ค้นหาอัตโนมัติโดยใช้fuss
English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
(adj)จุกจิกจู้จี้
English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]Hope Dictionary
(ฟัส) { fussed, fussing, fusses } n. ความจู้จี้, การคัดค้าน, การบ่น, ความวุ่นวาย. vt. วุ่นวาย, จู้จี้, บ่น, คัดค้าน. vt. รบกวน., See Also:fusser n., Syn.fret, complain
(ฟัส'บัดจิท) n. คนจู้จี้,
(ฟัส'ซี) adj. จู้จี้, ชอบจับผิดในเรื่องเล็ก ๆ น้อย ๆ , ยุ่ง, เต็มไปด้วยรายละเอียด (โดยเฉพาะมากเกินไป) , ละเอียดลออ., See Also:fussily adv. fussiness n., Syn.dainty, fastidious
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpusตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
(v)be fussy, See Also:be choosy, be picky, be fastidious, Syn.จู้จี้ขี้บ่น, จุกจิกจู้จี้, Example:เธอจู้จี้จุกจิกกับลูกๆ ของเธอมากเกินไปจนพวกเขารำคาญกันหมดแล้ว, Thai Definition:บ่นว่าเรื่องเล็กๆ น้อยๆ พร่ำไปเพราะไม่พอใจ
(adj)fussy, See Also:fastidious, choosy, nit-picking, picky, finicky, pernickety, Syn.จู้จี้ขี้บ่น, จุกจิกจู้จี้, Example:ฉันรำคาญที่เขาเป็นคนจู้จี้จุกจิกอยู่ตลลอดเวลา, Thai Definition:ที่พิถีพิถันกับเรื่องเล็กๆ น้อยๆ ทำให้กวนใจ
(adj)grumbling, See Also:irritable, complaining, fussy, Syn.จู้จี้, จู้จี้จุกจิก, Example:นิสัยที่ขี้ข่นของเธอจะทำให้สามีเบื่อมากขึ้นทุกวัน, Thai Definition:ที่ชอบพูดพร่ำหรือว่ากล่าวซ้ำๆ ซากๆ
(v)be busy, See Also:be confused, fuss over, be anxious, be worried, be hard at work, be on duty, Syn.ยุ่ง, Ant.ว่าง, Example:น้องกำลังวุ่นอยู่กับการจัดกระเป๋าเดินทางอยู่บนห้อง, Thai Definition:อาการที่ต้องทำอะไรหลายๆ อย่างในขณะเดียวกัน
(v)grumble, See Also:complain, to be fussy, over-particular, Example:ท่านเคยบ่นกับผมบ่อยๆ ว่าทำงานกับคนแก่ก็จู้จี้ยังงี้แหละ, Thai Definition:รบกวนเพราะไม่ถูกใจ
(adv)without trouble, See Also:without difficult/fuss, well, Example:ถ้าคุณยอมด้วยดี โจรอาจจะไม่ทำร้ายคุณก็ได้
(n)punctiliousness, See Also:fussiness, Syn.ความละเอียดลออ, ความประณีต, Ant.ความหยาบ, Example:เครื่องจักสานเหล่านี้เป็นตัวอย่างที่แสดงถึงความพิถีพิถันในการสาน
(v)fuss, See Also:worry about, be fussy, be fastidious, pay excessive attention to, Syn.จู้จี้, จู้จี้จุกจิก, Ant.ปล่อยปละ, ละเลย, Example:อาจารย์จุกจิกเรื่องการไว้ผมของนักเรียนให้ถูกต้องตามระเบียบ
Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[jūjī] (v) EN: grumble ; complain ; be fussy ; be fastidious about ; fuss ; fret
[jūjī] (adj) EN: fussy ; fastidious ; garrulous ; wordy ; verbose FR: tracassier ; tatillon ; vétilleux ; pointilleux
[jūjī-jukjik] (v) EN: be fussy ; be choosy ; be picky ; be fastidious
[jūjī-jukjik] (adj) EN: fussy ; fastidious ; choosy ; nit-picking ; picky ; finicky ; pernickety
[jukjik] (v) EN: fuss ; worry about ; be fussy ; be fastidious ; pay excessive attention to ; fidget
[jukjik] (adj) EN: fidgety ; fussy ; meticulous FR: tracassier ; tatillon ; vétilleux ; pointilleux
[kheukkhak] (v) EN: bustle ; fuss ; be busy ; be vivid ; be bustling ; flurry
[khībon] (adj) EN: nagging ; complaining ; grumbling ; irritable ; fussy FR: râleur ; rouspéteur ; grincheux ; pleurnicheur (fam.)
