left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
103 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*辦*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: 辦, -辦-
Make-Me-a-Hanzi Dictionary
hanziplay-stroke
[辦, bàn, ㄅㄢˋ]to set up; to manage, to run; to deal with, to handle
Etymology: [pictophonetic] strength
Variants: 办, Rank: 6153
hanziplay-stroke
[办, bàn, ㄅㄢˋ]to set up; to manage, to run; to deal with, to handle
Etymology: [pictophonetic] strength
Variants: 辦, Rank: 367
KANJIDIC with AnimCJK
[辦] Meaning: manage; do; handle; deal with
On-yomi: ハン, han
Kun-yomi: つと.める, tsuto.meru
Radical:辛,Decomposition:⿻辡力
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
办
[办 / 辦, bàn, ㄅㄢˋ]to do; to manage; to handle; to go about; to run; to set up; to deal with#754[Add to Longdo]
办法
[办 法 / 辦 法, bàn fǎ, ㄅㄢˋ ㄈㄚˇ]means; method; way (of doing sth)#654[Add to Longdo]
举办
[举 办 / 舉 辦, jǔ bàn, ㄐㄩˇ ㄅㄢˋ]to conduct; to hold#1418[Add to Longdo]
办公室
[办 公 室 / 辦 公 室, bàn gōng shì, ㄅㄢˋ ㄍㄨㄥ ㄕˋ]office#1757[Add to Longdo]
办理
[办 理 / 辦 理, bàn lǐ, ㄅㄢˋ ㄌㄧˇ]to handle; to transact; to conduct#1776[Add to Longdo]
怎么办
[怎 么 办 / 怎 麼 辦, zěn me bàn, ㄗㄣˇ ㄇㄜ˙ ㄅㄢˋ]what's to be done#2359[Add to Longdo]
主办
[主 办 / 主 辦, zhǔ bàn, ㄓㄨˇ ㄅㄢˋ]host (a conference or sports event)#2758[Add to Longdo]
办公
[办 公 / 辦 公, bàn gōng, ㄅㄢˋ ㄍㄨㄥ]handle official business; work (usually in an office)#3760[Add to Longdo]
办事
[办 事 / 辦 事, bàn shì, ㄅㄢˋ ㄕˋ]to handle (affairs); to work#4622[Add to Longdo]
办学
[办 学 / 辦 學, bàn xué, ㄅㄢˋ ㄒㄩㄝˊ]to run a school#5654[Add to Longdo]
创办
[创 办 / 創 辦, chuàng bàn, ㄔㄨㄤˋ ㄅㄢˋ]to establish; to found; to launch#6565[Add to Longdo]
承办
[承 办 / 承 辦, chéng bàn, ㄔㄥˊ ㄅㄢˋ]to undertake; to accept a contract#7092[Add to Longdo]
开办
[开 办 / 開 辦, kāi bàn, ㄎㄞ ㄅㄢˋ]open; start (a business etc); set up#7161[Add to Longdo]
办案
[办 案 / 辦 案, bàn àn, ㄅㄢˋ ㄢˋ]to handle a case#7362[Add to Longdo]
办事处
[办 事 处 / 辦 事 處, bàn shì chù, ㄅㄢˋ ㄕˋ ㄔㄨˋ]office; agency#10236[Add to Longdo]
办公楼
[办 公 楼 / 辦 公 樓, bàn gōng lóu, ㄅㄢˋ ㄍㄨㄥ ㄌㄡˊ]office building#10910[Add to Longdo]
兴办
[兴 办 / 興 辦, xīng bàn, ㄒㄧㄥ ㄅㄢˋ]to begin; to set in motion#14512[Add to Longdo]
代办
[代 办 / 代 辦, dài bàn, ㄉㄞˋ ㄅㄢˋ]to act for sb else; to act on sb's behalf; an agent; a diplomatic representative; a chargé d'affaires#15952[Add to Longdo]
