left-hamburger

บทความ

premium-crown

Premium Word Game CTA เกี่ยวกับ

106 ผลลัพธ์ สำหรับ

冲

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: 冲, -冲-

Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi DictionaryMake-Me-a-Hanzi Dictionary

hanzi

play-stroke

[冲, chōng, ㄔㄨㄥ]wash, rinse, flush; dash; soar

Radical:冫,Decomposition:⿰冫[bīng, ㄅㄧㄥ]中[zhōng, ㄓㄨㄥ]

Etymology: [pictophonetic] water

Variants: 沖, 衝, Rank: 702

hanzi

play-stroke

[衝, chōng, ㄔㄨㄥ]wash, rinse, flush; dash; soar

Radical:行,Decomposition:⿴行[xíng, ㄒㄧㄥˊ]重[zhòng, ㄓㄨㄥˋ]

Etymology: [pictophonetic] go

Variants: 冲, Rank: 7057

hanzi

play-stroke

[沖, chōng, ㄔㄨㄥ]wash, rinse, flush; dash; soar

Radical:氵,Decomposition:⿰氵[shuǐ, ㄕㄨㄟˇ]中[zhōng, ㄓㄨㄥ]

Etymology: [pictophonetic] water

Variants: 冲

KANJIDIC with stroke order from AnimCJKKANJIDIC with AnimCJK

冲

play-stroke

[冲] Meaning: offing; open sea; rise high into sky

On-yomi: チュウ, chuu

Kun-yomi: おき, おきつ, ちゅう.する, わく, oki, okitsu, chuu.suru, waku

Radical:冫,Decomposition:⿰冫中

Variants: 沖

沖

play-stroke

[沖] Meaning: open sea; offing; rise high into sky

On-yomi: チュウ, chuu

Kun-yomi: おき, おきつ, ちゅう.する, わく, oki, okitsu, chuu.suru, waku

Radical:水,Decomposition:⿰氵中

Variants: 冲, Rank: 929

Chinese-English: CC-CEDICT DictionaryCC-CEDICT CN-EN Dictionary

[冲 / 沖, chōng, ㄔㄨㄥ]to rinse; to collide; to water; to rush; to dash (against); to wash out; to charge; highway; public road#1816[Add to Longdo]

[冲 / 沖, chòng, ㄔㄨㄥˋ]strong; powerful; forceful; dynamic; to punch#1816[Add to Longdo]

[冲 / 衝, chōng, ㄔㄨㄥ]dash against#1816[Add to Longdo]

[冲 / 衝, chòng, ㄔㄨㄥˋ]of great force; towards#1816[Add to Longdo]

[冲突 / 衝突, chōng tū, ㄔㄨㄥㄊㄨ]conflict; to conflict; clash of opposing forces; collision (of interests); contention#2925[Add to Longdo]

[冲击 / 衝擊, chōng jī, ㄔㄨㄥㄐㄧ]an attack; under attack; a shock#3190[Add to Longdo]

[冲动 / 衝動, chōng dòng, ㄔㄨㄥㄉㄨㄥˋ]impetus; impulse; emotional impulse; impulsive#4565[Add to Longdo]

[冲洗 / 沖洗, chōng xǐ, ㄔㄨㄥㄒㄧˇ]to rinse; to wash#9280[Add to Longdo]

[冲进 / 衝進, chōng jìn, ㄔㄨㄥㄐㄧㄣˋ]break in; burst in; force into#10339[Add to Longdo]

[冲刺 / 衝刺, chōng cì, ㄔㄨㄥㄘˋ]to sprint; to spurt; to dash; big effort#11984[Add to Longdo]

[缓冲 / 緩衝, huǎn chōng, ㄏㄨㄢˇ ㄔㄨㄥ]to buffer#13784[Add to Longdo]

[冲破 / 衝破, chōng pò, ㄔㄨㄥㄆㄛˋ]breakthrough; to overcome an obstacle quickly#14270[Add to Longdo]

[脉冲 / 脈沖, mài chōng, ㄇㄞˋ ㄔㄨㄥ]pulsation (in electric currents); periodic variations#14316[Add to Longdo]