[phithīrītøng] (n) EN: ceremony ; formalities ; customary ceremony ; fuss FR: cérémonie [ f ]
[thā māk] (adj) EN: fussing around FR: poseur ; affecté ; maniéré ; prétentieux
[thā nan thā nī] (xp) EN: this ; that and the other thing ; fussing around
[wun] (v) EN: be busy ; be confused ; fuss over ; be anxious ; be worried ; be hard at work ; be on duty ; be in disorder ; be disturbed ; be in a turmoil FR: s'affairer
[wunwāi] (v) EN: fuss ; trouble
CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]CMU Pronouncing Dictionary
Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)Oxford Advanced Learners Dictionary
WordNet (3.0)WordNet (3.0)
(adv)in a fussy manner
(n)unnecessary elaborateness in details
(n)an irritable petulant feeling, Syn.fussiness, peevishness, choler, crossness, petulance, fretfulness
(n)German naturalist whose speculations that plants and animals are made up of tiny living `infusoria' led to the cell theory (1779-1851), Syn.Lorenz Okenfuss, Lorenz Oken, Okenfuss
(n)herb that grows in crevices having long narrow leaves and small pink apetalous flowers, Syn.pellitory, Parietaria difussa, wall pellitory
The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53Collaborative International Dictionary (GCIDE)
v. i.
n. [ Cf. Fusome. ]
Zealously, assiduously, and with a minimum of fuss or noise Carlyle. [ 1913 Webster ]
I am a fuss and I don't deny it. W. D. Howell. [ 1913 Webster ]
n. a person who thinks excessively about unfortunate things that might happen; one who is excessively concerned about matters of trifling importance.
adj. Like a fussbudget; fussy; grouchy. [ PJC ]
adv. In a fussy manner. Byron. [ 1913 Webster ]
n. The quality of being fussy. [ 1913 Webster ]
n. same as fussbudget.
a.
Not at all fussy about his personal appearance. R. G. White. [ 1913 Webster ]
Chinese-English: CC-CEDICT DictionaryCC-CEDICT CN-EN Dictionary
Japanese-Thai-English: Saikam DictionarySaikam JP-TH-EN Dictionary
こだわる
[こだわる, kodawaru] TH: จู้จี้เรื่องเล็ก ๆ น้อย ๆ
こだわる
[こだわる, kodawaru] EN: to fuss over
German-English: TU-Chemnitz DING DictionaryDING DE-EN Dictionary
Aufheben { n }; Getue { n }
fuss[Add to Longdo]
Aufstand { m }; Getue { n }
(big) fuss[Add to Longdo]
Flusen { pl }; Fusseln { pl }
fluff[Add to Longdo]
Fussel { f }
lint[Add to Longdo]
Fusselbürste { f }
lint brush[Add to Longdo]
Getue { n }; Wirbel { m }; Umstände { pl } | ohne weiteres Aufhebens
fuss; ado | with no further ado[Add to Longdo]
Lärm { m }
fuss[Add to Longdo]
Rabatz machen
to kick up a fuss[Add to Longdo]
Staatsaktion { f }
great fuss[Add to Longdo]
viel Umstände machen (wegen)
to make a lot of fuss (about)[Add to Longdo]
ohne viel Umstände
without much fuss[Add to Longdo]
Umständlichkeit { f }
fussiness[Add to Longdo]
Umstandskrämer { m }
fusspot[Add to Longdo]
faserig; fusselig; flaumig { adj }
fuzzy[Add to Longdo]
fusselfrei; flusenfrei; faserfrei { adj } | fusselfreier Lappen; flusenfreier Lappen