办公厅
[办 公 厅 / 辦 公 廳, bàn gōng tīng, ㄅㄢˋ ㄍㄨㄥ ㄊㄧㄥ]general office#16259[Add to Longdo]
协办
[协 办 / 協 辦, xié bàn, ㄒㄧㄝˊ ㄅㄢˋ]assist; help sb do something; cooperate in doing something#16535[Add to Longdo]
督办
[督 办 / 督 辦, dū bàn, ㄉㄨ ㄅㄢˋ]to oversee; to supervise; superintendent#17214[Add to Longdo]
办到
[办 到 / 辦 到, bàn dào, ㄅㄢˋ ㄉㄠˋ]to accomplish; to get sth done#21062[Add to Longdo]
筹办
[筹 办 / 籌 辦, chóu bàn, ㄔㄡˊ ㄅㄢˋ]to arrange; to make preparations#21373[Add to Longdo]
包办
[包 办 / 包 辦, bāo bàn, ㄅㄠ ㄅㄢˋ]take care of everything concerning a job; run the whole show#27200[Add to Longdo]
合办
[合 办 / 合 辦, hé bàn, ㄏㄜˊ ㄅㄢˋ]to cooperate; to do business together#33161[Add to Longdo]
照办
[照 办 / 照 辦, zhào bàn, ㄓㄠˋ ㄅㄢˋ]to follow the rules; to do as instructed; to play by the book; to comply with a request#34427[Add to Longdo]
办报
[办 报 / 辦 報, bàn bào, ㄅㄢˋ ㄅㄠˋ]to run a newspaper#36256[Add to Longdo]
创办人
[创 办 人 / 創 辦 人, chuàng bàn rén, ㄔㄨㄤˋ ㄅㄢˋ ㄖㄣˊ]founder (of an institution etc)#36480[Add to Longdo]
交办
[交 办 / 交 辦, jiāo bàn, ㄐㄧㄠ ㄅㄢˋ]to assign (a task to sb)#37556[Add to Longdo]
惩办
[惩 办 / 懲 辦, chéng bàn, ㄔㄥˊ ㄅㄢˋ]to punish#45233[Add to Longdo]
帮办
[帮 办 / 幫 辦, bāng bàn, ㄅㄤ ㄅㄢˋ]assist in managing; deputy#46021[Add to Longdo]
官办
[官 办 / 官 辦, guān bàn, ㄍㄨㄢ ㄅㄢˋ]government run; state enterprise#49758[Add to Longdo]
采办
[采 办 / 採 辦, cǎi bàn, ㄘㄞˇ ㄅㄢˋ]buy on a considerable scale; purchase#52048[Add to Longdo]
外办
[外 办 / 外 辦, wài bàn, ㄨㄞˋ ㄅㄢˋ]foreign affairs office#52897[Add to Longdo]
法办
[法 办 / 法 辦, fǎ bàn, ㄈㄚˇ ㄅㄢˋ]to bring to justice; to punish according to the law#53508[Add to Longdo]
国务院台湾事务办公室
[国 务 院 台 湾 事 务 办 公 室 / 國 務 院 台 灣 事 務 辦 公 室, Guó wù yuàn Tái wān Shì wù Bàn gōng shì, ㄍㄨㄛˊ ㄨˋ ㄩㄢˋ ㄊㄞˊ ㄨㄢ ㄕˋ ㄨˋ ㄅㄢˋ ㄍㄨㄥ ㄕˋ]Taiwan Affairs Office#57869[Add to Longdo]
包办代替
[包 办 代 替 / 包 辦 代 替, bāo bàn dài tì, ㄅㄠ ㄅㄢˋ ㄉㄞˋ ㄊㄧˋ]to do everything oneself (成语 saw); not to allow others in on the act#58817[Add to Longdo]
创办者
[创 办 者 / 創 辦 者, chuàng bàn zhě, ㄔㄨㄤˋ ㄅㄢˋ ㄓㄜˇ]founder; creator; author#67392[Add to Longdo]
公事公办
[公 事 公 办 / 公 事 公 辦, gōng shì gōng bàn, ㄍㄨㄥ ㄕˋ ㄍㄨㄥ ㄅㄢˋ]to do official business according to the official principles (i.e. without involving private interests)#69129[Add to Longdo]
包办婚姻