[冲向 / 衝嚮, chōng xiàng, ㄔㄨㄥㄒㄧㄤˋ]to charge into#15543[Add to Longdo]

[冲锋 / 沖鋒, chōng fēng, ㄔㄨㄥㄈㄥ]charge; assault#16432[Add to Longdo]

[冲锋 / 衝鋒, chōng fēng, ㄔㄨㄥㄈㄥ]charge; assault#16432[Add to Longdo]

[冲撞 / 衝撞, chōng zhuàng, ㄔㄨㄥㄓㄨㄤˋ]to collide; jerking motion; to impinge; to offend; to provoke#23947[Add to Longdo]

[冲锋枪 / 衝鋒槍, chōng fēng qiāng, ㄔㄨㄥㄈㄥㄑㄧㄤ]submachine gun#25185[Add to Longdo]

[冲绳 / 沖繩, Chōng shéng, ㄔㄨㄥㄕㄥˊ]Okinawa#25580[Add to Longdo]

[冲击波 / 衝擊波, chōng jī bō, ㄔㄨㄥㄐㄧㄅㄛ]blast wave; shock wave; fig. having wide repercussions#25621[Add to Longdo]

[冲浪 / 衝浪, chōng làng, ㄔㄨㄥㄌㄤˋ]surf; surf-riding#26195[Add to Longdo]

[冲淡 / 沖淡, chōng dàn, ㄔㄨㄥㄉㄢˋ]to dilute#26281[Add to Longdo]

[冲剂 / 沖劑, chōng jì, ㄔㄨㄥㄐㄧˋ]to be taken dissolved in boiling water (of Chinese herbal medicine)#29634[Add to Longdo]

[兴冲冲 / 興冲冲, xìng chōng chōng, ㄒㄧㄥˋ ㄔㄨㄥㄔㄨㄥ]full of joy and expectations; animatedly#30843[Add to Longdo]

[冲走 / 沖走, chōng zǒu, ㄔㄨㄥㄗㄡˇ]to flush away#32762[Add to Longdo]

[要冲 / 要沖, yào chōng, ㄧㄠˋ ㄔㄨㄥ]road hub; major crossroad#32979[Add to Longdo]

[俯冲 / 俯衝, fǔ chōng, ㄈㄨˇ ㄔㄨㄥ]to dive down fast#33073[Add to Longdo]

[冲杀 / 衝殺, chōng shā, ㄔㄨㄥㄕㄚ]to rush in and kill the enemy#36597[Add to Longdo]

[怒气冲冲 / 怒氣沖沖, nù qì chōng chōng, ㄋㄨˋ ㄑㄧˋ ㄔㄨㄥㄔㄨㄥ]spitting anger (成语 saw); in a rage#36739[Add to Longdo]

[林冲 / 林沖, Lín Chōng, ㄌㄧㄣˊ ㄔㄨㄥ]Lin Chong, one of the Heroes of the Marsh in Water Margin#38357[Add to Longdo]

[横冲直撞 / 橫衝直撞, héng chōng zhí zhuàng, ㄏㄥˊ ㄔㄨㄥㄓˊ ㄓㄨㄤˋ]lit. bashing sideways and colliding straight on (成语 saw); to push through shoving and bumping; to barge; to charge around violently#39162[Add to Longdo]

[冲冲 / 沖沖, chōng chōng, ㄔㄨㄥㄔㄨㄥ]excitedly#41284[Add to Longdo]

[腾冲 / 騰沖, Téng chōng, ㄊㄥˊ ㄔㄨㄥ](N) Tengchong (place in Yunnan)#47264[Add to Longdo]

[猛冲 / 猛衝, měng chōng, ㄇㄥˇ ㄔㄨㄥ]to charge forward#47483[Add to Longdo]

[冲力 / 衝力, chōng lì, ㄔㄨㄥㄌㄧˋ]impulse#52206[Add to Longdo]

[冲服 / 沖服, chōng fú, ㄔㄨㄥㄈㄨˊ]to take medicine in solution; infusion#56246[Add to Longdo]

