บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
104
ผลลัพธ์ สำหรับ
*决*
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
决
,
-决-
ภาษา
Chinese Characters:
Make-Me-a-Hanzi
Dictionary
Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[
决
,
jué
,
ㄐㄩㄝˊ
]
to decide, to determine, to judge
Radical:
冫
,
Decomposition:
⿰
冫
[
bīng
,
ㄅㄧㄥ
]
夬
[
guài
,
ㄍㄨㄞˋ
]
Etymology:
-
Variants:
決
,
Rank:
273
[
決
,
jué
,
ㄐㄩㄝˊ
]
to decide, to determine, to judge
Radical:
氵
,
Decomposition:
⿰
氵
[
shuǐ
,
ㄕㄨㄟˇ
]
夬
[
guài
,
ㄍㄨㄞˋ
]
Etymology:
[pictophonetic] decisive
Variants:
决
KANJIDIC
with stroke order from
AnimCJK
KANJIDIC with AnimCJK
决
[
决
]
Meaning:
decide; determine; judge
On-yomi:
ケチ, ケツ, kechi, ketsu
Kun-yomi:
き.める, き.まる, さ.く, ki.meru, ki.maru, sa.ku
Radical:
冫
,
Decomposition:
⿰
冫
夬
Variants:
決
決
[
決
]
Meaning:
decide; fix; agree upon; appoint
On-yomi:
ケツ, ketsu
Kun-yomi:
き.める, -ぎ.め, き.まる, さ.く, ki.meru, -gi.me, ki.maru, sa.ku
Radical:
水
,
Decomposition:
⿰
氵
夬
Variants:
决
,
Rank:
71
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
决
[
决
/
決
,
jué
,
ㄐㄩㄝˊ
]
breach (a dike); to decide; to determine
#4716
[Add to Longdo]
解决
[
解
决
/
解
決
,
jiě jué
,
ㄐㄧㄝˇ ㄐㄩㄝˊ
]
to settle (a dispute); to resolve; to solve
#351
[Add to Longdo]
决定
[
决
定
/
決
定
,
jué dìng
,
ㄐㄩㄝˊ ㄉㄧㄥˋ
]
to decide (to do something); to determine; to resolve
#394
[Add to Longdo]
坚决
[
坚
决
/
堅
決
,
jiān jué
,
ㄐㄧㄢ ㄐㄩㄝˊ
]
firm; resolute; determined
#2119
[Add to Longdo]
决赛
[
决
赛
/
決
賽
,
jué sài
,
ㄐㄩㄝˊ ㄙㄞˋ
]
finals (of a competition)
#2211
[Add to Longdo]
决策
[
决
策
/
決
策
,
jué cè
,
ㄐㄩㄝˊ ㄘㄜˋ
]
strategic decision; decision-making; policy decision; to determine policy
#2441
[Add to Longdo]
决心
[
决
心
/
決
心
,
jué xīn
,
ㄐㄩㄝˊ ㄒㄧㄣ
]
determination; resolution; determined; firm and resolute; to make up one's mind
#3446
[Add to Longdo]
决议
[
决
议
/
決
議
,
jué yì
,
ㄐㄩㄝˊ ㄧˋ
]
resolution
#3673
[Add to Longdo]
判决
[
判
决
/
判
決
,
pàn jué
,
ㄆㄢˋ ㄐㄩㄝˊ
]
judgment (by a court of law)
#3769
[Add to Longdo]
表决
[
表
决
/
表
決
,
biǎo jué
,
ㄅㄧㄠˇ ㄐㄩㄝˊ
]
decide by vote; vote
#4365
[Add to Longdo]
决不
[
决
不
/
決
不
,
jué bù
,
ㄐㄩㄝˊ ㄅㄨˋ
]
not at all; simply (can) not
#6065
