left-hamburger

บทความ

premium-crown

Premium Word Game CTA เกี่ยวกับ

64 ผลลัพธ์ สำหรับ

障

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -障-, *障*

Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi DictionaryMake-Me-a-Hanzi Dictionary

hanzi

play-stroke

[障, zhàng, ㄓㄤˋ]to separate; shield, barricade

Radical:阝,Decomposition:⿰阝[yì, ㄧˋ]章[zhāng, ㄓㄤ]

Etymology: [pictophonetic] wall

Rank: 1237

KANJIDIC with stroke order from AnimCJKKANJIDIC with AnimCJK

障

play-stroke

[障] Meaning: hinder; hurt; harm

On-yomi: ショウ, shou

Kun-yomi: さわ.る, sawa.ru

Radical:阜,Decomposition:⿰阝章

Rank: 742

Chinese-English: CC-CEDICT DictionaryCC-CEDICT CN-EN Dictionary

[障, zhàng, ㄓㄤˋ]to block; to hinder; to obstruct#16894[Add to Longdo]

[保障, bǎo zhàng, ㄅㄠˇ ㄓㄤˋ]to ensure; to guarantee; to safeguard#1025[Add to Longdo]

[障碍 / 障礙, zhàng ài, ㄓㄤˋ ㄞˋ]barrier; obstruction; hindrance; impediment; obstacle#2760[Add to Longdo]

[故障, gù zhàng, ㄍㄨˋ ㄓㄤˋ]malfunction; breakdown; defect; shortcomingfault; failure; impediment; error; bug (in software)#4839[Add to Longdo]

[白内障 / 白內障, bái nèi zhàng, ㄅㄞˊ ㄋㄟˋ ㄓㄤˋ]cataract#12915[Add to Longdo]

[屏障, píng zhàng, ㄆㄧㄥˊ ㄓㄤˋ]protective screen#13048[Add to Longdo]

[智障, zhì zhàng, ㄓˋ ㄓㄤˋ]learning difficulties (handicap); retarded#24779[Add to Longdo]

[路障, lù zhàng, ㄌㄨˋ ㄓㄤˋ]a road-block; a barricade#35760[Add to Longdo]

[残障 / 殘障, cán zhàng, ㄘㄢˊ ㄓㄤˋ]handicapped#46298[Add to Longdo]

[越障, yuè zhàng, ㄩㄝˋ ㄓㄤˋ]to surmount obstacles; assault course for training troops#168344[Add to Longdo]

Japanese-Thai: Longdo DictionaryLongdo Approved JP-TH

[しょうがい, shougai](vt)ขัดข้อง, มีปัญหา

Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )Longdo Unapproved JP-TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

障害者

[しょうがいしゃ, shougaisha](n)คนพิการ

障子

[しょうじ, shouji](n)ประตูโชจิ, ประตูเลื่อนทำจากกระดาษ

Japanese-Thai-English: Saikam DictionarySaikam JP-TH-EN Dictionary

障害

[しょうがい, shougai] TH: อุปสรรค

障害

[しょうがい, shougai] EN: obstacle

障る

[さわる, sawaru] TH: ขวาง

障る

[さわる, sawaru] EN: hinder

障る

[さわる, sawaru] TH: กระทบ

障る

[さわる, sawaru] EN: affect

Japanese-English: EDICT DictionaryEDICT JP-EN Dictionary

障害(P);障がい;障碍;障礙

[しょうがい(P);しょうげ(障碍;障礙), shougai (P); shouge ( shougai ; shou gai )](n, vs) (1) obstacle; impediment; hindrance; difficulty; barrier; (2) (しょうがい only) (See 視力障害) handicap; impairment; disability; disorder; malfunction; (P)#1497[Add to Longdo]

[しょうへき, shouheki](n) enclosing wall; barrier; (P)#19849[Add to Longdo]

[つつむ, tsutsumu](v5m) (arch) to become sick; to be struck by a disaster; to hinder; to be hindered; to run into problems; to have an accident[Add to Longdo]

[さわり, sawari](n) hindrance; obstacle; harm; bad effect; sickness[Add to Longdo]

[さわる, sawaru](v5r, vi) to hinder; to interfere with; to affect; to do one harm; to be harmful to; (P)[Add to Longdo]

障害しきい値

[しょうがいしきいち, shougaishikiichi](n) { comp } fault threshold[Add to Longdo]

障害セクタ

[しょうがいセクタ, shougai sekuta](n) { comp } faulty sector[Add to Longdo]

[しょうがいうかい, shougaiukai](n) fail-over; fault bypass[Add to Longdo]

障害迂回ブロック

[しょうがいうかいブロック, shougaiukai burokku](n) fault bypass block[Add to Longdo]

[しょうがいかいふく, shougaikaifuku](n) { comp } fault recovery[Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

"What happened?" "The car broke down."

