อีกทั้ง การถ่ายทอดทางเนทที่มีทั้งการขัดข้อง Nและจุดบอดที่มองไม่เห็นมากมาย ทำให้ไม่สามารถยืนยันได้ว่าNเค้าเสียชีวิตไปหรือยัง อย่างไรก็ตาม เกบิ้ล หรือ จอห์น ทิลแมน Nจากอัลบานี นิวยอร์คGamer (2009)

I am a proud woman and difficulties have now.

ฉันเป็นคนมีศักดิ์ศรี แต่เรื่องปัญหานี้Drag Me to Hell (2009)

MAY HAVE CONTRIBUTED TO SOME RECENT DIFFICULTIES

อาจจะส่งผลถึงความยากลำบากเมื่อไม่นานมานี้Valley Girls (2009)

We just ran into a few technical difficulties so...

ใช่, ใช่ เราเจอกับปัญหาทางเทคนิคนิดหน่อย ...Rates of Exchange (2009)

Maybe before all this, we would have had difficulties with you marrying our son, but what I saw that day, that moment,

บางที ก่อนหน้านี้ เรารู้สึกยุ่งยากใจที่เธอ จะแต่งกับลูกชายของเรา แต่สิ่งที่ฉันเห็น ในวันนั้น ในขณะนั้นA561984 (2009)

I've been having some difficulties in my marriage,

ฉันมีปัญหาบางอย่างกับการแต่งงานของฉันThe Debarted (2009)

Family difficulties?

ความขัดแย้งกันในบ้าน?The Lovely Bones (2009)

I am simply acknowledging your difficulties.

ผมเพียงแต่ยอมรับความอึดอัดใจของคุณน่ะStar Trek (2009)

Apparently, ENCOM Technology is having some technical difficulties.

ดูเหมือนว่าทางเอ็นคอม จะขัดข้องทางเทคนิคTRON: Legacy (2010)

A little bit learning difficulties, you know.

เป็นพวกเรียนรู้ยากLeap Year (2010)

As far as I see it, my husband has mechanical difficulties with his speech.

"เช้าฟาดผัดฟัก เย็นฟาดฟักผัด"The King's Speech (2010)

There are many difficulties, but we must continue to confront discrimination and uphold the rights of the oppressed.

แม้จะมีความยากลำบากหลายประการ แต่เราต้องดำเนินต่อไป เพื่อเผชิญหน้ากับการแบ่งแยก และส่งเสริมสิทธิของผู้ที่ถูกกดขี่The Bishop Revival (2010)

Any marital difficulties.

ทุกๆปัญหาเกี่ยวกับชีวิตคู่การแต่งงานEpisode #1.1 (2010)

Well, we do know that on his return from Afghanistan, Owen developed severe sexual difficulties and despite his claims on a so called mission, it's quite likely that these murders are a sexual release, a way of dealing with his sexual and personal impotence.

- อ้อ เท่าที่เราทราบ สาเหตุที่เขากลับมาจากอัฟกานิสถาน โอเว่นมีปัญหาทางเพศอย่างรุนแรง ยากที่จะถูกเรียกตัวกลับเข้าไปรับตำแหน่งเดิม มันค่อนข้างเหมือนการฆาตกรรมเหล่านี้Episode #1.2 (2010)

You're not the only one faced with difficulties.

นายไม่ใช่คนเดียวที่ต้องลำบากนะHanamizuki (2010)

I'll agree to that only if you'll stipulate that 80% of our difficulties were caused by you.

แล้วพยายามแก้ไขความแตกต่างของเรา ฉันจะตกลงถ้าเธอระบุข้อตกลงว่าThe Zazzy Substitution (2010)

I already contacted the university to see if any of the engineering students were having financial difficulties.

ผมติดต่อมหาลัย ว่ามีเด็กคนไหน มีปัญหาการเงินSignals Crossed (2010)

Jin Ho is facing difficulties?

จินโฮกำลังเผชิญหน้ากับความลำบาก?Personal Taste (2010)

If there is any difficulties, you must let me know.

ถ้าเขาทำให้คุณยุ่งยาก คุณบอกผมได้นะEpisode #1.10 (2010)

Min Woo must have his own difficulties, preventing him from assessing the situation clearly.

มินวูคงจะเดือดร้อน ป้องกันเค้าโดยทำให้สถานการณ์นี้กระจ่างEpisode #1.9 (2010)

When the family is facing difficulties, even the runny-nosed toddler goes to the field to work.