[Add to Longdo]
半决赛
[
半
决
赛
/
半
決
賽
,
bàn jué sài
,
ㄅㄢˋ ㄐㄩㄝˊ ㄙㄞˋ
]
semifinals
#6497
[Add to Longdo]
表决权
[
表
决
权
/
表
決
權
,
biǎo jué quán
,
ㄅㄧㄠˇ ㄐㄩㄝˊ ㄑㄩㄢˊ
]
right to vote; vote
#9740
[Add to Longdo]
裁决
[
裁
决
/
裁
決
,
cái jué
,
ㄘㄞˊ ㄐㄩㄝˊ
]
ruling; adjudication
#11046
[Add to Longdo]
决战
[
决
战
/
決
戰
,
jué zhàn
,
ㄐㄩㄝˊ ㄓㄢˋ
]
decisive battle
#11613
[Add to Longdo]
否决
[
否
决
/
否
決
,
fǒu jué
,
ㄈㄡˇ ㄐㄩㄝˊ
]
veto
#11923
[Add to Longdo]
决定性
[
决
定
性
/
決
定
性
,
jué dìng xìng
,
ㄐㄩㄝˊ ㄉㄧㄥˋ ㄒㄧㄥˋ
]
decisive; conclusive
#12063
[Add to Longdo]
下决心
[
下
决
心
/
下
決
心
,
xià jué xīn
,
ㄒㄧㄚˋ ㄐㄩㄝˊ ㄒㄧㄣ
]
determine; resolve
#14129
[Add to Longdo]
决策者
[
决
策
者
/
決
策
者
,
jué cè zhě
,
ㄐㄩㄝˊ ㄘㄜˋ ㄓㄜˇ
]
policymaker
#17301
[Add to Longdo]
决算
[
决
算
/
決
算
,
jué suàn
,
ㄐㄩㄝˊ ㄙㄨㄢˋ
]
final account; to calculate the final bill; fig. to draw up plans to deal with sth
#19279
[Add to Longdo]
犹豫不决
[
犹
豫
不
决
/
猶
豫
不
決
,
yóu yù bù jué
,
ㄧㄡˊ ㄩˋ ㄅㄨˋ ㄐㄩㄝˊ
]
hesitancy; indecision; to waver
#23332
[Add to Longdo]
决斗
[
决
斗
/
決
鬥
,
jué dòu
,
ㄐㄩㄝˊ ㄉㄡˋ
]
duel
#24594
[Add to Longdo]
决议案
[
决
议
案
/
決
議
案
,
jué yì àn
,
ㄐㄩㄝˊ ㄧˋ ㄢˋ
]
(pass a) resolution
#27178
[Add to Longdo]
先决条件
[
先
决
条
件
/
先
決
條
件
,
xiān jué tiáo jiàn
,
ㄒㄧㄢ ㄐㄩㄝˊ ㄊㄧㄠˊ ㄐㄧㄢˋ
]
precondition; prerequisite
#27234
[Add to Longdo]
全民公决
[
全
民
公
决
/
全
民
公
決
,
quán mín gōng jué
,
ㄑㄩㄢˊ ㄇㄧㄣˊ ㄍㄨㄥ ㄐㄩㄝˊ
]
referendum
#27704
[Add to Longdo]
决裂
[
决
裂
/
決
裂
,
jué liè
,
ㄐㄩㄝˊ ㄌㄧㄝˋ
]
to rupture; to burst open; to break; to break off relations with; a rupture
#29161
[Add to Longdo]
否决权
[
否
决
权
/
否
決
權
,
fǒu jué quán
,
ㄈㄡˇ ㄐㄩㄝˊ ㄑㄩㄢˊ
]
veto power
#33920
[Add to Longdo]
悬而未决
[
悬
而
未
决
/
懸
而
未
決
,
xuán ér wèi jué
,
ㄒㄩㄢˊ ㄦˊ ㄨㄟˋ ㄐㄩㄝˊ
]
pending a decision; hanging in the balance
#34998
[Add to Longdo]
决意
[
决
意
/
決
意
,
jué yì
,
ㄐㄩㄝˊ ㄧˋ
]
to be determined
#36334
[Add to Longdo]
决口
[
决
口
/
決
口
,
jué kǒu
,
ㄐㄩㄝˊ ㄎㄡˇ
]
be breached; burst
#39331
[Add to Longdo]
取决
[
取
决
/
取
決
,
qǔ jué
,
ㄑㄩˇ ㄐㄩㄝˊ
]
depend upon; hinge upon
#39670
[Add to Longdo]
枪决
[
枪
决
/
槍
決
,
qiāng jué
,
ㄑㄧㄤ ㄐㄩㄝˊ
]
to execute; same as 槍斃|枪毙
#40102
[Add to Longdo]
公决
[
公
决
/
公
決
,
gōng jué
,
ㄍㄨㄥ ㄐㄩㄝˊ
]
public decision (by ballot); majority decision; a joint decision; referendum
