left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
59 ผลลัพธ์ สำหรับ 

ต่อสู้

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -ต่อสู้-, *ต่อสู้*
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ต่อสู้
(v)resist, See Also:oppose, fight, Syn.ต่อต้าน, Example:ชาวภูเก็ตลุกขึ้นมาต่อสู้อย่างแข็งกร้าวกับขบวนการคัดค้านการตัดไม้ทำลายป่าและล่าสัตว์
ต่อสู้
(v)fight, See Also:battle, combat, Syn.สู้รบ, รบ, ราวี, Example:ทหารไทยต่อสู้กับทหารเวียดนามบริเวณชายแดนจังหวัดปราจีนบุรี
ต่อสู้
(v)struggle, See Also:strive, Syn.ฝ่าฟัน, ดิ้นรน, Example:ทุกคนต้องต่อสู้ให้ได้สิ่งที่ดีกว่า, Thai Definition:พยายามเอาชนะอุปสรรคต่างๆ
ต่อสู้
(v)compete, See Also:contest, contend, Syn.แข่งขัน, Example:นักกีฬาต่อสู้ให้ได้รับชัยชนะจากการแข่งขัน
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ต่อสู้
ก. สู้เฉพาะหน้า, รบกัน, ตีรันกัน.
ฟัด
ต่อสู้ เช่น เด็กฟัดกัน
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
defend in forma pauperis
ต่อสู้คดีอย่างคนอนาถา[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
He faced the galloping hordes A hundred bad guys with swords
เขาต่อสู้กับกองทัพ อย่างรวดเร็ว เจ้าคนชั่วกว่า 100 คนกับดาบAladdin (1992)
Our speaker this evening has been a lone courageous voice.
ปาฐกเราวันนี้ได้ต่อสู้มาอย่างกล้าหาญThe Bodyguard (1992)
Often they are combat veterans with experience of shooting at soldiers... and planting explosives.
บ่อยครั้งที่พวกเขาต่อสู้อยู่กับทหารผ่านศึก ประสบกา? และการปลูกวัตถุระเบิดIn the Name of the Father (1993)
My father said we'd fight for an appeal... but I didn't want to know about the legal system.
พ่อของฉันบอกว่า เราต้องการต่อสู้เพื่ออุทธรณ์ ... แต่ฉันไม่ได้อยากจะรู้ เกี่ยวกับระบบกฎหมายIn the Name of the Father (1993)
At least he fights back, which is more than you ever did in your life.
อย่างน้อยเขาต่อสู้หลังซึ่งเป็น มากกว่าที่คุณเคยได้?In the Name of the Father (1993)
After the fight, nobody stopped us going out in the yard to exercise.
หลังจากการต่อสู้ไม่มีใครหยุดเรา ออกไปเที่ยวในบ้านก?In the Name of the Father (1993)
The body mistakenly identifies the embryo... as an unwanted foreign substance... and creates antibodies to fight and reject it.
ตัวอ่อนเป็นวัตถุแปลกปลอมที่ไม่ต้องการ และสร้างแอนติบอดี้มาต่อสู้ และขับมันออกJunior (1994)
The first shot takes him out of order.
นัดแรกทำให้เขาต่อสู้ไม่ได้Léon: The Professional (1994)
Besides, Butch, how many fights you think you got in you anyway?
นอกจากนี้บุทช์, หลายวิธีการต่อสู้ที่คุณคิดว่าคุณมีในตัวคุณหรือไม่?Pulp Fiction (1994)
The night of the fight, you may feel a slight sting.
คืนของการต่อสู้ที่คุณอาจจะรู้สึกเจ็บเล็กน้อยPulp Fiction (1994)
You fight through that shit.
คุณต่อสู้ผ่านอึที่Pulp Fiction (1994)
- [ Announcer #2 ] Well, Dan, that had to be the bloodiest, hands down, the most brutal fight this city's ever seen.
- [ ประกาศ # 2 ] ดีแดนที่จะต้องชุ่ม, มือลง, การต่อสู้ที่โหดร้ายมากที่สุดของเมืองนี้ที่เคยเห็นPulp Fiction (1994)
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ต่อสู้
[tøsū] (v) EN: fight ; combat ; battle ; struggle  FR: combattre ; se battre ; lutter
ต่อสู้ไปตลอดชีวิต
[tøsū pai taløt chīwit] (v, exp) EN: keep on fighting throughout one's life ; wage a lifelong struggle
Longdo Approved EN-TH
deploy
(vt)แปรแถวตอนเป็นแถวหน้ากระดาน(ทางทหาร), เคลื่อนกำลังพลพร้อมอาวุธไปอยู่ในตำแหน่งที่พร้อมจะต่อสู้ (ทางทหาร), การตั้งแถวเตรียมตัวออกรบ, จัดเพื่อใช้งาน
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
battle against
(phrv)ต่อสู้กับ
battle for
(phrv)ต่อสู้เพื่อ
battle out
(phrv)ต่อสู้จนจบ
battle over
(phrv)ต่อสู้กันในเรื่อง
battle with
(phrv)ต่อสู้กับ, Syn.struggle with
combat
(vt)ต่อสู้, See Also:สู้รบ, สู้, รบ, Syn.fight, battle, struggle, contend
conflict
(vi)ต่อสู้, Syn.fight, struggle
contend
(vi)ต่อสู้ (เพื่อบางสิ่ง), See Also:แข่งขัน เพื่อบางสิ่ง, ดิ้นรน เพื่อบางสิ่ง, จัดการ, Syn.compete, vie
contend
(vt)ต่อสู้ (เพื่อบางสิ่ง), See Also:แข่งขัน เพื่อบางสิ่ง, Syn.compete
clash against
(phrv)ต่อสู้กับ, Syn.clash with
Hope Dictionary
aa.
