left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
28 ผลลัพธ์ สำหรับ 

歩道

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -歩道-, *歩道*
EDICT JP-EN Dictionary
歩道
[ほどう, hodou](n) footpath; walkway; sidewalk; (P)#10960[Add to Longdo]
歩道橋
[ほどうきょう, hodoukyou](n) pedestrian bridge; (P)[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
You should be more careful at a crosswalk.
あなたは横断歩道ではもっと注意すべきだ。
Wherever you go, you see a lot of bicycles left on sidewalks near stations.
駅の近くの歩道には何処に行ってもおびただしい数の自転車が放置されているのが見かけられる。
A strange man was walking back and forth on the pavement.
見知らぬ男が歩道を行ったり来たりしていた。
Yesterday a pedestrian was run over by a truck at this pedestrians' crossing.
昨日この横断歩道で、１人の歩行者がトラックにひかれた。
The city is planning to extend the boardwalk.
市は遊歩道を拡張する計画だ。
I slipped and fell on the icy sidewalk.
私は凍った歩道で滑って転んだ。
Leaves collect on the sidewalk in the fall.
秋には木の葉が歩道に集まる。
The flowerpot crashed to the sidewalk.
植木鉢が歩道に落ちてガチャンと割れた。
There is a beautiful walk along the river.
川沿いにきれいな散歩道がある。
Crossing guards are posted during school hours to guide children safely across busy streets.
通学時間になると子供達が安全に交通量の多い通りを渡れるように横断歩道がもうけられる。
Shoppers hurried along the pavement.
買い物客たちが歩道を急いでいた。
He parked his car beside the sidewalk.
彼は車を歩道の脇に停めた。
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
And while he's lying... on the sidewalk helpless... his attacker stabs him in both eyes.
[JP]救いもなく 歩道に倒れてたら 今度はナイフで 両目を刺されたSe7en (1995)
You know how to cross the street.
[JP]横断歩道も渡れるねBad Blood (2007)
Watch the curbs.
[JP]歩道の縁石に注意しろHe Walked by Night (1948)
The street under construction was deserted.
[JP]現場は歩道を工事中のバイパスで 大変人通りの少ない所ですThe Gentle Twelve (1991)
There seemed to be a prettyish kind of little wilderness on one side of your lawn.
[JP]ちょっとした散歩道が 芝生の向こうにあるようねEpisode #1.6 (1995)
She saw a man and a woman quarrelling, almost in the street.
[JP]うん　現場では　男と女が激しく口論をしていた 二人は歩道からはみ出してほとんど車道に立っていたんですThe Gentle Twelve (1991)
On the sidewalk!
[JP]歩道に下がれ！Chinatown (1974)
She heard it and pushed him in front of the truck.
[JP]ところがその音に気付いた女は 歩道に戻るどころか かえって　男を思いっきり トラックの前に突き飛ばしてるんですよThe Gentle Twelve (1991)
"I saw two persons struggling on the opposite sidewalk."
[JP]歩道を歩いていたら反対側の歩道で 人が争う姿を見たとThe Gentle Twelve (1991)
Sitting on the curb...
[JP]歩道の縁に座って...Self Made Man (2008)
No lights. The street was under construction.
[JP]しかも現場は歩道の工事が 完了していないので街灯もありませんThe Gentle Twelve (1991)
Mount the curb!
[JP]歩道に入れ！The Dark Knight (2008)
JDDICT JP-DE Dictionary
歩道
[ほどう, hodou]Fussweg, Buergersteig[Add to Longdo]
歩道橋
[ほどうきょう, hodoukyou]Fussgaengerbruecke[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