#43234
[Add to Longdo]
决定论
[
决
定
论
/
決
定
論
,
jué dìng lùn
,
ㄐㄩㄝˊ ㄉㄧㄥˋ ㄌㄨㄣˋ
]
determinism
#45679
[Add to Longdo]
决堤
[
决
堤
/
決
隄
,
jué dī
,
ㄐㄩㄝˊ ㄉㄧ
]
dam burst; breach of dike
#47360
[Add to Longdo]
果决
[
果
决
/
果
決
,
guǒ jué
,
ㄍㄨㄛˇ ㄐㄩㄝˊ
]
firm; unwavering
#61408
[Add to Longdo]
一决雌雄
[
一
决
雌
雄
/
一
決
雌
雄
,
yī jué cí xióng
,
ㄧ ㄐㄩㄝˊ ㄘˊ ㄒㄩㄥˊ
]
to have a show-down; to fight for mastery; to compete for a championship
#81875
[Add to Longdo]
民族自决
[
民
族
自
决
/
民
族
自
決
,
mín zú zì jué
,
ㄇㄧㄣˊ ㄗㄨˊ ㄗˋ ㄐㄩㄝˊ
]
self-determination
#85988
[Add to Longdo]
溃决
[
溃
决
/
潰
決
,
kuì jué
,
ㄎㄨㄟˋ ㄐㄩㄝˊ
]
(of a dam) to collapse
#91304
[Add to Longdo]
冲决
[
冲
决
/
沖
決
,
chōng jué
,
ㄔㄨㄥ ㄐㄩㄝˊ
]
to burst (e.g. a dam)
#102902
[Add to Longdo]
速决
[
速
决
/
速
決
,
sù jué
,
ㄙㄨˋ ㄐㄩㄝˊ
]
quick decision
#109710
[Add to Longdo]
决策树
[
决
策
树
/
決
策
樹
,
jué cè shù
,
ㄐㄩㄝˊ ㄘㄜˋ ㄕㄨˋ
]
decision tree
#137854
[Add to Longdo]
勇决
[
勇
决
/
勇
決
,
yǒng jué
,
ㄩㄥˇ ㄐㄩㄝˊ
]
decisive; brave
#215287
[Add to Longdo]
中苏解决悬案大纲协定
[
中
苏
解
决
悬
案
大
纲
协
定
/
中
蘇
解
決
懸
案
大
綱
協
定
,
Zhōng Sū jiě jué xuán àn dà gāng xié dìng
,
ㄓㄨㄥ ㄙㄨ ㄐㄧㄝˇ ㄐㄩㄝˊ ㄒㄩㄢˊ ㄢˋ ㄉㄚˋ ㄍㄤ ㄒㄧㄝˊ ㄉㄧㄥˋ
]
the treaty of 1923 normalizing relations between the Soviet Union and the Northern Warlord government of China
[Add to Longdo]
乱作决定
[
乱
作
决
定
/
亂
作
決
定
,
luàn zuò jué dìng
,
ㄌㄨㄢˋ ㄗㄨㄛˋ ㄐㄩㄝˊ ㄉㄧㄥˋ
]
to make arbitrary decisions
[Add to Longdo]
公民表决
[
公
民
表
决
/
公
民
表
決
,
gōng mín biǎo jué
,
ㄍㄨㄥ ㄇㄧㄣˊ ㄅㄧㄠˇ ㄐㄩㄝˊ
]
referendum; decided by public vote
[Add to Longdo]
出席表决比例
[
出
席
表
决
比
例
/
出
席
表
決
比
例
,
chū xí biǎo jué bǐ lì
,
ㄔㄨ ㄒㄧˊ ㄅㄧㄠˇ ㄐㄩㄝˊ ㄅㄧˇ ㄌㄧˋ
]
proportion of those present and voting
[Add to Longdo]
可决
[
可
决
/
可
決
,
kě jué
,
ㄎㄜˇ ㄐㄩㄝˊ
]
to adopt; to pass; to vote approval (of a law etc)
[Add to Longdo]
可决率
[
可
决
率
/
可
決
率
,
kě jué lǜ
,
ㄎㄜˇ ㄐㄩㄝˊ ㄌㄩˋ
]
proportion needed to approve a decision
[Add to Longdo]
可决票
[
可
决
票
/
可
決
票
,
kě jué piào
,
ㄎㄜˇ ㄐㄩㄝˊ ㄆㄧㄠˋ
]
affirmative vote
[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Handle us?
[CN]
解决我们?
The Matrix Reloaded (2003)
Decide what?
[CN]
决定什么?
Primary Colors (1998)
He's executing traitors.
[CN]
他在处决叛徒.
From Hell (2001)
-I don't know yet.