abbr. Alcoholics Anonymous, (สมาคมอดเหล้า) antiaircraft, (ปืนต่อสู้อากาศยาน) antiaircraft artillery (ปืนต่อสู้อากาศยาน)
ack-ack
(แอค' แอค) n. การยิงของปืนต่อสู้อากาศยาน, ปืนต่อสู้อากาศยาน
adversary
(แอด' เวอซารี) n. ปรปักษ์, คู่ต่อสู้.
affaire d' honneur
(อาแฟร์' โดเนอ) fr. การต่อสู้ตัวต่อตัว (a duel)
affray
(อะเฟร') n. การทะเลาะวิวาท, การต่อสู้ของคนในสาธารณะ. -vt. ทำให้กลัว. -affrayer n., Syn.battle, fight, fracas, Ant.peace
agonise
(แอก' โกไนซ) vi., vt. ทนทุกข์ทรมานอย่างที่สุดด้วยความเจ็บปวด, ทรมาน, ทำให้เจ็บปวด, ต่อสู้ดิ้นรนอย่างสุดขีด, พยายามมาก. -agonising adj. -agonisingly adv., Syn.torture, suffer, worry
agony
(แอก' โกนี่) n., (pl. -nies) การทนทุกข์ทรมาน, ความเจ็บปวดยิ่ง, ความปวดร้าวทรมาน, อาการดิ้นรนก่อนตาย, การต่อสู้ที่รุนแรง
antiaircraft
(แอนทีแอร์' คราฟทฺ) adj., n. ต่อต้านอากาศยาน, ปืนใหญ่ต่อสู้อากาศยาน
arm 2
(อาร์ม) n. อาวุธ, เครื่องมือต่อสู้, ตราประจำตระกูล, ประเภทเหล่าทหาร. -vi., vt. ติดอาวุธ, เตรียมตัวป้องกัน, คุมเชิง, Syn.shoot, branch
battle
(แบท'เทิล) n. สงคราม, ยุทธการ, การรบ vi. รบ, ต่อสู้, ผจญ., Syn.encounter
Nontri Dictionary
adversary
(n)ศัตรู, คู่ต่อสู้, ฝ่ายตรงข้าม
affray
(n)การทะเลาะวิวาท, การต่อสู้
antagonism
(n)การต่อสู้, การต่อต้าน, การเป็นปรปักษ์กัน, ความเป็นศัตรูกัน
antagonist
(n)ปรปักษ์, คู่ต่อสู้, ผู้ต่อต้าน, คู่ปรับ, ศัตรู
assail
(vt)ทำร้าย, ก้าวร้าว, ด่าว่า, โจมตี, รุกราน, ต่อสู้
attack
(vt)ต่อสู้, โจมตี, จู่โจม, ทำร้าย, เล่นงาน
battle
(n)การต่อสู้, การรบ, การปะทะ, การสงคราม, การประจัญบาน
battle
(vi)รบ, ต่อสู้, ประจัญบาน, ปะทะ
bellicose
(adj)ชอบรบกัน, ชอบต่อสู้, ชอบทะเลาะ
breastwork
(n)กำแพงเตี้ยใช้ต่อสู้กับข้าศึก
Saikam JP-TH-EN Dictionary
戦う
[たたかう, tatakau] TH: ต่อสู้
戦う
[たたかう, tatakau] EN: to fight
闘う
[たたかう, tatakau] TH: ต่อสู้
闘う
[たたかう, tatakau] EN: to fight
Longdo Approved DE-TH
Kampf
(n)|der, pl. Kämpfe| การต่อสู้
ins kalte Wasser werfen
(phrase)ต้องต่อสู้ทำิอะไีีรด้วยตนเอง ไม่มีใครช่วย
gegen
ต่อสู้กับ, ต่อกรกับ เช่น ein Fußballspiel VfB Stuttgart gegen Bayern München ศึกลูกหนังระหว่างทีมชตุ้ทการ์ทกับบาเยิร์นมึนเช่น
Schießerei
[ชี้ส-เซอ-ไร](n)|die, pl. Schießereien| การดวลปืน, การยิงต่อสู้กัน, การยิงปืน, การยิง
sich balgen
(vt)|balgte sich, hat sich gebalgt, um/mit| แย่งชิง, ดิ้นรน, ต่อสู้, See Also:sich raufen, Syn.ringen
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