left-hamburger

บทความ

premium-crown

Premium Word Game CTA เกี่ยวกับ

15 ผลลัพธ์ สำหรับ

謝礼

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -謝礼-, *謝礼*

Japanese-English: EDICT DictionaryEDICT JP-EN Dictionary

[しゃれい, sharei](n, vs) reward; honorarium; remuneration; (P)[Add to Longdo]

[しゃれいきん, shareikin](n) reward money; reward; honorarium[Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

You need to understand this, Larry, no popler for the next hundred years will be able to spend a nickel of that money without being humiliated, disgraced and locked up.

[JP]これだけは覚えててあなたの家族は今後100年間その謝礼は使えないの少しでも手を付けたら刑務所行きよ Blame the Victim (2007)

[JP]謝礼の類いは？Code Name: The Cleaner (2007)

Rita agreed to participate in this experiment... in exchange for dropping of certain criminal charges and a small fee.

[JP]実験に参加する承諾を得ましたある事件の揉み消しとちょっとした謝礼を条件に Idiocracy (2006)

My promoter has kindly offered a $10, 000 reward for anyone with verifiable information on Becky's whereabouts,

[JP]私の後援者がベッキーに関する有力情報の提供者の方のため 1万ドルの謝礼金を提供して下さいました 6 Bullets (2012)

Think of some other reward

[JP]別の謝礼を考えろ Das Rheingold (1980)

Does she want the VIP's gratuity that badly?

[JP]。（加地）そこまで　がっついてＶＩＰの謝礼が欲しいわけ？Episode #1.2 (2012)

Gave me $20 for my photo rights.

[JP]その時　謝礼として俺に２０ドルくれた Ring Around the Rosie (2011)

For trouble, care and food she left it as meagre recompense.

[JP]労苦と介抱への貧しい謝礼として Siegfried (1980)

She's after the VIP's gratuity.

[JP]ＶＩＰの謝礼金目的だろう。Episode #1.2 (2012)

I'm sure he's got a way to get you your blood money, with no paper trail, so

[JP]証拠を残さず謝礼を支払えるんでしょう Blame the Victim (2007)

You know something, we should be showing him some gratitude.

[JP]何か謝礼をしないとな Blame the Victim (2007)

And I'm willing to pay you a hundred dollars.

[JP]謝礼は100ドルだ Farewell, My Lovely (1975)

Japanese-German: JDDICT DictionaryJDDICT JP-DE Dictionary

[しゃれい, sharei]Belohnung, Honorar[Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