[陈冲 / 陳沖, Chén Chōng, ㄔㄣˊ ㄔㄨㄥ]Joan Chen#58078[Add to Longdo]

[气冲冲 / 氣冲冲, qì chōng chōng, ㄑㄧˋ ㄔㄨㄥㄔㄨㄥ]angry; bad-tempered#60480[Add to Longdo]

[冲昏头脑 / 沖昏頭腦, chōng hūn tóu nǎo, ㄔㄨㄥㄏㄨㄣㄊㄡˊ ㄋㄠˇ]lit. victory muddles the brain (成语 saw); fig. excited and unable to act rationally#66516[Add to Longdo]

[冲昏头脑 / 衝昏頭腦, chōng hūn tóu nǎo, ㄔㄨㄥㄏㄨㄣㄊㄡˊ ㄋㄠˇ]lit. victory muddles the brain (成语 saw); fig. excited and unable to act rationally#66516[Add to Longdo]

[怒发冲冠 / 怒髮衝冠, nù fā chōng guān, ㄋㄨˋ ㄈㄚㄔㄨㄥㄍㄨㄢ]hair stands up in anger and tips off one's hat (成语 saw); seething in anger; rising hackles#68010[Add to Longdo]

[冲绳县 / 沖繩縣, Chōng shéng xiàn, ㄔㄨㄥㄕㄥˊ ㄒㄧㄢˋ]Okinawa Prefecture#68922[Add to Longdo]

[冲绳岛 / 沖繩島, Chōng shéng dǎo, ㄔㄨㄥㄕㄥˊ ㄉㄠˇ]Okinawa (island)#69085[Add to Longdo]

[缓冲器 / 緩衝器, huǎn chōng qì, ㄏㄨㄢˇ ㄔㄨㄥㄑㄧˋ]buffer (computer science)#74196[Add to Longdo]

[冲积 / 沖積, chōng jī, ㄔㄨㄥㄐㄧ]alluvial#80447[Add to Longdo]

[冲积平原 / 沖積平原, chōng jī píng yuán, ㄔㄨㄥㄐㄧㄆㄧㄥˊ ㄩㄢˊ]alluvial plain#94687[Add to Longdo]

[冲决 / 沖決, chōng jué, ㄔㄨㄥㄐㄩㄝˊ]to burst (e.g. a dam)#102902[Add to Longdo]

[怒冲冲 / 怒沖沖, nù chōng chōng, ㄋㄨˋ ㄔㄨㄥㄔㄨㄥ]furiously#104611[Add to Longdo]

[脉冲星 / 脈沖星, mài chōng xīng, ㄇㄞˋ ㄔㄨㄥㄒㄧㄥ]pulsar#121098[Add to Longdo]

[脉冲星 / 脈衝星, mài chōng xīng, ㄇㄞˋ ㄔㄨㄥㄒㄧㄥ](astr.) pulsar#121098[Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT DictionaryEDICT JP-EN Dictionary

沖する;冲する

[ちゅうする, chuusuru](vs-s) to rise up into the air; to ascend into the sky[Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

By invoking quasi-racist conundra? He's a parent.

[CN]利用种族冲突减压？Fair Game (2010)

Getsuga Tenshou!

[CN]月牙天冲 Bleach: Fade to Black, I Call Your Name (2008)

[CN]冲啊!Where the Wild Things Are (2009)

[CN]冲！Secretariat (2010)

You are too impulsive

[CN]你什么都很好，就是太冲动了 Young and Dangerous 3 (1996)

[CN]昨天你走了以后导演冲我发了顿脾气 Final Take: The Golden Age of Movies (1986)

[CN]冲啊 Underdogs (2013)

[CN]放手别冲动 The Front Line (2011)

Don't make a career out of this, okay?

[CN]别再这么冲动懂吗 From Dusk Till Dawn (1996)

The electronic pulse camera.

[CN]电子脉冲照相机 The Same Old Story (2008)

[CN]冲 Red Cliff II (2009)

[CN]冲啊！The Lord of the Rings: The Return of the King (2003)

- Libido: 1 Truth: 0.