[包 办 婚 姻 / 包 辦 婚 姻, bāo bàn hūn yīn, ㄅㄠ ㄅㄢˋ ㄏㄨㄣ ㄧㄣ]forced marriage; arranged marriage (without the consent of the individuals)#73645[Add to Longdo]
重办
[重 办 / 重 辦, zhòng bàn, ㄓㄨㄥˋ ㄅㄢˋ]to punish severely#103668[Add to Longdo]
究办
[究 办 / 究 辦, jiū bàn, ㄐㄧㄡ ㄅㄢˋ]to investigate and deal with#163639[Add to Longdo]
遵办
[遵 办 / 遵 辦, zūn bàn, ㄗㄨㄣ ㄅㄢˋ]to handle in accordance with (the rules)#182316[Add to Longdo]
拿办
[拿 办 / 拿 辦, ná bàn, ㄋㄚˊ ㄅㄢˋ]to arrest for punishment#210308[Add to Longdo]
办罪
[办 罪 / 辦 罪, bàn zuì, ㄅㄢˋ ㄗㄨㄟˋ]to punish#336848[Add to Longdo]
主办国
[主 办 国 / 主 辦 國, zhǔ bàn guó, ㄓㄨˇ ㄅㄢˋ ㄍㄨㄛˊ]host country[Add to Longdo]
懒办法
[懒 办 法 / 懶 辦 法, lǎn bàn fǎ, ㄌㄢˇ ㄅㄢˋ ㄈㄚˇ]to loaf about; lazy; to hang around (and cause trouble to everyone)[Add to Longdo]
批办
[批 办 / 批 辦, pī bàn, ㄆㄧ ㄅㄢˋ]to approve and carry out; to issue approval[Add to Longdo]
椭圆形办公室
[椭 圆 形 办 公 室 / 橢 圓 形 辦 公 室, tuǒ yuán xíng bàn gōng shì, ㄊㄨㄛˇ ㄩㄢˊ ㄒㄧㄥˊ ㄅㄢˋ ㄍㄨㄥ ㄕˋ]Oval office (in the White House)[Add to Longdo]
没有办法
[没 有 办 法 / 沒 有 辦 法, méi yǒu bàn fǎ, ㄇㄟˊ ㄧㄡˇ ㄅㄢˋ ㄈㄚˇ]there is nothing to be done; one can't do anything about it[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Just came from Maxmount's office
[CN]從Maxmount的辦公室聽來的Applause (1929)
But that's no way to be in the Burlesque game.
[CN]但這在歌舞雜耍場裡是沒有辦法的Applause (1929)
But I haven't found the way yet.
[CN]現在還沒辦法And Then (1985)
I am trying my best to gather some money.
[CN]我已經在想辦法籌錢了And Then (1985)
too busy, there's no way.
[CN]太忙了，沒辦法And Then (1985)
Now me just back from a two-hour session at the Keith Office getting our acts set.
[CN]我剛從Keith辦公室回來， 我們開了兩個小時的會來敲定我們的演出Applause (1929)
What can I do, she's my daughter, ain't she?
[CN]那我能怎麼辦，她是我的女兒啊，不是嗎？Applause (1929)
I don't know what you and the Keith Office got up your sleeve but nobody's double-crossing Kitty Darling.
[CN]我不知道你在Keith辦公室定了什麼錦囊妙計 但沒有人能背叛欺騙我Kitty DarlingApplause (1929)
Let's go to the principal's office.
[CN]我們去校長辦公室Hey Babu Riba (1985)
I phoned my husband's office.
[CN]我給我丈夫辦公室去了電話China Moon (1994)
That was Gus Weinbaum from the booking office.
[CN]是預約辦公室的Gus Weinbaum。Applause (1929)
To the principal's office, both of you.
[CN]你倆都去校長辦公室Hey Babu Riba (1985)
It is Master's order
[CN]我也沒有辦法，是幫主吩咐的A Chinese Odyssey Part One: Pandora's Box (1995)
I have to go in now. What shall I do?
