'%3e%3cpath%20d='M13.7001%2011.6957H3.30006C3.08006%2011.6957%202.90006%2011.8733%202.90006%2012.0904V12.8799C2.90006%2013.097%203.08006%2013.2746%203.30006%2013.2746H13.7001C13.9201%2013.2746%2014.1001%2013.097%2014.1001%2012.8799V12.0904C14.1001%2011.8733%2013.9201%2011.6957%2013.7001%2011.6957ZM15.3001%203.80096C14.6376%203.80096%2014.1001%204.33139%2014.1001%204.98517C14.1001%205.16034%2014.1401%205.32317%2014.2101%205.47366L12.4001%206.54438C12.0151%206.77136%2011.5176%206.64307%2011.2951%206.2582L9.25756%202.74011C9.52506%202.523%209.70006%202.19734%209.70006%201.82728C9.70006%201.17349%209.16256%200.643066%208.50006%200.643066C7.83756%200.643066%207.30006%201.17349%207.30006%201.82728C7.30006%202.19734%207.47506%202.523%207.74256%202.74011L5.70506%206.2582C5.48256%206.64307%204.98256%206.77136%204.60006%206.54438L2.79256%205.47366C2.86006%205.32563%202.90256%205.16034%202.90256%204.98517C2.90256%204.33139%202.36506%203.80096%201.70256%203.80096C1.04006%203.80096%200.500061%204.33139%200.500061%204.98517C0.500061%205.63895%201.03756%206.16938%201.70006%206.16938C1.76506%206.16938%201.83006%206.15951%201.89256%206.14965L3.70006%2010.9062H13.3001L15.1076%206.14965C15.1701%206.15951%2015.2351%206.16938%2015.3001%206.16938C15.9626%206.16938%2016.5001%205.63895%2016.5001%204.98517C16.5001%204.33139%2015.9626%203.80096%2015.3001%203.80096Z'%20fill='%23FFE713'/%3e%3c/g%3e%3cdefs%3e%3cclipPath%20id='clip0_3472_3618'%3e%3crect%20width='16'%20height='12.6316'%20fill='white'%20transform='translate(0.500061%200.643066)'/%3e%3c/clipPath%3e%3c/defs%3e%3c/svg%3e)
Longdo Dictionary ภาษา ญี่ปุ่น (JP) - ญี่ปุ่น (JP) (UNAPPROVED version -- use with care )Longdo Unapproved JP - JP**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
三位一体改革
(n)ปฏิรูปแบบตรีเอกานุภาพ(เป็นนโยบายหลักนโยบายหนึ่งของอดีตนายกรัฐมนตรีโคอิซึมิ ซึ่งเป็นแนวนโยบายเพื่อการปฏิรูปเพื่อสร้างความเข้มแข็งให้กับสถานะทางการคลังขององค์กรปกครองท้องถิ่น ซึ่งแนวคิดของนโยบายนี้เสนอให้มีการปฏิรูปทั้งสามด้านพร้อมกันเป็นหนึ่งแพคเกจ ดังนั้นนายกรัฐมนตรีโคอิซึมิ จึงเรียกการปฏิรูปนี้ว่า"การปฏิรูปแบบตรีเอกานุภาพ สามด้านที่ต้องปฏิรูปก็คือ การปฏิรูปเรื่องภาษีของท้องถิ่น การปฏิรูปเรื่องเงินอุดหนุนแบบให้เปล่าเพื่อประกันรายได้ให้แก่องค์กรปกครองท้องถิ่นที่มีรายได้ไม่เพียงพอ และการปฏิรูปด้านการให้เงินอุดหนุนแบบมีเงื่อนไข
Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi DictionaryMake-Me-a-Hanzi Dictionary
体
躰
軆
體
Chinese-English: CC-CEDICT DictionaryCC-CEDICT CN-EN Dictionary
[整 体 / 整 體, zhěng tǐ, ㄓㄥˇ ㄊㄧˇ]global; overall; as a whole; whole (thing, situation); entirety; integrated#1208[Add to Longdo]
[体 现 / 體 現, tǐ xiàn, ㄊㄧˇ ㄒㄧㄢˋ]to embody; to reflect; to give expression to; to be reflected in; exemplify#1322[Add to Longdo]
[大 体 / 大 體, dà tǐ, ㄉㄚˋ ㄊㄧˇ]in general; more or less; in rough terms; basically; on the whole#11540[Add to Longdo]
Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )Longdo Unapproved JP-TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
立憲君主政体
[りっけんくんしゅせいたい, rikkenkunshuseitai]การปกครองระบอบกษัตริย์ภายใต้รัฐธรรมนูญ
欧州共同体
[おうしゅうきょうどうたい, oushuukyoudoutai](org)คณะกรรมมาธิการยุโรป (EC)
解体
[kaitai, kaitai](n, vt)แยกชิ้นส่วน, ถอดออกมาเป็นชิ้นๆ
単体分割
[たんたいぶんわり, tantaibunwari](n)single division
勿体ない
[もったいない, mottainai]เสียดาย
天体観測
[てんたいかんそく, tentaikansoku]สังเกตการณ์ทางดาราศาสตร์
生体系
[せいたいけい, seitaikei](n)ระบบนิเวศ
品質保証体制
[ひんしつほしょうたいせい, hinshitsuhoshoutaisei](n)ระบบการรับรองคุณภาพ
身体
[しんたい, shintai]บอด'ดี) n. ร่างกาย, ร่าง, ตัว, ทั้งตัว, ลำตัว, ลำต้น, ศพ, ซากศพ, ส่วนใหญ่, เนื้อแท้, กลุ่มคน, ข้อสรุป, มวล, วัตถุ, สาร vt.เป็นตัวแทนในรูปของกาย, ทำให้เป็นรูปร่าง, S. physique
給与体系
[きゅうよたいけい, kyuuyotaikei](n)โครงสร้างเงินเดือน รูปแบบเงินเดือน
単体
[たんたい, tantai](n)เดี่ยว ๆ, สารเดี่ยว (ทางเคมี)
三位一体
[さんみいったい, sanmiittai](n)ตรีเอกานุภาพ
体罰
[たいばつ, taibatsu](vi, vt)[ たいばつ, taibatsu ] (n) corporal punishment
流体力学
[りゅうたいりきがく, ryuutairikigaku](n)กลศาสตน์ของไหล, See Also:R. fluid mechanics
検体
[けんたい, kentai]
得体の知れない
[えたいのしれない, etainoshirenai](adj)ยากจะอ่านออก, ยากจะมองออก, ยากจะเข้าใจ, ไม่รู้ลึกตื้นหนาบาง
Japanese-Thai-English: Saikam DictionarySaikam JP-TH-EN Dictionary
被写体
[ひしゃたい, hishatai] TH: สิ่งที่เป็นแบบในการถ่ายภาพ
被写体
[ひしゃたい, hishatai] EN: (photographic subject
体内
[たいない, tainai] TH: ภายในร่างกาย
体内
[たいない, tainai] EN: inside the body
団体
[だんたい, dantai] TH: องค์กร
団体
[だんたい, dantai] EN: organization
団体
[だんたい, dantai] TH: สมาคม
団体
[だんたい, dantai] EN: association
体
[からだ, karada] TH: ร่างกาย
体
[からだ, karada] EN: body
合体
[がったい, gattai] TH: รวมตัวกัน
本体
[ほんたい, hontai] TH: ตัวเครื่อง
本体
[ほんたい, hontai] EN: substance
本体
[ほんたい, hontai] TH: ตัวจริง
個体
[こたい, kotai] TH: สสารที่อยู่โดด ๆ
個体
[こたい, kotai] EN: an individual
Japanese-English: EDICT DictionaryEDICT JP-EN Dictionary
[たい, tai](n, n-suf) (1) body; physique; posture; (2) shape; form; style; (3) substance; identity; reality; (4) { math } field; (ctr) (5) counter for humanoid forms (e.g. dolls, statues, corpses, etc.)#521[Add to Longdo]
[からだ(P);しんたい(身体)(P), karada (P); shintai ( shintai )(P)](n, adj-no) (1) (からだ is a gikun reading of 身体) body; (2) health; (P)#521[Add to Longdo]
[じちたい, jichitai](n) municipality; local government; self-governing body; autonomous entity; (P)#1060[Add to Longdo]
[たいせい, taisei](n) order; system; structure; set-up; organization; organisation; (P)#2178[Add to Longdo]
[じたい, jitai](n) (often with a negative connotation) situation; (present) state of affairs; circumstances; (P)#3081[Add to Longdo]
[ほんたい, hontai](n, adj-no) (1) substance; real form; (2) body (of a machine); (3) object of worship (at a shrine, temple, etc.); (4) noumenon; (P)#3407[Add to Longdo]