[CN]- 性冲动: 1 ，真理: 0.The Cooper-Hofstadter Polarization (2008)

[CN]怒发冲冠了吗？Death Note (2006)

[CN]冲呀 Heartbreak Ridge (1986)

You can buy it by units.

[CN]味道冲吗？很冲。Full Circle with Michael Palin (1997)

I made my way out of the deep darkness

[JP]300)blur2 }さぁ目を覚ませ 300)blur2 }冲破这无边的黑暗 300)blur2 }深い闇オレは抜け出した Female Titan: The 57th Expedition Beyond the Walls, Part 1 (2013)

[CN]冲!Green Street Hooligans 2 (2009)

I began to walk through a deep dark abyss

[JP]300)blur2 }啊觉醒吧 300)blur2 }さぁ目を覚ませ 300)blur2 }冲破这无边的黑暗 Mercy: Raid on Stohess District, Part 2 (2013)

[CN]不要冲动 Out of the Dark (1995)

[CN]冲啊 Beginning of the Great Revival (2011)

- Wait, I'll get Oshan!

[CN]等等吧, 我去接冲哥! 快!Totsugeki! Hakata Gurentai (1978)

I made my way out of the deep darkness

[JP]300)blur2 }さぁ目を覚ませ 300)blur2 }冲破这无边的黑暗 300)blur2 }深い闇オレは抜け出した Bite: The 57th Expedition Beyond the Walls, Part 3 (2013)

[CN]做爱的冲动 Appassionata (1974)

- Keep going! Hit 40!

[CN]- 继续啊, 冲击40个 Kung Fu Panda 2 (2011)

[CN]冲过去 Mr. Vampire II (1986)

Nonsense, don't make a fuss.

[CN]冲？脑冲血就有得冲！Yes, Madam! (1985)

They go berserk and break down.

[CN]机器出现暴冲并且故障 The Battle of Chernobyl (2006)

[CN]... 所以，她冲着她学猫头鹰叫 Bully on the Bus (2000)

[CN]白人都感情冲动 8 Mile (2002)

[CN]冲啊！The Untouchables (1987)

I made my way out of the deep darkness

[JP]300) }さぁ目を覚ませ 300) }冲破这无边的黑暗 300) }深い闇オレは抜け出した Can't Look Into His Eyes: Prelude to the Counterattack, Part 1 (2013)

[CN]立刻冲洗这个 Battle of the Bulge (1965)

Don't go out, he has machine guns.

[CN]不要出去，他们有冲锋枪 Pik lik sin fung (1988)

I began to walk through a deep dark abyss

[JP]300)blur2 }さぁ目を覚ませ 300)blur2 }冲破这无边的黑暗 300)blur2 }深い闇オレは抜け出した Special Operations Squad: Prelude to the Counterattack, Part 2 (2013)

Go, Rexie, baby!

[CN]冲啊，雷克斯！Intolerable Cruelty (2003)

Pulse bounce at two.

[CN]脉冲反冲每秒2周 Stonehenge Apocalypse (2010)

[CN]-你冲浪吗?12:00 a.m.-1:00 a.m. (2001)

[CN]冲!Little Giants (1994)

[CN]要不要冲凉? 不用了 Jupiter Jazz: Part 1 (1998)

[CN]- 向前冲！For Whom the Bell Tolls (1943)

- Right. Sorry. - Good idea!

[CN]对啊抱歉好主意冲冲啊 Minutemen (2008)

[CN]冲啊骏马!Currahee (2001)

[CN]冲过去！Fear and Loathing in Las Vegas (1998)

They'll dump a body ten miles out.

[CN]激流会把尸体冲到 10英里之外 Immortality (1998)

- hosing you down.

[CN]- 你冲洗下来。Elvis and Anabelle (2007)

[CN]冲啊！Labyrinth (1986)

Mom, I'm taking a shower.

[CN]妈，我要冲澡 Two Lovers (2008)

[CN]俯冲 Avatar (2009)

[CN]冲 The Warlords (2007)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