[CN]
还没决定
He Got Game (1998)
If you walk away from this now, you've sealed their fate.
[CN]
你一走了之等於决定了他们的命运
A Few Good Men (1992)
It's a little funny. Doc, I already took photos.
[CN]
他能帮我们解决这个现代物理学最大的疑问吗
The Elegant Universe (2003)
She laughs...
[CN]
我已经决定了 但最重要的是您必须呆在这里
The Draughtsman's Contract (1982)
You made a decision. Live with it.
[CN]
这是你自己做的决定
Training Day (2001)
- Anyway, Mary decided...
[CN]
- 总之,Mary决定
Bambi (1984)
- A decision?
[CN]
- 决定?
The Comfort of Strangers (1990)
Someone will work it out.
[CN]
有人会解决它。
Lord of War (2005)
the final solution.
[CN]
这需要... 终极解决方法
Topaz (1969)
- Jimmy Caan's agent says absolutely nix.
[CN]
-吉米・坎的经理人说了决不同意
Network (1976)
I wouldn't!
[CN]
我不卖! 决不!
For a Few Dollars More (1965)
That won't solve your problem.
[CN]
但那样也不能解决你的问题.
The Bridge on the River Kwai (1957)
Conclusive.
[CN]
就这么决定
Adaptation. (2002)
- Depends who's asking.
[CN]
这取决于谁是问。
White Fang (1991)
And it decided to splice us together.
[CN]
决定把我和苍蝇结合一起
The Fly (1986)
Oh, actually, Ben decided that...
[CN]
喔, 事实上, 班以经决定
The Ice Storm (1997)
What's it gonna be
[CN]
该如何决定
Aladdin and the King of Thieves (1996)
Never, never, never!
[CN]
决不 决不 决不...
Mystery Train (1989)
It would help me if we were.
[CN]
决定讲开了? 告诉我我会轻松点
The Family Man (2000)
We must not be enemies."
[CN]
"我们决不能兄弟阋墙"
X2: X-Men United (2003)
Whatever you do, I'll back yourjudgment.
[CN]
不管你做出什么决定, 我都支持你.
The Desert Rats (1953)
And I decided...
[CN]
我决定 --
Dangerous Minds (1995)
- To the death?
[CN]
-一决生死
Spartacus (1960)
End of discussion!
[CN]
最终决定。
Cypher (2002)
- Oh, my decision?
[CN]
-我的决定
Atlantis: The Lost Empire (2001)
Your choice.
[CN]
你决定.
Great Expectations (1998)
The decision has already been made.
[CN]
这已经决定了
Django (1966)
End of problem."
[CN]
这样问题就解决了
Crash (2004)
You must not, sir, mistake my niece.
[CN]
你决不能误解我的侄女
Much Ado About Nothing (1993)
Playoff? What a bother.
[CN]
决赛吗 真讨厌
The Greatest Game Ever Played (2005)
Very important.
[CN]
非常重大的决定
State of Siege (1972)
That isn't for sure yet.
[CN]
她还没有决定
Liar Liar (1997)
Decide!
[CN]
决定
Wings of Desire (1987)
Sir, I believe this decision is a critical mistake.
[CN]
长官 我认为这个决定是个严重的错误
Passage: Part 1 (2002)
lmpossible!
[CN]
决不可能
Karan Arjun (1995)
It was wrong, what occurred.
[CN]
解雇她们是错误的决定
The Remains of the Day (1993)
You decide it.
[CN]
由你决定
Century of the Dragon (1999)
Just read them the sentence,
[CN]
把判决结果念了
Perfume: The Story of a Murderer (2006)
I guess it's been decided
[CN]
我猜这早就已经决定了吧
Wanee & Junah (2001)
Three had been executed.
[CN]
三个人被处决了
Japan: 1941-1945 (1974)
Okay. I'm ready. I think I can do it.
[CN]
好的,我决心做了,我想我能做
White Chicks (2004)
So?
[CN]
决定了吗?
In Darkness (2011)
You call this a diplomatic solution?
[CN]
你说这叫... 外交解决途径?
Star Wars: Attack of the Clones (2002)
How, pray?
[CN]
- 怎么解决?
Topsy-Turvy (1999)
It's no big deal.
[CN]
它决不是个大买卖
Wild Things 2 (2004)
Now is when you decide, Mitch.
[CN]
现在是你该决定的时候, 米奇.
Enough (2002)
Got it?
[CN]
问题解决?
Buffalo '66 (1998)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