left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
12 ผลลัพธ์ สำหรับ 

乘虚而入

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -乘虚而入-, *乘虚而入*
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
If no one takes care of business at Red Honor other Triad gangs will try to muscle in.
[CN]如果赤义堂的生意再没有人打理 就会让其他社团，有藉口乘虚而入Enter the Phoenix (2004)
Don't be rash, I don't want to give anyonean excuse to step in.
[CN]不要轻举妄动 我不想被人乘虚而入Tung moon (2009)
Maybe she'd break up with me and you could move in and take over maybe while I was still fucked up from the fight?
[CN]她也许会和我分手... 你就可以趁我的伤还没复原... 乘虚而入挖我墙角是吗？Rumble Fish (1983)
She thinks she's got the HIV. And I slip in.
[CN]她以为自己得了艾滋 我就可以乘虚而入了The D.E.N.N.I.S. System (2009)
The minute I turn my back, you come sniffing around.
[CN]我一不在 你就乘虚而入啊Music Within (2007)
When the top sticks out like that, it's a sign of bacterial contamination.
[CN]当上面的瓶盖像这样鼓起时 也就意味着细菌会乘虚而入了Poison (2005)
Stop giving anyone the chance to step in
[CN]不要被人乘虚而入Tung moon (2009)
But we'll make our way to the Preservation Room, where there's much less security.
[CN]而那时我们就乘虚而入 进到保藏室去National Treasure (2004)
You abused this position of trust You preyed on her loneliness
[CN]而你背弃了她对你的信任 她寂寞 你乘虚而入Young Adam (2003)
He's got 'em wide open in the middle of the field.
[CN]他在中场乘虚而入Zoolander (2001)
It's their ignorance that has allowed you to succeed
[CN]我呸！ 就因为世人无知 才会被你乘虚而入A Chinese Ghost Story II (1990)
I go for a piss, you start talking to her, and--
[CN]你乘趁去放水 乘虚而入Open Your Eyes (1997)
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