[克己复礼 / 克己復禮, kè jǐ fù lǐ, ㄎㄜˋ ㄐㄧˇ ㄈㄨˋ ㄌㄧˇ]restrain yourself and return to the rites (成语 saw, from Analects); to subdue self and observe proprieties; (any number of possible translations)#56832[Add to Longdo]

聘礼

[聘礼 / 聘禮, pìn lǐ, ㄆㄧㄣˋ ㄌㄧˇ]betrothal gift#59508[Add to Longdo]

礼赞

[礼赞 / 禮讚, lǐ zàn, ㄌㄧˇ ㄗㄢˋ]to praise; well done, bravo!#60123[Add to Longdo]

礼制

[礼制 / 禮制, lǐ zhì, ㄌㄧˇ ㄓˋ]etiquette; system of rites#62491[Add to Longdo]

赔礼

[赔礼 / 賠禮, péi lǐ, ㄆㄟˊ ㄌㄧˇ]to offer an apology; to make amends#71276[Add to Longdo]

礼器

[礼器 / 禮器, lǐ qì, ㄌㄧˇ ㄑㄧˋ]ritual dishes; sacrificial vessels#72875[Add to Longdo]

礼俗

[礼俗 / 禮俗, lǐ sú, ㄌㄧˇ ㄙㄨˊ]etiquette; custom#74261[Add to Longdo]

以礼相待

[以礼相待 / 以禮相待, yǐ lǐ xiāng dài, ㄧˇ ㄌㄧˇ ㄒㄧㄤㄉㄞˋ]to treat sb with due respect (成语 saw)#76884[Add to Longdo]

祭礼

[祭礼 / 祭禮, jì lǐ, ㄐㄧˋ ㄌㄧˇ]sacrificial offerings; worship; religious rite#83938[Add to Longdo]

礼拜堂

[礼拜堂 / 禮拜堂, lǐ bài táng, ㄌㄧˇ ㄅㄞˋ ㄊㄤˊ]chapel#85589[Add to Longdo]

谢礼

[谢礼 / 謝禮, xiè lǐ, ㄒㄧㄝˋ ㄌㄧˇ]honorarium; gift as thanks#87271[Add to Longdo]

礼贤下士

[礼贤下士 / 禮賢下士, lǐ xián xià shì, ㄌㄧˇ ㄒㄧㄢˊ ㄒㄧㄚˋ ㄕˋ]respect for the wise#89377[Add to Longdo]

薄礼

[薄礼 / 薄禮, bó lǐ, ㄅㄛˊ ㄌㄧˇ]humility term: my meager gift#90059[Add to Longdo]

崇礼

[崇礼 / 崇禮, Chóng lǐ, ㄔㄨㄥˊ ㄌㄧˇ](N) Chongli (place in Hebei)#90111[Add to Longdo]

寿礼

[寿礼 / 壽禮, shòu lǐ, ㄕㄡˋ ㄌㄧˇ]birthday present (for an old person)#90188[Add to Longdo]

受礼

[受礼 / 受禮, shòu lǐ, ㄕㄡˋ ㄌㄧˇ]to accept a gift; to acknowledge greetings#90307[Add to Longdo]

先礼后兵

[先礼后兵 / 先禮後兵, xiān lǐ hòu bīng, ㄒㄧㄢㄌㄧˇ ㄏㄡˋ ㄅㄧㄥ]peaceful measures before using force (成语 saw); diplomacy before violence; jaw-jaw is better than war-war#91975[Add to Longdo]

答礼

[答礼 / 答禮, dá lǐ, ㄉㄚˊ ㄌㄧˇ]to return a courtesy; return gift#97419[Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT DictionaryEDICT JP-EN Dictionary

礼

[れい, rei](n) (See お礼) thanking; expression of gratitude; (P)#4209[Add to Longdo]

山;牟礼

[むれ, mure](n) (arch) mountain; hill#606[Add to Longdo]

失礼

[しつれい, shitsurei](n, vs, adj-na) (1) (See 無礼) discourtesy; impoliteness; (exp) (2) Excuse me; Goodbye; (vs) (3) to leave; (4) (See 無礼) to be rude; (P)#3143[Add to Longdo]

礼拝

[れいはい(P);らいはい, reihai (P); raihai](n, vs, adj-no) (1) (れいはい only) worship (esp. Christian); adoration; divine service; (n, vs) (2) (らいはい only) worship (esp. Buddhist and Shinto); (P)#8393[Add to Longdo]

巡礼(P);順礼

[じゅんれい, junrei](n, vs) pilgrimage; pilgrim; (P)#9891[Add to Longdo]

礼儀

[れいぎ, reigi](n) manners; courtesy; etiquette; (P)#10245[Add to Longdo]

洗礼

[せんれい, senrei](n, adj-no) baptism; (P)#10364[Add to Longdo]

お礼(P);御礼

[おれい(P);おんれい(御礼), orei (P); onrei ( orei )](n) (See 礼) thanking; expression of gratitude; (P)#12229[Add to Longdo]

儀礼

[ぎれい, girei](n) etiquette; courtesy; (P)#12625[Add to Longdo]

祭礼

[さいれい, sairei](n) (religious) festival; (P)#15812[Add to Longdo]

典礼

[てんれい, tenrei](n, adj-no) ceremony; etiquette; courtesy; (Catholic) liturgy#19750[Add to Longdo]

お先に失礼します

[おさきにしつれいします, osakinishitsureishimasu](exp) pardon me for leaving (first) (used when leaving a workplace while others remain)[Add to Longdo]