เมื่อครอบครัวเป็นปัญหา แม้แต่คนไม่เต็ม เดินน้ำมูกไหล ไปที่ฟิลด์ทำงานGod of Study (2010)

Difficulties mastered are opportunities won.

ความลำบากที่พิชิตได้ คือรางวัลของผู้ชนะDeadline (2011)

"Well, I've had me fair share of difficulties..."

ข้ากำลังพบกับอุปสรรคใหญ่Episode #2.7 (2011)

Please consider my difficulties.

โปรดพิจารณาถึงสถานการณ์อันยากลำบากของฉันหน่อยนะคะCity Hunter (2011)

We are always experiencing difficulties.

เขาบอกว่าต้องการคนที่มีประสบการณ์ มาช่วยป้องกันเหตุร้ายEpisode #1.8 (2011)

Did Markus mention any other difficulties that he was having-- money, other issues?

มาคัสพูดถึงปัญหาอะไรบ้างมั๊ย อย่างเรื่องเงิน หรือเรื่องอื่นๆLittle Red Book (2011)

...difficulties right here is the lack of resolution.

...การแก้ปัญหาเป็นไปอย่างยากลำบากThe Tall Man (2012)

You see, I didn't have any technical difficulties.

คุณก็รู้ ในทางเทคนิคแล้ว ฉันไม่ได้ยุ่งยากเลยนะCon-Heir (2012)

She seems to be having technical difficulties.

เหมือนเธอจะมีปัญหาทางเทคนิดนิดหน่อยRaiders of the Lost Art (2012)

Uh, we've had some technical difficulties. Phone issues.

มีปัญหาทางเทคนิค ที่ลำบากนิดหน่อยเรื่องโทรศัพท์Repo Man (2012)

And for some strange reason, unknowingly... I always brought difficulties into his life.

แต่ด้วยเหตุผลบางอย่าง... ฉันดีแต่สร้างเรื่องเดือดร้อนให้เขาBarfi! (2012)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpusตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

difficulties

As she was careless with her money, she is now in difficulties.

difficulties

At present we have various difficulties to cope with.

difficulties

At the time, our country was confronted with serious economic difficulties.

difficulties

Call on us in case of any difficulties.

difficulties

Come to me if you are in difficulties.

difficulties

Developing countries suffer from difficulties of fiscal problems.

difficulties

Even after being approved, difficulties might arise in the actual construction of the line.

difficulties

Everybody in this world has to cope with a lot of difficulties.

difficulties

Financial reforms may ameliorate the current economic difficulties..

difficulties

Great difficulties stand in the way of its achievement.

difficulties

He breasted it out against difficulties.

difficulties

He got over his difficulties.

difficulties

He helped me to get over the difficulties.

difficulties

He is never discouraged, no matter what difficulties he may face.

difficulties

He made his way though difficulties.

difficulties

He overcame many difficulties.

difficulties

He rarely gives in, confronted with difficulties.

difficulties

He succeeded in spite of all difficulties.

difficulties

He succeeded in the face of great difficulties.

difficulties

He succeeded in the face of many difficulties.

difficulties

He was confronted with some difficulties.

difficulties

He will cope well with difficulties.

difficulties

I am in financial difficulties.

difficulties

I am often in difficulties.

difficulties

If you get into difficulties, don't hesitate to ask for advice.

difficulties

I have seen various difficulties.

difficulties

I have struggled under extreme difficulties for a long time.

difficulties

I imagine that you went through a lot of difficulties.

difficulties

In carrying out the plan, you should have reckoned with all possible difficulties.

difficulties

In defiance of all difficulties.

difficulties

I owe it to Mr Smith that I was able to overcome my difficulties.

difficulties

I owe it to My mother that I was able to overcome my difficulties.

difficulties

I thought out all the difficulties.

difficulties

It was really considerate of you to lend me $500 when I was in difficulties.

difficulties

I was confronted with many difficulties.

difficulties

I went through a lot of difficulties in Mexico because I couldn't understand Spanish at all.

difficulties

Man has got over many difficulties.

difficulties

Many countries are having difficulties in the economic sphere.

difficulties

My father helped me out of my financial difficulties.

difficulties

Our future will be full of difficulties because of lack of funds.

difficulties

Overcome all difficulties.

