adj)บาดตา (แต่งตัว), See Also:ฉูดฉาด, Syn.gaudy, flashy, showy
stricken
(adj)บาดเจ็บ, Syn.harmed, injured, wounded
tetanus
(n)บาดทะยัก
wound
(n)บาดแผล, See Also:แผล, Syn.cut, injury, lesion
wound
(vi)บาดเจ็บ, See Also:เป็นแผล
Hope Dictionary
abound
(อะเบาดฺ') adj. อุดมสมบูรณ์, ดาดดื่น, มีมาก -aboundingly adv., Syn.teeming
achilles heel
บริเวณหรือส่วนเดียวที่ได้รับบาดเจ็บ (Achilles hell)
aggrieved
(อะกรีฟวดฺ') adj. เสียใจ, ได้รับอันตราย, ได้รับบาดเจ็บ, ถูกรุกราน -aggrievedness n., Syn.sorrowful
alienate
(เอ' ลิเนท, แอล' เยินเนท) vt. ทำให้เหินห่าง, ทำให้บาดหมาง, โอน (เงิน, ที่ดิน) , ทำให้วิกลจริต, ขับออก. -alienator n. ผู้โอนกรรมสิทธิ์
alienation
(เอเลียนเน' เชิน) n. การทำให้เหินห่าง, การทำให้บาดหมาง, การโอน (เงิน, ที่ดิน) , ภาวะวิกลจริต, การยุแหย่, Syn.separation
alienation of affections
ความบาดหมางหรือเหินห่างของสามีภรรยาที่เนื่องจากบุคคลที่สาม
arnica
(อาร์'นิคะ) n. ต้นดอกยานภูเขาทอง, ทิงคเจอร์ผสมดอกยานภู่เขาทอง (ใช้ทาบาดแผลภายนอก) (genus Arnica)
artesian well
(อาร์ที'เชียน-) n. บ่อน้ำบาดาล
asian flu
เชื้อไวรัสไข้หวัดใหญ่ที่เคยระบาดในอาเซีย., Syn.Asian influenza, Asiatic flu, Asiatic influenza
aubade
(โอบาด') n., fr. เพลงรุ่งอรุณ
Nontri Dictionary
afoul
(adj)ซึ่งปะทะกัน, ที่บาดหมางกัน
afoul
(adv)ปะทะ, เกย, บาดหมางกัน, พัวพัน
alienate
(vt)ทำให้แตกกัน, ทำให้บาดหมาง, เปลี่ยนเจ้าของ, โอน(เงิน)
alienation
(n)การทำให้บาดหมางกัน, การเปลี่ยนเจ้าของ, การโอน(เงิน)
anthrax
(n)โรคระบาดสัตว์
ARTESIAN artesian well
(n)บ่อบาดาล
BLACK-AND-black-and-blue
(adj)บาดเจ็บ, ฟกช้ำดำเขียว
breach
(n)รอยแตก, ช่องโหว่, ความแตกหัก, ความบาดหมาง
breach
(vt)ทำให้แตกแยก, ทำให้บาดหมาง
bruise
(n)บาดแผล, รอยขีด, แผลถลอก, แผลฟกช้ำดำเขียว
Longdo Unapproved EN-TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Minor injury
[けいしょう](n)บาดเจ็บเล็กน้อย
Longdo Approved DE-TH
verletzt
บาดเจ็บ
Epidemie
(n)|die, pl. Epidemien| โรคระบาด
Maßnahmen ergreifen
(phrase)ลงมือทำ จัดการทำ เช่น Wir müssen Maßnahmen gegen SARS-Epidemie ergreifen. เราต้องลงมือหาทางแก้โรคระบาดไวรัสซาร์
Wunde
(n)|die, pl. Wunden| บาดแผล
verletzen
(vt)|verletzte, hat verletzt| ทำให้มีบาดแผล, ทำให้บาดเจ็บ, Syn.verwunden
sich(D) etw. verletzen
ตนเองบาดเจ็บที่ใดที่หนึ่ง เช่น Ich hab mir den Kopf verletzt. ศรีษะของฉันบาดเจ็บ
Unglück
(n)|das, nur Sg.| ความโชคร้าย หรือ ไม่มีดวง, อุบัติเหตุ, โศกนาฏกรรม ตัวอย่างการใช้คำ 1° Bei diesem Unglück sind 13 Schüler aus Stuttgart gestorben. = ในโศกนาฏกรรม ครั้งนี้ ทำให้นักเรียนจากเมืองชตุ๊ดการ์ด, เยอรมนี ได้เสียชีวิตลง 13 คน 2° Busunglück = อุบัติเหตุโดยรถโดยสารประจำทาง ( ร้ายแรงกว่า Autounfall หน่อย เพราะจำนวนผู้บาดเจ็บหรือเสียชีวิตมีจำนวนมากกว่า ) 3° Das bringt mir Unglück! = ผม ช่างโชคร้าย อะไรเช่นนี้ ( Unglück นิยมพูด โดยละ Artikel, das ) 4° Unglücklicherweise, daß ich deine Geschichte erfahren habe! = ช่างโชคร้าย อะไรเช่นนี้ ที่ผมต้องมารับรู้ เรื่องราวของคุณอย่างนี้นะ! ), See Also:die Katastrophe, das Pech, Syn.der Unfall
zartbesaitet
(adj)|zarter besaitet, am zartesten besaitet| จิตใจอ่อนไหวและบาดเจ็บง่าย(มนุษย์หรืออารมณ์), Syn.empfindsam
sich verbrennen
(vt)|verbrennt sich, verbrannte sich, hat sich verbrannt| บาดเจ็บด้วยความร้อนสูง เช่น Ich habe mich am Arm verbrannt. ผมมีแผลไหม้ที่แขน(ตำแหน่งเดียว), Ich habe mir den Arm verbrannt. ผมมีแผลไหม้ที่แขนทั้งแขน
anschießen
(vt)|schoß an, hat angeschossen, jmdn./etw.| ทำร้ายด้วยการยิงปืน, ทำให้บาดเจ็บจากการยิงปืน เช่น Der Bankräuber hat eine Polizistin angeschossen. โจรปล้นธนาคารยิงตำรวจหญิงคนหนึ่งบาดเจ็บ, See Also:schießen, erschießen
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