lint-free | lint-free cloth[Add to Longdo]
fusselig { adj } | fusseliger | am fussligsten
linty | lintier | lintiest[Add to Longdo]
fusseln | fusselnd | gefusselt | es fusselt | es fusselte
to fuzz | fuzzing | fuzzed | it fuzzes | it fuzzed[Add to Longdo]
gelärmt
fussed[Add to Longdo]
heikel { adj } | heikler; heikeler | am heikelsten
fussy | fussier | fussiest[Add to Longdo]
heikel { adv }
fussily[Add to Longdo]
lärmend
fussing[Add to Longdo]
lärmt
fusses[Add to Longdo]
ohne wenn und aber
without fuss or quibble[Add to Longdo]
penibel; pingelig; kleinlich { adj }
fussy; petty[Add to Longdo]
reizbar; überempfindlich { adj }
fussy[Add to Longdo]
übereifrig { adj }
fussy[Add to Longdo]
überladen { adj }
fussy[Add to Longdo]
unkompliziert
fuss-free[Add to Longdo]
viel Aufhebens machen um
to make a fuss about[Add to Longdo]
Du gibst aber an!
My, you're fussy![Add to Longdo]
Gib nicht so an!
Don't fuss so![Add to Longdo]
Mach kein Theater!
Don't fuss![Add to Longdo]
Mach nicht soviel Wirbel!
Don't make such a fuss.[Add to Longdo]
Meckern Sie nicht!
Don't be so fussy![Add to Longdo]
Japanese-English: EDICT DictionaryEDICT JP-EN Dictionary
[むずかしい(P);むつかしい, muzukashii (P); mutsukashii](adj-i) (1) difficult; hard; troublesome; complicated; serious (disease, problem, etc.); (2) fussy; particular; fastidious; hard to please; displeased; (3) gloomy; glum; sullen; serious (look); (4) (arch) dirty; unclean; filthy; detestable; (5) (arch) unpleasant; uncomfortable; creepy; spooky; (P)#2593[Add to Longdo]
[chiyahoya ; chahoya (ik)](adv, n, vs, adv-to) (on-mim) pamper; make a fuss of; spoil[Add to Longdo]
[russai](adj-f) (1) noisy; loud; (2) fussy; (3) annoying; troublesome; tiresome; importunate; (4) bossy[Add to Longdo]
[フッそ(フッ素);ふっそ(弗素);フッソ, futsu so ( futsu moto ); fusso ( futsu moto ); fusso](n) fluorine (F)[Add to Longdo]
[きをつかう, kiwotsukau](exp, v5u) to pay attention to another's needs; to attend to; to fuss about; to take into consideration[Add to Longdo]
[けっぺきしょう, keppekishou](n, adj-no) (1) (See 潔癖) fastidiousness; fussiness about cleanliness, etc.; (n) (2) clean-freak[Add to Longdo]
[やかましい(喧しい;八釜しい)(P);かしましい(姦しい;囂しい);かしがましい(囂しい);かまびすしい(喧しい;囂しい), yakamashii ( kamabisushi i ; hachi kama shii )(P); kashimashii ( kashimashi i ; gou](adj-i) (1) (uk) (八釜しい is an ateji created by 夏目漱石) noisy; boisterous; (2) (やかましい only) strict; faultfinding; carping; fussy; (P)[Add to Longdo]
[みるめかぐはな, mirumekaguhana](exp) (1) (See 閻魔) Yama's pole with a human head on the top (able to discern good and evil of the dead); (2) (being a) fuss-pot; complaining about things in the public eye[Add to Longdo]
[すききらい, sukikirai](n) likes and dislikes; pickiness (about food); choosiness; fussiness; tastes; preferences; (P)[Add to Longdo]
[こだわる, kodawaru](v5r, vi) (1) (uk) to fuss over; to be particular about; (2) to be obsessive; to be fixated; (P)[Add to Longdo]
