(ฟัส) { fussed, fussing, fusses } n. ความจู้จี้, การคัดค้าน, การบ่น, ความวุ่นวาย. vt. วุ่นวาย, จู้จี้, บ่น, คัดค้าน. vt. รบกวน., See Also:fusser n., Syn.fret, complain

fussbudget

(ฟัส'บัดจิท) n. คนจู้จี้,

fussy

(ฟัส'ซี) adj. จู้จี้, ชอบจับผิดในเรื่องเล็ก ๆ น้อย ๆ , ยุ่ง, เต็มไปด้วยรายละเอียด (โดยเฉพาะมากเกินไป) , ละเอียดลออ., See Also:fussily adv. fussiness n., Syn.dainty, fastidious

English-Thai: Nontri DictionaryNontri Dictionary

fuss

(n)ความจู้จี้, ความจุกจิก, ความยุ่ง, ความวุ่นวาย

fuss

(vi)จุกจิก, จู้จี้, ยุ่ง, วุ่นวาย, เจ้ากี้เจ้าการ, บ่น

fussy

(adj)จุกจิก, จู้จี้, ยุ่ง, วุ่นวาย, เจ้ากี้เจ้าการ, บ่น

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpusตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

fuss

A fussy referee can ruin a bout.

fuss

Don't make a fuss.

fuss

Don't make a fuss about trifles.

fuss

He is very fussy eater.

fuss

He never turns up without making a fuss.

fuss

I don't like to be made a fuss about.

fuss

I made a fuss of her family.

fuss

It doesn't become a gentleman to fuss over trifles.

fuss

She made a fuss about her benefits.

fuss

Shurrup! Don't make such a fuss over a little headache. I'm flat out of magical power - this is all your fault!

fuss

Stop making a fuss.

fuss

Stop making a fuss over nothing.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)

จู้จี้จุกจิก

(adj)fussy, See Also:fastidious, choosy, nit-picking, picky, finicky, pernickety, Syn.จู้จี้ขี้บ่น, จุกจิกจู้จี้, Example:ฉันรำคาญที่เขาเป็นคนจู้จี้จุกจิกอยู่ตลลอดเวลา, Thai Definition:ที่พิถีพิถันกับเรื่องเล็กๆ น้อยๆ ทำให้กวนใจ

คึกคัก

(v)bustle, See Also:fuss, be busy, be vivid, be bustling, flurry, Syn.พลุกพล่าน, Ant.หงอย, ซบเซา, Example:ตลาดเชียงใหม่คึกคักไปด้วยขบวนคาราวานม้าลาต่างๆ ของพ่อค้าฮ่อ, Thai Definition:ลักษณะที่มีผู้คนพลุกพล่านเข้าๆ ออกๆ มากกว่าปกติ

ความพิถีพิถัน

(n)punctiliousness, See Also:fussiness, Syn.ความละเอียดลออ, ความประณีต, Ant.ความหยาบ, Example:เครื่องจักสานเหล่านี้เป็นตัวอย่างที่แสดงถึงความพิถีพิถันในการสาน

จุกจิก

(v)fuss, See Also:worry about, be fussy, be fastidious, pay excessive attention to, Syn.จู้จี้, จู้จี้จุกจิก, Ant.ปล่อยปละ, ละเลย, Example:อาจารย์จุกจิกเรื่องการไว้ผมของนักเรียนให้ถูกต้องตามระเบียบ

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

จู้จี้

[jūjī] (v) EN: grumble ; complain ; be fussy ; be fastidious about ; fuss ; fret

จู้จี้

[jūjī] (adj) EN: fussy ; fastidious ; garrulous ; wordy ; verbose FR: tracassier ; tatillon ; vétilleux ; pointilleux

จู้จี้จุกจิก

[jūjī-jukjik] (v) EN: be fussy ; be choosy ; be picky ; be fastidious

จู้จี้จุกจิก

[jūjī-jukjik] (adj) EN: fussy ; fastidious ; choosy ; nit-picking ; picky ; finicky ; pernickety

จุกจิก

[jukjik] (v) EN: fuss ; worry about ; be fussy ; be fastidious ; pay excessive attention to ; fidget

จุกจิก

[jukjik] (adj) EN: fidgety ; fussy ; meticulous FR: tracassier ; tatillon ; vétilleux ; pointilleux

คึกคัก

[kheukkhak] (v) EN: bustle ; fuss ; be busy ; be vivid ; be bustling ; flurry

ขี้บ่น

[khībon] (adj) EN: nagging ; complaining ; grumbling ; irritable ; fussy FR: râleur ; rouspéteur ; grincheux ; pleurnicheur (fam.)

