[大乘, dà chéng, ㄉㄚˋ ㄔㄥˊ]Mahayana, the Great Vehicle; Buddhism based on the Mayahana sutras, as spread to Central Asia, China and beyond#52620[Add to Longdo]

乘风

[乘风 / 乘風, chéng fēng, ㄔㄥˊ ㄈㄥ]to ride the wind; to use a fair wind; to take an opportunity#57164[Add to Longdo]

相乘

[相乘, xiāng chéng, ㄒㄧㄤㄔㄥˊ]to multiply (math.); multiplication#66388[Add to Longdo]

乘除

[乘除, chéng chú, ㄔㄥˊ ㄔㄨˊ]to multiply and divide#71763[Add to Longdo]

乘虚

[乘虚 / 乘虛, chéng xū, ㄔㄥˊ ㄒㄩ]to take advantage of weakness#72058[Add to Longdo]

乘人之危

[乘人之危, chéng rén zhī wēi, ㄔㄥˊ ㄖㄣˊ ㄓㄨㄟ]to take advantage of sb's precarious position#72368[Add to Longdo]

乘隙

[乘隙, chéng xì, ㄔㄥˊ ㄒㄧˋ]to seize an opportunity; to exploit (a loophole)#78577[Add to Longdo]

乘龙

[乘龙 / 乘龍, chéng lóng, ㄔㄥˊ ㄌㄨㄥˊ]to ride the dragon; to die (of emperors and kings)#83211[Add to Longdo]

乘兴

[乘兴 / 乘興, chéng xìng, ㄔㄥˊ ㄒㄧㄥˋ]while in high spirits; feeling upbeat; on an impulse#92490[Add to Longdo]

乘龙快婿

[乘龙快婿 / 乘龍快婿, chéng lóng kuài xù, ㄔㄥˊ ㄌㄨㄥˊ ㄎㄨㄞˋ ㄒㄩˋ]ideal son-in-law#118974[Add to Longdo]

乘方

[乘方, chéng fāng, ㄔㄥˊ ㄈㄤ]to square a number; to calculate the square#127166[Add to Longdo]

包乘组

[包乘组 / 包乘組, bāo chéng zǔ, ㄅㄠㄔㄥˊ ㄗㄨˇ]chartering charge#136328[Add to Longdo]

包乘

[包乘, bāo chéng, ㄅㄠㄔㄥˊ]to charter (a car, ship, plane)#143337[Add to Longdo]

乘号

[乘号 / 乘號, chéng hào, ㄔㄥˊ ㄏㄠˋ]multiplication sign; times x#161600[Add to Longdo]

乘便

[乘便, chéng biàn, ㄔㄥˊ ㄅㄧㄢˋ]at your convenience#178850[Add to Longdo]

乘火打劫

[乘火打劫, chéng huǒ dǎ jié, ㄔㄥˊ ㄏㄨㄛˇ ㄉㄚˇ ㄐㄧㄝˊ]to take advantage of sb's misfortune; to loot#196479[Add to Longdo]

阶乘

[阶乘, jiē chéng, ㄐㄧㄝㄔㄥˊ]the factorial of a number, e.g. 5! = 5.4.3.2.1 = 120#319091[Add to Longdo]

因利乘便

[因利乘便, yīn lì chéng biàn, ㄧㄣㄌㄧˋ ㄔㄥˊ ㄅㄧㄢˋ](成语 saw) to rely on the most favorable method#324481[Add to Longdo]

乘幂

[乘幂 / 乘冪, chéng mì, ㄔㄥˊ ㄇㄧˋ]the power of a number (square, cube etc); to exponentiate (math.)#362499[Add to Longdo]

乘坚策肥

[乘坚策肥 / 乘堅策肥, chéng jiān cè féi, ㄔㄥˊ ㄐㄧㄢㄘㄜˋ ㄈㄟˊ]to live in luxury; lit. to ride a solid carriage pulled by fat horses#879003[Add to Longdo]

乘法表

[乘法表, chéng fǎ biǎo, ㄔㄥˊ ㄈㄚˇ ㄅㄧㄠˇ]multiplication table[Add to Longdo]

乘法逆

[乘法逆, chéng fǎ nì, ㄔㄥˊ ㄈㄚˇ ㄋㄧˋ]multiplicative inverse (math.)[Add to Longdo]

乘鹤

[乘鹤 / 乘鶴, chéng hè, ㄔㄥˊ ㄏㄜˋ]to fly on a crane; to die[Add to Longdo]

九九乘法表

[九九乘法表, jiǔ jiǔ chéng fǎ biǎo, ㄐㄧㄡˇ ㄐㄧㄡˇ ㄔㄥˊ ㄈㄚˇ ㄅㄧㄠˇ]multiplication table[Add to Longdo]

加减乘除

[加减乘除 / 加減乘除, jiā jiǎn chéng chú, ㄐㄧㄚㄐㄧㄢˇ ㄔㄥˊ ㄔㄨˊ]four rules of arithmetic; addition, subtraction, multiplication and division[Add to Longdo]

包乘制

[包乘制, bāo chéng zhì, ㄅㄠㄔㄥˊ ㄓˋ]chartering system[Add to Longdo]

小乘

[小乘, xiǎo chéng, ㄒㄧㄠˇ ㄔㄥˊ]Hinayana, the Lesser Vehicle; Buddhism in India before the Mayahana sutras[Add to Longdo]

枚乘

[枚乘, Méi Chéng, ㄇㄟˊ ㄔㄥˊ]Mei Cheng (-c. 140 BC), Han dynasty poet[Add to Longdo]

转乘

[转乘 / 轉乘, zhuǎn chéng, ㄓㄨㄢˇ ㄔㄥˊ]to transfer; to change trains, buses etc[Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT DictionaryEDICT JP-EN Dictionary

乗る(P);乘る(oK)

[のる, noru](v5r, vi) (1) to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to board; to take; to embark; (2) (See 載る・のる・1) to get on (e.g. a footstool); to step on; to jump on; to sit on; to mount; (3) to reach; to go over; to pass; (4) to follow; to stay (on track); to go with (the times, etc.); (5) to take part; to participate; to join; (6) to get into the swing (and sing, dance, etc.); (7) to be deceived; to be taken in; (8) (usu. with an adverb of manner, e.g. よく乗る) to be carried; to be spread; to be scattered; (9) (usu. with an adverb of manner, e.g. よく乗る) to stick; to attach; to take; to go on; (P)#8948[Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

All passengers aboard, please!

[CN]请所有的乘客都上车 Night Train to Munich (1940)

- Knowing the efficiency... of the French air service, I think I can safely guarantee... that Madame Yakushova has taken off for Moscow.

[CN]因此我可以保证雅库西娃小姐已经乘飞机回莫斯科了 Ninotchka (1939)

Speak a little english.

[CN]可以我认得国字还会背九九乘法表 Episode #1.2 (2004)

[ Lanzmann ] Did foreign Jews arrive here in passenger cars, too?

[CN]国外来的犹太人也是乘坐客运列车车厢的?Shoah (1985)

All passengers on the last two coaches only!

[CN]所有乘客都去最后的两节车厢 Night Train to Munich (1940)

Next time I ship on windjammer, Boston to River Plate, loaded with wood only so she float, by golly!