[CN]我要進去了，怎麼辦？The Last Princess of Manchuria (1990)
Scarcely shall we as guests attend any court of his!
[CN]...估計我們以後沒什麼機會參加他舉辦的什麼宴會了！Die Nibelungen: Kriemhild's Revenge (1924)
I should go to the principal's office.
[CN]我也去校長辦公室Hey Babu Riba (1985)
-That's the way it is.
[CN]- 照辦吧。Vagabond (1985)
You wait a moment
[CN]那你也得想個辦法啊A Chinese Odyssey Part One: Pandora's Box (1995)
What if the water was there for few days?
[CN]如果已放了兩三天那怎麼辦？And Then (1985)
What'll I do?
[CN]我怎麼辦?Vagabond (1985)
What if he doesn't listen?
[CN]如果他不聽忠告怎麼辦？And Then (1985)
But missed the time, too slow in action .
[CN]沒辦法，動作就是太慢And Then (1985)
I will make this merger go through.
[CN]我會把合併的事辦妥的.Grand Hotel (1932)
Unless we solve it.
[CN]除非我們找到解決辦法Vagabond (1985)
They're coming! What'll we do?
[CN]殺進來了，怎辦呢？Coupe de Grace (1990)
I'II do it later for you
[CN]我遲些才跟你辦Kuai le de xiao ji (1990)
There must be a better way
[CN]等等，可能還有更好的辦法It All Starts Today (1999)
- It'll work out.
[CN]會有辦法的 我指望你了À Nous la Liberté (1931)
I couldn't place my part...
[CN]我沒辦法裝上我的零件...À Nous la Liberté (1931)
I don't know.
[CN]-我不知道怎麼辦。Applause (1929)
This Idea of yours is working, Ho
[CN]阿豪，這個辦法行啊Triads: The Inside Story (1989)
Hey doc, how did you ever get away from the office?
[CN]嘿，大夫，你以前都怎麼離開辦公室的？Applause (1929)
I don't think I can do it.
[CN]我可辦不到And Then (1985)
It was suggested I moved to Kuan Yin Zhe.
[CN]那辦事好Huo long (1986)
- you send me against your brothers, my lady, who defend him with their very lives!
[CN]皇后，你是在命令我跟你的哥哥開戰！ 因為他會想盡辦法保護哈根的！Die Nibelungen: Kriemhild's Revenge (1924)
I have no legs. What to do?
[CN]我沒有腳啊，怎麼辦啊？A Chinese Odyssey Part One: Pandora's Box (1995)
No choice!
[CN]沒辦法And Then (1985)
To each his own, huh?
[CN]你看著辦吧Vagabond (1985)
He got in my way. I couldn't work.
[CN]他擋住了我，我沒辦法做事À Nous la Liberté (1931)
This is fate, there's no other way.
[CN]這是命運，沒有辦法And Then (1985)
About the nuptial introduction that Lao Chen and I are working on...
[CN]我和老陳合辦婚姻介紹所Huo long (1986)
There is no other choice.
[CN]不好也沒辦法And Then (1985)
Speaking of that, how about that act of ours you said the Keith Office was interested in?
[CN]說到這兒我倒想起來了， Keith辦公室感興趣的那個演出我們弄得怎麼樣了？Applause (1929)
Then , you can do nothing .
[CN]這就沒辦法了And Then (1985)
It'll work out.
[CN]會有辦法的À Nous la Liberté (1931)
If you just leave him alone, he'll do something .
[CN]不管他，他自己會想辦法And Then (1985)
If there is no one to lend you money for you to help your friend , what are you going to do?
[CN]如果沒有人借你錢 令你無法幫助朋友的話 你怎麼辦？And Then (1985)
I'll be there right after I am done.
[CN]事情辦完馬上過去And Then (1985)
I'll be at your office tomorrow.
[CN]我明天去你辦公室.Grand Hotel (1932)
What'll you do?
[CN]- 你怎麼辦?Hail Mary (1985)
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