difficulties

Peter overcame a lot of difficulties before succeeding as a doctor.

difficulties

Russia is facing great financial difficulties.

difficulties

She has gone through many difficulties.

difficulties

Some difficulties hindered him from doing it.

difficulties

Some people are gifted with the ability to iron out difficulties while others are born trouble makers.

difficulties

Some unexpected difficulties have arisen.

difficulties

The company is in financial difficulties.

difficulties

The difficulties of the Japanese language prevent all but a handful of foreigners from approaching the literature in the original.

difficulties

The girl is getting over mountains of difficulties.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)

ฝ่าฟัน

(v)fight against, See Also:struggle, surmount one's difficulties, Syn.ต่อสู้, Example:เราจะต้องฝ่าฟันอุปสรรคกันมากมายหลายอย่าง ในการที่จะสร้างพลังร่วมกัน, Thai Definition:ต่อสู้กับความยากลำบาก

ฝ่ามรสุม

(v)go through heavy obstacles, See Also:struggle, surmount one's difficulties, Syn.ต่อสู้, ฟันฝ่า, Example:รัฐบาลคาดว่าอีก 2 - 3 ปี ก็จะฝ่ามรสุมเหล่านี้ไปได้, Thai Definition:ต่อสู้ฟันฝ่าอุปสรรคชีวิตมามาก

ทรหน

(n)difficult path, See Also:a pathway full of hardship, perils or difficulties, Syn.ทางกันดาร, ทางลำบาก

บุกป่าฝ่าดง

(v)encounter problems or difficulties, Syn.บุกบั่น, ดั้นด้น, Example:ด้วยเราบุกป่าฝ่าดงดั้นด้นเข้ามาถึงที่นี่ จึงเห็นว่าพ่อแม่พี่น้องทุกข์ยากเพียงใด, Thai Definition:พยายามต่อสู้อุปสรรคต่างๆ อย่างไม่ย่อท้อ, Notes:(สำนวน)

บุกบั่น

(v)persevere, See Also:brave the way, go through difficulties, Syn.บุกป่าฝ่าดง, Example:เด็กหนุ่มคนนี้เป็นใครมาจากไหนกันหนอถึงบุกบั่นมาถึงภูเขาลูกนี้ได้, Thai Definition:ฝ่าเข้าด้วยความพยายามไม่ท้อถอย

สมบุกสมบัน

(v)go through all kind of hardships and difficulties, See Also:be able to bear, endure, put up with, Example:ร่างกายคน ถ้าใช้อย่างสมบุกสมบัน ไม่ช้าก็ต้องชำรุด, Thai Definition:อย่างทนทาน ยากลำบาก ตรากตรำ

สร้างสถานการณ์

(v)create a situation, See Also:cause a problem, cause difficulties, Example:ี่มีคนอยู่มากที่ชอบฉวยโอกาสเอาความขัดแย้งของส่วนรวมมาสร้างสถานการณ์เพื่อผลประโยชน์ส่วนตัว, Thai Definition:สร้างเรื่องหรือเหตุการณ์ขึ้นมาให้เป็นผล

สมบุกสมบัน

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

ฝ่าฟัน

[fāfan] (v) EN: fight against ; struggle ; surmount one's difficulties FR: se bagarrer ; lutter pour

ฝ่าฟันอุปสรรค

[fāfan uppasak] (v, exp) EN: overcome difficulties FR: surmonter les difficultés

ขัด

[khat] (v) EN: block ; obstruct ; hinder ; stop ; prevent ; create difficulties ; impede ; clog ; chock FR: obstruer ; empêcher ; bloquer ; entraver ; s'opposer ; arrêter ; boucher

ประสบกับอุปสรรค

[prasop kap uppasak] (v, exp) EN: come up against difficulties; meet with difficulties FR: rencontrer des difficultés

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]CMU Pronouncing Dictionary

difficulties

/D IH1 F AH0 K AH0 L T IY0 Z//ดิ้ เฝอะ เขิ่ล ถี่ สึ//dˈɪfəkəltiːz/

difficulties

/D IH1 F IH0 K AH2 L T IY0 Z//ดิ้ ฝิ คั้ล ถี่ สึ//dˈɪfɪkˌʌltiːz/

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)Oxford Advanced Learners Dictionary

difficulties

(n)/dˈɪfɪkəltɪz//ดิ้ ฝิ เขิ่ล ถิ สึ//d i1 f i k @ l t i z/

Chinese-English: CC-CEDICT DictionaryCC-CEDICT CN-EN Dictionary

据

[据, jū, ㄐㄩ]see 拮据 or 拮據, hard pressed for cash; in financial difficulties#158[Add to Longdo]

