แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
318 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*ต่อสู้*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: ต่อสู้, -ต่อสู้-
Longdo Unapproved TH - TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
บวก
(vt)จู่โจม ปะทะ โจมตี มักใช้กันในกลุ่มผู้เล่นเกมส์คอมพิวเตอร์ บ้างก็ว่ามาจากวงการมวย คือ จังหวะบวกสวน เอาแรงชกของคู่ต่อสู้ที่ชกมาแล้วพลาด สะท้อนสวนกลับไปให้แรงยิ่งขึ้น
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
(v)resistSee Also:oppose, fightSyn.ต่อต้านExample:ชาวภูเก็ตลุกขึ้นมาต่อสู้อย่างแข็งกร้าวกับขบวนการคัดค้านการตัดไม้ทำลายป่าและล่าสัตว์
(v)fightSee Also:battle, combatSyn.สู้รบ, รบ, ราวีExample:ทหารไทยต่อสู้กับทหารเวียดนามบริเวณชายแดนจังหวัดปราจีนบุรี
(v)struggleSee Also:striveSyn.ฝ่าฟัน, ดิ้นรนExample:ทุกคนต้องต่อสู้ให้ได้สิ่งที่ดีกว่าThai Definition:พยายามเอาชนะอุปสรรคต่างๆ
(v)competeSee Also:contest, contendSyn.แข่งขันExample:นักกีฬาต่อสู้ให้ได้รับชัยชนะจากการแข่งขัน
(n)opponentsSee Also:rival, adversary, antagonist, foe, enemySyn.คู่พิพาท, ศัตรู, คู่อริ, ปรปักษ์, คู่แข่งExample:ฉันเป็นนักมวยหัดใหม่ที่แพ้น็อคแก่คู่ต่อสู้เพียงแค่ยกแรกเท่านั้นUnit:คู่
(n)fighterSyn.นักสู้Example:จำลองเป็นนักต่อสู้เกี่ยวกับสิทธิมนุษยชนคนสำคัญของประเทศUnit:คน
(n)anti-aircraft gunSee Also:anti-aircraft gun, anti-aircraft fire, flakExample:เครื่องบินที่บินระดับต่ำอาจตกเป็นเป้าของปืนต่อสู้อากาศยานได้Thai Definition:ปืนสำหรับต่อสู้เครื่องบินรบของศัตรู
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ก. สู้เฉพาะหน้า, รบกัน, ตีรันกัน.
ว. ที่ยังไม่มีความจัดเจนในการต่อสู้ เช่น นักมวยคนนี้กระดูกอ่อน ขึ้นชกครั้งแรกก็แพ้เขาแล้ว.
ไม่ตายง่าย ๆ เช่น เขาเป็นสารวัตรกระดูกเหล็ก ผ่านการต่อสู้กับผู้ร้ายมาโชกโชน.
น. ชื่อการเล่นชนิดหนึ่ง ต่อสู้กันด้วยกระบี่และกระบองเป็นต้น.
น. ถุงผ้าใบหรือหนัง ลักษณะคล้ายหมอนข้างขนาดใหญ่ เดิมบรรจุทราย ปัจจุบันบรรจุขี้เลื่อย เศษผ้า หรือฟองน้ำ อัดแน่น เป็นอุปกรณ์อย่างหนึ่งในการฝึกซ้อมของนักมวยเพื่อฝึกการชก เตะ ขึ้นเข่า เป็นต้น, โดยปริยายเรียกผู้ที่ถูกทำร้ายร่างกายอย่างบอบช้ำ เนื่องจากถูกชก เตะ ต่อย โดยไม่มีทางสู้หรือไม่กล้าต่อสู้.
(กนละ-) น. การรบที่มีเล่ห์เหลี่ยม, วิธีการที่ต้องใช้กลอุบายต่าง ๆ, เล่ห์เหลี่ยมในการต่อสู้.
น. ศิลปะการต่อสู้ป้องกันตัวแบบหนึ่งของจีน เน้นหนักไปในทางฝึกสมาธิและความแข็งแกร่งว่องไวของร่างกาย.
น. ชื่อปลานํ้าจืดขนาดเล็กชนิด Betta splendens Regan ในวงศ์ Osphronemidae ขนาดยาวได้ถึง ๖.๕ เซนติเมตร ทำรังเป็นหวอดที่ผิวนํ้า ตัวผู้ใหญ่กว่าตัวเมีย มีสีสวยงาม สามารถกางครีบและแผ่นปิดเหงือก เปล่งสีลำตัวให้เข้มขึ้น ในขณะต่อสู้มักกัดกัน จึงเรียกว่า ปลากัด.
ก. ปรับหรือเปลี่ยนวิธีเพื่อให้ได้เปรียบคู่ต่อสู้หรือฝ่ายตรงข้าม.
ยื่นคำให้การเป็นข้อต่อสู้คดีเพื่อแก้คำฟ้อง.