[かいたい, kaitai](n, vs) (1) disassembly; dismantling; deconstruction; dissolution; demolishing; (adj-f) (2) (obsc) dissection (i.e. postmortem); (P)#3651[Add to Longdo]
[しゅたい, shutai](n) (1) main constituent; core; nucleus; (2) (See 客体, 主観) subject (philosophical); protagonist; (P)#3659[Add to Longdo]
[しょうたい, shoutai](n) (1) natural shape; one's true colors; one's true colours; true character; identity; true identity; (2) consciousness; one's senses; (P)#4076[Add to Longdo]
[いったい, ittai](adv) (1) (before an interrogative, forms an emphatic question) ...the heck (e.g. "what the heck?"); ...in the world (e.g. "why in the world?"); ...on earth (e.g. "who on earth?"); (n) (2) one object; one body; unity; (3) one form; one style; (4) one Buddhist image (or carving, etc.); (n-adv) (5) (See 一体に) generally; in general; (P)#4917[Add to Longdo]
[がったい, gattai](n, vs) (1) union; coalescence; amalgamation; combination; alliance; annexation; incorporation; (2) copulation; penetration#5875[Add to Longdo]
[りったい, rittai](n, adj-no) (1) solid body; three-dimensional object; (2) (abbr) (See 立体駐車場) multi-storey car park; (P)#6698[Add to Longdo]
[たんたい, tantai](n) (1) simple substance (e.g. chemical); (2) something standing alone; separate item#7051[Add to Longdo]
[ぼたい, botai](n, adj-no) (1) mother's body, esp. when pregnant or after giving birth; (2) parent body; parent organization; heartland; (P)#8765[Add to Longdo]
[こくたい, kokutai](n) (1) (See 国家体制) national polity; (2) National Athletic Meet; (P)#9134[Add to Longdo]
[ていさい(P);たいさい, teisai (P); taisai](n) (1) (outward) appearance; (2) (proper) format (e.g. of an essay); form; style; (3) appearances; decency; show; display; (4) lip-service; insincere words; glib talk; (P)#10492[Add to Longdo]
Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
[CN]{ \fs16\1cHFF8080 }听者，我们可以拿这批货在媒体宣传 { \fnSegoe Print\fs14\1cH00FF00 }Look, we could use the shipment to parade in front of the media, { \r\fs16\1cHFF8080 } { \fs16\1cHFF8080 }说是从街头查获了几百磅海洛因 { \fnSegoe Print\fs14\1cH00FF00 }get a few hundred pounds of heroin off the street, { \r\fs16\1cHFF8080 } { \fs16\1cHFF8080 }但是布拉加以后还会运更多的货进来 { \fnSegoe Print\fs14\1cH00FF00 }but Braga's just gonna send another shipment next week and the week after that.Fast & Furious (2009)
Japanese-English: COMPDICT DictionaryCOMPDICT JP-EN Dictionary
[いちだんかいそうぶんるいたいけい, ichidankaisoubunruitaikei]hierarchical classification system, monohiererchical classification system[Add to Longdo]
[いっぱんぶんるいたいけい, ippanbunruitaikei]universal classification system, general classification system[Add to Longdo]
[かいそうぶんるいたいけい, kaisoubunruitaikei]hierarchical classification system, monohiererchical classification system[Add to Longdo]
Japanese-German: JDDICT DictionaryJDDICT JP-DE Dictionary
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