「どうしたんだ」「車が故障したんだ」

Two man are trying to get a handle on what's wrong with the car.

２人の男性が車の故障の原因を調べている。

I'm a holder of ABC Travel Insurance.

ＡＢＣ海外旅行障害保険を持っています。

The EC countries are working out a new security pact.

ＥＣ諸国は新たな安全保障条約を検討中です。

I had hoped to got another 50, 000 miles out of my car, but it gave up the ghost on the expressway and it would cost too much to fix it.

あと５００００マイルほど走行距離を出してみたかったのだが、高速道路で故障してしまった。修理となるとえらく金がかかってとても無理だろう。

The air conditioner is out of order.

うちのクーラーが故障してしまった。

The car is acting up again.

うちの車はまた故障した。

There seems to be something wrong with our telephone.

うちの電話はどこか故障しているらしい。

Our telephone is out of order so I shall have it repaired.

うちの電話は故障だ。修繕してもらわないと。

Our refrigerator is out of order.

うちの冷蔵庫は故障している。

The air conditioner doesn't work.

エアコンが故障しています。

We have to use the stairs because the elevator is out of order.

エレベーターが故障しているので階段を使わなければならない。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

I've had my handicap for about three days now.

[CN]我拿到残障帽大概有三天了 Handicar (2014)

Anyone can have a handicap now.

[CN]现在任何人都能弄到残障帽了 Handicar (2014)

Tribe will be blind folded. You'll race through a series of You'll race through a series of obstacles to a station where you

[CN]你们要通过一系列障碍 Make Some Magic Happen (2014)

We think that she's suffering from what we call intermittent explosive disorder.

[CN]间歇性爆发障碍症的病 Fate (2014)

Roger your plan to go EVA and replace Alpha-Echo-35 unit prior to failure.

[JP]障害発生前に船外活動を行い AE -35をユニットごと交換するプランに賛成だ 2001: A Space Odyssey (1968)

We can certainly afford to be out of communication for the short time it will take to replace it.

[JP]通信に支障が起きますが―― 短時間で該当ユニットを交換できます 2001: A Space Odyssey (1968)

His borderline personality disorder makes him overvalue certain relationships, thank Mom and Dad for that, and one glimmer of belief from an authority figure like Whitehall?

[CN]边缘型人格障碍令他过于看重某些关系这要多谢爸妈只要显露一点点权威形象就像怀特霍尔...The Things We Bury (2014)

I'm quite certain that she won't, but that doesn't mean I'm not going to try, which starts with me proving that I can change.

[CN]这也是我来坐这个位子的原因所以我希望我的改变之路上不要有不期的障碍 The Mystery of the Mobile Murder (2014)

I would recommend that we put the unit back in operation and let it fail.

[JP]提言ですが―― ユニットを元へ戻して障害が起きるのを待ちましょう 2001: A Space Odyssey (1968)

Probably having some trouble with their equipment or something like that.

[JP]なにか　機械に故障でもあったんでしょう 2001: A Space Odyssey (1968)

Yeah. Still, it was his idea to carry out the failure mode analysis, wasn't it?

[JP]ああ　だが　故障の分析はハル自身のアイディアだろ？2001: A Space Odyssey (1968)

We should advise you, however, that our preliminary findings indicate that your onboard Niner-triple-zero computer is in error predicting the fault.

[JP]しかし　我々の予備調査によると―― 貴船の9000コンピュータが障害予測を―― 誤った可能性がある 2001: A Space Odyssey (1968)

Japanese-English: COMPDICT DictionaryCOMPDICT JP-EN Dictionary

[しょうがい, shougai]fault (vs), blockage, damage, malfunction[Add to Longdo]

障害しきい値

[しょうがいしきいち, shougaishikiichi]fault threshold[Add to Longdo]

障害セクタ

[しょうがいセクタ, shougai sekuta]faulty sector[Add to Longdo]

[しょうがいかいふく, shougaikaifuku]fault recovery[Add to Longdo]

[しょうがいちてん, shougaichiten]blocking point, point of blockage[Add to Longdo]

[しょうがいついせき, shougaitsuiseki]fault trace[Add to Longdo]

[しょうがいふっゆう, shougaifuyyuu]fault clearing, fault restoration[Add to Longdo]

障害率しきい値

[しょうがいりつしきいち, shougairitsushikiichi]fault-rate threshold[Add to Longdo]

Japanese-German: JDDICT DictionaryJDDICT JP-DE Dictionary

[さわる, sawaru]verhindern, hindern, hemmen, schaden, stoeren[Add to Longdo]

[しょうへき, shouheki]-Mauer, -Wall, Hindernis, Schranke[Add to Longdo]

[しょうじ, shouji](japanische) Papierschiebetuer, (japanisches) Papierschiebefenster[Add to Longdo]

[しょうがい, shougai]Hindernis, Verhinderung, Stoerung[Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