不怕

[不怕, bù pà, ㄅㄨˋ ㄆㄚˋ]fearless; not worried (by setbacks or difficulties)#3304[Add to Longdo]

迎

[迎, yíng, ㄧㄥˊ]to welcome; to meet; to face; to forge ahead (esp. in the face of difficulties)#3893[Add to Longdo]

化解

[化解, huà jiě, ㄏㄨㄚˋ ㄐㄧㄝˇ]to dissolve; to resolve (contradictions); to dispel (doubts); to iron out (difficulties); to defuse (conflicts); to neutralize (fears)#7024[Add to Longdo]

解救

[解救, jiě jiù, ㄐㄧㄝˇ ㄐㄧㄡˋ]to rescue; to help out of difficulties; to save the situation#10005[Add to Longdo]

智障

[智障, zhì zhàng, ㄓˋ ㄓㄤˋ]learning difficulties (handicap); retarded#24779[Add to Longdo]

遇险

[遇险 / 遇險, yù xiǎn, ㄩˋ ㄒㄧㄢˇ]to get into difficulties; to meet with danger#25305[Add to Longdo]

疾苦

[疾苦, jí kǔ, ㄐㄧˊ ㄎㄨˇ]pain and difficulties; suffering (of the people)#27170[Add to Longdo]

苦干

[苦干 / 苦幹, kǔ gān, ㄎㄨˇ ㄍㄢ]to work hard; to make a laborious effort; to toil; to labor away; to beaver away despite difficulties#27660[Add to Longdo]

分忧

[分忧 / 分憂, fēn yōu, ㄈㄣㄧㄡ]to share tribulations; to help sb with worries and difficulties#40076[Add to Longdo]

释疑

[释疑 / 釋疑, shì yí, ㄕˋ ㄧˊ]to dispel doubts; to clear up difficulties#43648[Add to Longdo]

万难

[万难 / 萬難, wàn nán, ㄨㄢˋ ㄋㄢˊ]countless difficulties; extremely difficult; against all odds#55363[Add to Longdo]

盘根错节

[盘根错节 / 盤根錯節, pán gēn cuò jié, ㄆㄢˊ ㄍㄣㄘㄨㄛˋ ㄐㄧㄝˊ]twisted roots and intertwined joints (成语 saw); complicated and very tricky; knotty and deeply-rooted difficulties#59247[Add to Longdo]

攀越

[攀越, pān yuè, ㄆㄢㄩㄝˋ]to climb over; to get over (difficulties); to scale; to surmount#86144[Add to Longdo]

不到长城非好汉

[不到长城非好汉 / 不到長城非好漢, bù dào cháng chéng fēi hǎo hàn, ㄅㄨˋ ㄉㄠˋ ㄔㄤˊ ㄔㄥˊ ㄈㄟㄏㄠˇ ㄏㄢˋ]lit. until you reach the Great Wall, you're not a proper person; fig. to get over difficulties before reaching the goal[Add to Longdo]

不避艰险

[不避艰险 / 不避艱險, bù bì jiān xiǎn, ㄅㄨˋ ㄅㄧˋ ㄐㄧㄢㄒㄧㄢˇ]shrink or flinch from no difficulty or danger; make light of difficulties and dangers[Add to Longdo]

智障人士

[智障人士, zhì zhàng rén shì, ㄓˋ ㄓㄤˋ ㄖㄣˊ ㄕˋ]person with learning difficulties (handicap); retarded person[Add to Longdo]

解免

[解免, jiě miǎn, ㄐㄧㄝˇ ㄇㄧㄢˇ]to avoid (difficulties); to open up a siege[Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING DictionaryDING DE-EN Dictionary

Anpassungsschwierigkeiten { pl }

adaptive difficulties[Add to Longdo]

Geldklemme { f }

financial difficulties[Add to Longdo]

Problembewusstsein { n }

appreciation of the difficulties[Add to Longdo]

Schieflage { f } [ übtr. ]

unbalance; difficulties[Add to Longdo]

Schwierigkeit { f }; Problem { n }; Problematik { f } | Schwierigkeiten { pl } | voller Schwierigkeiten | in Schwierigkeiten geraten | Schwierigkeiten bekommen | eine Schwierigkeit meistern | auf Schwierigkeiten stoßen; Schwierigkeiten haben

Versorgungsschwierigkeiten { pl }

difficulties of supply[Add to Longdo]

Es gelang ihm, die Schwierigkeiten zu überwinden.