お礼の申し様;お礼の申しよう

[おれいのもうしよう, oreinomoushiyou](n) expression of gratitude[Add to Longdo]

お礼参り;御礼参り

[おれいまいり, oreimairi](n) (1) visiting a shrine or temple to give thanks; (2) settling scores[Add to Longdo]

お礼奉公;御礼奉公

[おれいぼうこう, oreiboukou](n) free service after one has finished one's apprenticeship[Add to Longdo]

按手礼

[あんしゅれい, anshurei](n) (Protestant) laying on of hands; ordination[Add to Longdo]

衣食足りて礼節を知る

[いしょくたりてれいせつをしる, ishokutaritereisetsuwoshiru](exp) the poor can't afford manners; only when basic needs for living are met can people spare the effort to be polite[Add to Longdo]

一礼

[いちれい, ichirei](n, vs) bow (salute, greeting)[Add to Longdo]

栄誉礼

[えいよれい, eiyorei](n) salute of guards of honor (honour)[Add to Longdo]

家来(P);家礼;家頼

[けらい, kerai](n) retainer; retinue; servant; (P)[Add to Longdo]

回礼

[かいれい, kairei](n, vs) (1) going from door to door greeting relatives and friends; (2) complimentary visit for the New Year[Add to Longdo]

割礼

[かつれい, katsurei](n, vs) circumcision (male)[Add to Longdo]

割礼を施す

[かつれいをほどこす, katsureiwohodokosu](exp, v5s) to circumcise (someone)[Add to Longdo]

割礼を受ける

[かつれいをうける, katsureiwoukeru](exp, v1) to undergo circumcision; to be circumcised[Add to Longdo]

儀礼的

[ぎれいてき, gireiteki](adj-na) formal; courteous[Add to Longdo]

儀礼刀

[ぎれいとう, gireitou](n) ceremonial sword[Add to Longdo]

儀礼兵

[ぎれいへい, gireihei](n) guard of honor; guard of honour[Add to Longdo]

虚礼

[きょれい, kyorei](n) empty (useless) formalities[Add to Longdo]

近しき中に礼儀有り

[ちかしきなかにれいぎあり, chikashikinakanireigiari](exp) (id) A hedge between keeps friendships[Add to Longdo]

偶像礼拝

[ぐうぞうれいはい, guuzoureihai](n) idolatry[Add to Longdo]

軍礼

[ぐんれい, gunrei](n) military honors; military honours[Add to Longdo]

敬礼

[けいれい, keirei](n, vs) salute; bow[Add to Longdo]

欠礼

[けつれい, ketsurei](n, vs) failure to pay one's compliments; omission of courtesy[Add to Longdo]

堅信礼

[けんしんれい, kenshinrei](n) (the Christian sacrament of) confirmation[Add to Longdo]

己に克ち礼に復る

[おのれにかちれいにかえる, onorenikachireinikaeru](exp) (arch) (See 克己復礼) act with restraint and conform to the ways of etiquette[Add to Longdo]

厚く礼を述べる

[あつくれいをのべる, atsukureiwonoberu](exp, v1) to thank (a person) heartily[Add to Longdo]

厚礼

[こうれい, kourei](n) heartfelt thanks[Add to Longdo]

合掌礼拝

[がっしょうらいはい, gasshouraihai](n, vs) join one's hands in prayer; pray with (the palms of) one's hands together[Add to Longdo]

克己復礼

[こっきふくれい, kokkifukurei](n, vs) exercising self-restraint and conforming to the rules of etiquette and formality[Add to Longdo]

婚礼

[こんれい, konrei](n) marriage ceremony; wedding[Add to Longdo]

婚礼の儀

[こんれいのぎ, konreinogi](n) wedding ceremony[Add to Longdo]

婚礼衣装

[こんれいいしょう, konreiishou](n) wedding clothes[Add to Longdo]

座礼

[ざれい, zarei](n) bowing while sitting[Add to Longdo]

再浸礼

[さいしんれい, saishinrei](n) rebaptism by immersion[Add to Longdo]

再洗礼

[さいせんれい, saisenrei](n) baptism by sprinkling[Add to Longdo]

最敬礼

[さいけいれい, saikeirei](n, vs) a respectful bow[Add to Longdo]

三王礼拝

[さんおうれいはい, san'oureihai](n) (See 三博士) Adoration of the Magi[Add to Longdo]

三顧の礼

[さんこのれい, sankonorei](n) special confidence (in someone)[Add to Longdo]

三礼

[さんらい;さんれい;みれい, sanrai ; sanrei ; mirei](n) (See 三拝) adoration which is performed three times or repeatedly; act of worship which is performed three times or repeatedly[Add to Longdo]

四国巡礼;四国順礼

[しこくじゅんれい, shikokujunrei](n) (See 四国八十八箇所) Shikoku pilgrimage (to the 88 temples); Shikoku pilgrim[Add to Longdo]

Japanese-German: JDDICT DictionaryJDDICT JP-DE Dictionary

失礼

[しつれい, shitsurei]Unhoeflichkeit[Add to Longdo]

巡礼

[じゅんれい, junrei]Pilgerfahrt, Wallfahrt, Pilger[Add to Longdo]

無礼

[ぶれい, burei]Unhoeflichkeit, Frechheit, Beleidigung[Add to Longdo]

礼

[れい, rei]HOEFLICHKEIT, GRUSS, DANK, LOHN[Add to Longdo]

礼儀