พิธีรีตอง

[phithīrītøng] (n) EN: ceremony ; formalities ; customary ceremony ; fuss FR: cérémonie [ f ]

ท่ามาก

[thā māk] (adj) EN: fussing around FR: poseur ; affecté ; maniéré ; prétentieux

WordNet (3.0)WordNet (3.0)

fuss

(n)an angry disturbance, Syn.hassle, bother, trouble

fuss

(v)worry unnecessarily or excessively, Syn.fret, niggle

fussily

(adv)in a fussy manner

fussiness

(n)unnecessary elaborateness in details

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53Collaborative International Dictionary (GCIDE)

Fuss

v. i. [ imp. & p. p. Fussed p. pr. & vb. n. Fussing. ] To be overbusy or unduly anxious about trifles; to make a bustle or ado. Sir W. Scott. [ 1913 Webster ]

Fuss

n. [ Cf. Fusome. ] 1. A tumult; a bustle; unnecessary or annoying ado about trifles. Byron. [ 1913 Webster ]

Zealously, assiduously, and with a minimum of fuss or noise Carlyle. [ 1913 Webster ]

2. One who is unduly anxious about trifles; a fussbudget. [ R. ] [ 1913 Webster ]

I am a fuss and I don't deny it. W. D. Howell. [ 1913 Webster ]

fussbudget

n. a person who thinks excessively about unfortunate things that might happen; one who is excessively concerned about matters of trifling importance.
Syn. -- worrier, fusspot, worrywart. [ WordNet 1.5 ]

fussbudgety

adj. Like a fussbudget; fussy; grouchy. [ PJC ]

Fussily

adv. In a fussy manner. Byron. [ 1913 Webster ]

Fussiness

n. The quality of being fussy. [ 1913 Webster ]

fusspot

n. same as fussbudget.
Syn. -- worrier, fussbudget, worrywart. [ WordNet 1.5 ]

Fussy

a. [ Compar. Fussier superl. Fussiest. ] Making a fuss; disposed to make an unnecessary ado about trifles; overnice; fidgety. [ 1913 Webster ]

Not at all fussy about his personal appearance. R. G. White. [ 1913 Webster ]

Chinese-English: CC-CEDICT DictionaryCC-CEDICT CN-EN Dictionary

罗

[罗 / 囉, luō, ㄌㄨㄛ]fussy; talkative#1798[Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING DictionaryDING DE-EN Dictionary

Fussel { f }

lint[Add to Longdo]

Fusselbürste { f }

lint brush[Add to Longdo]

fusselfrei; flusenfrei; faserfrei { adj } | fusselfreier Lappen; flusenfreier Lappen

lint-free | lint-free cloth[Add to Longdo]

fusselig { adj } | fusseliger | am fussligsten

linty | lintier | lintiest[Add to Longdo]

fusseln | fusselnd | gefusselt | es fusselt | es fusselte

to fuzz | fuzzing | fuzzed | it fuzzes | it fuzzed[Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT DictionaryEDICT JP-EN Dictionary

難しい

[むずかしい(P);むつかしい, muzukashii (P); mutsukashii](adj-i) (1) difficult; hard; troublesome; complicated; serious (disease, problem, etc.); (2) fussy; particular; fastidious; hard to please; displeased; (3) gloomy; glum; sullen; serious (look); (4) (arch) dirty; unclean; filthy; detestable; (5) (arch) unpleasant; uncomfortable; creepy; spooky; (P)#2593[Add to Longdo]

お構いなく;御構いなく

[おかまいなく, okamainaku](exp) (pol) please don't fuss over me[Add to Longdo]

こせこせ

[kosekose](adv, n, vs) (on-mim) fussy; make a big deal out of nothing[Add to Longdo]

せせこましい

[sesekomashii](adj-i) (1) narrow; limited; (2) fussy[Add to Longdo]

ちやほや;ちゃほや(ik)

[chiyahoya ; chahoya (ik)](adv, n, vs, adv-to) (on-mim) pamper; make a fuss of; spoil[Add to Longdo]

るっさい

[russai](adj-f) (1) noisy; loud; (2) fussy; (3) annoying; troublesome; tiresome; importunate; (4) bossy[Add to Longdo]

フッ素;弗素

[フッそ(フッ素);ふっそ(弗素);フッソ, futsu so ( futsu moto ); fusso ( futsu moto ); fusso](n) fluorine (F)[Add to Longdo]