He succeeded in overcoming the difficulties.[Add to Longdo]

Atembeschwerden { pl } [ med. ]

difficulties of breathing[Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT DictionaryEDICT JP-EN Dictionary

いざこざ

[izakoza](n) trouble; quarrel; difficulties; complication; tangle; (P)[Add to Longdo]

ごねる

[goneru](v1, vi) to grumble; to make difficulties[Add to Longdo]

苦学力行

[くがくりっこう, kugakurikkou](n, vs) strenuous pursuit of learning under difficulties[Add to Longdo]

経営難

[けいえいなん, keieinan](n) financial difficulties[Add to Longdo]

誤魔化す(ateji)(P);誤摩化す(ateji);胡麻化す(ateji);誤魔かす(ateji);胡魔化す(ateji)

[ごまかす, gomakasu](v5s, vt) (1) (uk) to deceive; to falsify; to misrepresent; to cheat; to swindle; to tamper; to juggle; to manipulate; (2) (uk) to dodge; to beg the question (issue, difficulties); (3) (uk) to varnish over; to gloss over; (P)[Add to Longdo]

好事多魔

[こうじたま, koujitama](exp) Happy events are often accompanied by difficulties; Unsullied joy is rare[Add to Longdo]

困難と闘う;困難と戦う

[こんなんとたたかう, konnantotatakau](v5u) to contend with difficulties[Add to Longdo]

財政困難

[ざいせいこんなん, zaiseikonnan](n) financial difficulties; pecuniary embarrassment[Add to Longdo]

財政難

[ざいせいなん, zaiseinan](n) (See 財政困難・ざいせいこんなん) economic difficulties; financial difficulties; fiscal difficulties; (P)[Add to Longdo]

手間取る;手間どる

[てまどる, temadoru](v5r, vi) to meet unexpected difficulties; to take time; to be delayed[Add to Longdo]

生活難

[せいかつなん, seikatsunan](n) difficulties in living[Add to Longdo]

先憂後楽

[せんゆうこうらく, senyuukouraku](n) hardship now, pleasure later; seeking pleasure only after dealing with difficulties; seeking pleasure only after the happiness of the people is assured (a precept to be observed by a ruler)[Add to Longdo]

前途多難

[ぜんとたなん, zentotanan](n, adj-na) having many difficulties in store; grim prospects[Add to Longdo]

多事多難

[たじたなん, tajitanan](adj-na, n) various difficulties[Add to Longdo]

多難

[たなん, tanan](adj-na, n) full of troubles, difficulties; (P)[Add to Longdo]

聴覚障害者

[ちょうかくしょうがいしゃ, choukakushougaisha](n) hearing-impaired person; person with hearing difficulties; deaf person[Add to Longdo]

排す

[はいす, haisu](v5s, vt) (1) (arch) (See 排する) to push aside; to overcome (e.g. difficulties); to reject; (2) to align; to put in order; (3) to push open[Add to Longdo]

排する

[はいする, haisuru](vs-s, vt) (1) to push aside; to overcome (e.g. difficulties); to reject; (2) to align; to put in order; (3) (arch) to push open[Add to Longdo]

万難

[ばんなん, bannan](n) many obstacles; innumerable difficulties[Add to Longdo]

万難を排して

[ばんなんをはいして, bannanwohaishite](exp) at all costs; at any cost; surmounting all difficulties[Add to Longdo]

縺れ

[もつれ, motsure](n, adj-na) tangle; entanglement; snarl; difficulties; trouble; troubles; snag[Add to Longdo]

艱難

[かんなん, kannan](n, vs) hardships; privations; difficulties[Add to Longdo]

艱難辛苦

[かんなんしんく, kannanshinku](n) trial and tribulation; hardships; privations; difficulties[Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

difficulties

Longdo Dict

บริการอื่น ๆ

Download

Truehits Ranking

*difficulties*

Longdo Dict

บริการอื่น ๆ

Download

Truehits Ranking

difficulties