main-logo
15 ผลลัพธ์ สำหรับ 

สร้างสถานการณ์

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -สร้างสถานการณ์-, *สร้างสถานการณ์*
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
สร้างสถานการณ์
(v)create a situation, See Also:cause a problem, cause difficulties, Example:ี่มีคนอยู่มากที่ชอบฉวยโอกาสเอาความขัดแย้งของส่วนรวมมาสร้างสถานการณ์เพื่อผลประโยชน์ส่วนตัว, Thai Definition:สร้างเรื่องหรือเหตุการณ์ขึ้นมาให้เป็นผล
สร้างสถานการณ์
(v)create a situation, See Also:cause a problem, cause dificulties, Example:ี่มีคนอยู่มากที่ชอบฉวยโอกาสเอาความขัดแย้งของส่วนรวมมาสร้างสถานการณ์เพื่อผลประโยชน์ส่วนตัว, Thai Definition:สร้างเรื่องหรือเหตุการณ์ขึ้นมาให้เป็นผล
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
สร้างสถานการณ์
ก. สร้างให้เป็นเรื่องเป็นข่าวขึ้นมาโดยไม่มีมูล เพื่อหวังประโยชน์อย่างใดอย่างหนึ่ง.
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I need an event with thousands of people.
ฉันสร้างสถานการณ์กับคนพันกว่าคนDeath Has a Shadow (1999)
My children believe that their demonstrations and sit-ins... and happenings... what, they believe that these possess the capacity... not only to provoke society, but also to transform it.
ลูกป๊ามันเชื่อในการประท้วง การชุมนุม การสร้างสถานการณ์ อะไรพวกนั้น พวกมันเชื่อจริงๆว่า การใช้กำลังเข้าต่อสู้The Dreamers (2003)
You're making him up.
นายอาจจะสร้างสถานการณ์ก็ได้นี่Nin x Nin: Ninja Hattori-kun, the Movie (2004)
Well, clearly, someone's trying to make it look as I'v something to do with it
อืม แปลว่ามีบางคนพยายามสร้างสถานการณ์ ให้เหมือนกับผมมีบางอย่างที่สามารถทำได้No Such Thing as Vampires (2007)
He is making questionable Decisions.
เขาสร้างสถานการณ์ ให้ตัดสินใจStrange Things Happen at the One Two Point (2008)
They're ramping up to something, and they want us to know that they're watching us.
ผู้ก่อการร้าย พวกมันกำลังสร้างสถานการณ์ และมันอยากให้เรารู้ว่ามันกำลังเฝ้าดูเราอยู่Mayhem (2008)
You know, you build up our ID, you set up the banks, offshore trading accounts.
สร้างสถานการณ์ หาธนาคาร จัดการเรื่องโอนเงินDuplicity (2009)
Bit of theater, always nice.
สร้างสถานการณ์นิดหน่อย ดีเสมอEarth (2009)
You need to, As best you can, Recreate the conditions Of the original flight,
คุณต้องทำให้ดีที่สุดในการสร้างสถานการณ์จำลองแบบเที่ยวบินเดิมLost: The Story of the Oceanic 6 (2009)
You heard the crowd. I made the best of a situation.
เจ้าก็ได้ยินเสียงของประชาชนแล้ว ข้าสร้างสถานการณ์ที่ยอดเยี่ยมLegends (2010)
All right, we need to create a distraction.
เอาล่ะ เราจำเป็นต้องสร้างสถานการณ์ เบี่ยงเบนความสนใจก่อนThe Edge (2010)
We manufacture people and events that you report as news.
เราสร้างคนอย่างพวกคุณ แล้วก็สร้างสถานการณ์ให้คุณเอาไปทำข่าวSmoke and Steel (2010)
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Copyright(c) 2003-Present Metamedia Technology
Terms of Use
Privacy Policy
Disclaimer