[くろも;クロモ, kuromo ; kuromo](n) (1) (uk) hydrilla (species of aquatic plant, Hydrilla verticillata); (2) Papenfussiella kuromo (species of brown algae)[Add to Longdo]
[すったもんだ, suttamonda](adv, n, adj-no, vs) confused (situation); great fuss; much wrangling[Add to Longdo]
[しんけいをつかう, shinkeiwotsukau](exp, v5u) to be nervous; to be sensitive; to worry; to be fussy; to be precise[Add to Longdo]
[さわぐ, sawagu](v5g, vi) (1) to make noise; to make racket; to be noisy; (2) to rustle; to swoosh; (3) to make merry; (4) to clamor; to clamour; to make a fuss; to kick up a fuss; (5) to lose one's cool; to panic; to act flustered; (6) to feel tense; to be uneasy; to be excited; (P)[Add to Longdo]
[たいざんめいどう, taizanmeidou](n) big fuss over nothing; much cry and little wool; much ado about nothing[Add to Longdo]
[うるさい, urusai](adj-i) (1) (uk) noisy; loud; (2) fussy; (3) annoying; troublesome; tiresome; importunate; (4) bossy; (P)[Add to Longdo]
[へとかじはもとからさわぐ, hetokajihamotokarasawagu](exp, v5g) it is often the originator of problems who kicks up a fuss or complains loudest[Add to Longdo]
[あくせく, akuseku](adv-to, vs) fussily; busily; sedulously; worrying about (small things)[Add to Longdo]
Japanese-German: JDDICT DictionaryJDDICT JP-DE Dictionary
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
'%3e%3cpath%20d='M13.7001%2011.6957H3.30006C3.08006%2011.6957%202.90006%2011.8733%202.90006%2012.0904V12.8799C2.90006%2013.097%203.08006%2013.2746%203.30006%2013.2746H13.7001C13.9201%2013.2746%2014.1001%2013.097%2014.1001%2012.8799V12.0904C14.1001%2011.8733%2013.9201%2011.6957%2013.7001%2011.6957ZM15.3001%203.80096C14.6376%203.80096%2014.1001%204.33139%2014.1001%204.98517C14.1001%205.16034%2014.1401%205.32317%2014.2101%205.47366L12.4001%206.54438C12.0151%206.77136%2011.5176%206.64307%2011.2951%206.2582L9.25756%202.74011C9.52506%202.523%209.70006%202.19734%209.70006%201.82728C9.70006%201.17349%209.16256%200.643066%208.50006%200.643066C7.83756%200.643066%207.30006%201.17349%207.30006%201.82728C7.30006%202.19734%207.47506%202.523%207.74256%202.74011L5.70506%206.2582C5.48256%206.64307%204.98256%206.77136%204.60006%206.54438L2.79256%205.47366C2.86006%205.32563%202.90256%205.16034%202.90256%204.98517C2.90256%204.33139%202.36506%203.80096%201.70256%203.80096C1.04006%203.80096%200.500061%204.33139%200.500061%204.98517C0.500061%205.63895%201.03756%206.16938%201.70006%206.16938C1.76506%206.16938%201.83006%206.15951%201.89256%206.14965L3.70006%2010.9062H13.3001L15.1076%206.14965C15.1701%206.15951%2015.2351%206.16938%2015.3001%206.16938C15.9626%206.16938%2016.5001%205.63895%2016.5001%204.98517C16.5001%204.33139%2015.9626%203.80096%2015.3001%203.80096Z'%20fill='%23FFE713'/%3e%3c/g%3e%3cdefs%3e%3cclipPath%20id='clip0_3472_3618'%3e%3crect%20width='16'%20height='12.6316'%20fill='white'%20transform='translate(0.500061%200.643066)'/%3e%3c/clipPath%3e%3c/defs%3e%3c/svg%3e)