left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
17 ผลลัพธ์ สำหรับ 

น่วม

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -น่วม-, *น่วม*
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
น่วม
(v)soften, See Also:be pliable, be yielding, be soft, be squashy, Example:งูเหลือมโดนทุบจนตัวน่วมไปหมด, Thai Definition:อ่อนนุ่มจนเกือบเหลว
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
น่วม
ว. อ่อนนุ่มจนเกือบเหลว เช่น บีบมะม่วงเสียจนน่วม, บอบช้ำ เช่น เขาถูกอันธพาลรุมทำร้ายเสียจนตัวน่วมไปหมด.
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Shaking, tenderizing. Down you go.
สะบัดให้น่วมเเล้วก็กินลงไปJaws (1975)
What we gotta do is snag that tall dude... and stomp the shit out of him... and we'll find out what the hell is going on up there.
เราต้องจับไอ้โย่งนั่นมา แล้วล่อมันซะให้น่วม แล้วค่อยถามมันว่ามันทำอะไรที่นั่นPhantasm (1979)
Yeah, it's Kangjae who you beat up real bad yesterday
ใช่, คังแจที่ถูกแกอัดน่วมเมื่อวานไงFailan (2001)
How can I not drink after getting beaten up like that?
จะไม่เมาได้ไง โดนนายอัดซะน่วมแบบนั้นFailan (2001)
So you tell me that's that before I beat the hell from you.
คุณบอกฉันก่อนหน้า ฉันจะอัดคุณน่วมไปแล้วPunch-Drunk Love (2002)
I'll take him down if I find him
ถ้าเจอมันเมื่อไหร่น่ะ จะอัดมันให้น่วมเลยInfernal Affairs (2002)
We're getting clobbered up here.
ฉันโดนมันไล่บี้บนนี้ซะน่วมเลยSky Captain and the World of Tomorrow (2004)
If you don't I'll kick your ass later!
ถ้าเธอลืม ฉันจะกลับมาอัดเธอให้น่วมเลยSpygirl (2004)
If I lay my hands on you
ถ้าฉันจับได้ จะอัดเธอให้น่วมเลยThe Guy Was Cool (2004)
Touch me again and I'm going to smack you so hard, even your children will feel it.
- ถ้าขืนเเตะต้องตัวฉันอีกฉันจะชกคุณให้น่วมเลย แม้แต่ไข่คุณจะชกให้หน้าเขียวแน่Mr. Monk and the Girl Who Cried Wolf (2004)
Take him out, boy!
เอาให้น่วมเลย เพื่อนFour Brothers (2005)
If I did, I'd probably be there right now, beating the Gucci off his ass.
กูคงไปหาแม่งแล้ว อัดแม่งให้น่วมCrank (2006)
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
น่วม
[nūam] (v) EN: soften ; be pliable ; be yielding ; be soft ; be squashy
น่วม
[nūam] (adj) EN: yielding ; soft ; squashy ; pliable ; supple  FR: mou ; tendre ; doux : moelleux ; souple
Hope Dictionary
ductile
(ดัค'เทิล) adj. ตีเป็นแผ่นบางได้ (โลหะบางชนิด) , ดึงเป็นเส้นสายได้ (เช่นทอง) , หลอมเป็นรูปร่างต่าง ๆ ได้, ดัดได้, ไม่เปราะ, น่วมอ่อน, เปลี่ยนรูปได้ง่าย, สอนง่าย., See Also:ductility n. ดูductile ductiliness n. ดูductile, Syn.malle
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