ก. เร่งรัด, ต่อสู้หรือแข่งขันกันไปจนถึงที่สุด หรือจนแพ้ชนะไปข้างหนึ่ง.
ก. ตกอยู่ในภาวะที่แทบไม่มีทางจะต่อสู้หรือเอาชนะหรือหลีกเลี่ยงได้เลย.
ก. ไม่กล้าสู้เพราะเคยต่อสู้กัน แล้วสู้ไม่ได้.
น.ท่าต่อสู้ของกีฬามวยไทยโดยกระโดดให้ตัวลอยแล้วใช้เข่ากระแทกคู่ต่อสู้.
น. คดีแพ่งที่โจทก์หรือจำเลยได้รับอนุญาตจากศาลให้ฟ้องหรือต่อสู้คดีได้ โดยไม่ต้องเสียค่าฤชาธรรมเนียมทั้งหมดหรือบางส่วน.
ก. เข้าไปชิดตัวคู่ต่อสู้ เพื่อใช้หมัด เข่า ศอก ได้เต็มที่ (ใช้แก่กีฬามวย).
โดยปริยายหมายความว่า ทำให้อีกฝ่ายหนึ่งพ่ายแพ้ เช่น คว่ำคู่ต่อสู้.
น. ทหารหรือตำรวจในกลุ่มที่ได้คัดเลือกเป็นพิเศษ เพื่อฝึกการต่อสู้ประชิดตัว การโจมตีโฉบฉวย จู่โจม และยุทธวิธีข่มขวัญอื่น ๆ, หน่วยรบเฉพาะกิจ.
ก. เอาด้ายดิบพันมือเตรียมชกมวย, เตรียมต่อสู้, คาดหมัด ก็เรียก.
ก. เอาด้ายดิบพันมือเตรียมชกมวย, เตรียมต่อสู้, คาดเชือก ก็เรียก.
น. ศิลปะการต่อสู้ป้องกันตัวด้วยมือเปล่า โดยการใช้อวัยวะต่าง ๆ เช่น มือ เท้า ศอก ศีรษะ ที่ฝึกจนแข็งแกร่งแล้ว มีแพร่หลายในญี่ปุ่นและเกาหลี.
น. ถ้อยคำหรือข้อความที่ผู้ถูกกล่าวหาหรือถูกฟ้อง รับ ภาคเสธ ปฏิเสธ หรือแก้ข้อหาในคดีที่ถูกกล่าวหาหรือถูกฟ้องในคดีอาญา หรือที่คู่ความฝ่ายหนึ่งยกเป็นข้อต่อสู้ในคดีแพ่งหรือในคดีปกครอง.
น. คู่ต่อสู้ที่เคยขับเคี่ยวกันมา, คู่ต่อสู้ที่พอวัดเหวี่ยงกัน.
น. ผู้ที่เป็นคู่ต่อสู้ขับเคี่ยวกันมาโดยต่างผลัดกันแพ้ผลัดกันชนะ.
ก. พยายามต่อสู้หรือแข่งขันด้วยความลำบาก.
ให้ต่อสู้กัน เช่น ชนโค ชนไก่.
(-ตฺรี) น. เรียกชายที่มีวิชาอาคมอยู่ยงคงกระพันหรือมีฝีไม้ลายมือในการต่อสู้ ว่า ชายชาตรี, ปัจจุบันใช้หมายถึงชายที่มีรูปร่างล่ำสันแข็งแรง.
น. ชายผู้มีวิชาอาคมอยู่ยงคงกระพันหรือมีฝีไม้ลายมือในการต่อสู้, ชายที่มีรูปร่างล่ำสันแข็งแรง.
น. ดินที่พูนสูงขึ้นเสมอด้านหลังกำแพงเมือง ลาดเอียงประมาณ ๔๕ องศา สำหรับไพร่พลขึ้นตรวจการณ์หรือต่อสู้ข้าศึก.
ว. ลักษณะที่ได้ผ่านการต่อสู้หรือมีประสบการณ์มาอย่างมากมาย เช่น ต่อสู้มาอย่างโชกโชน ผจญภัยมาอย่างโชกโชน.
ก. ต่อสู้ชิงชัย เช่น อนึ่งภูษาทรงณรงค์รบ ให้มีครบเครื่องเสร็จทั้งเจ็ดสี (สวัสดิรักษา).
น. การรบ, การต่อสู้.
น. ดาบชนิดหนึ่ง ใบดาบยาวกว่าปรกติ ไม่จัดอยู่ในทำเนียบดาบทั่วไป มักใช้เป็นอาวุธสำหรับต่อสู้บนคอช้าง.
ก. ต่อสู้กัน, สู้รบกันไปมา, เช่น รุมกันพุ่งกันแทง เข้าต่อแย้งต่อยุทธ์ โห่อึงอุจเอาไชย (ลอ).
ก. รบประจัญบาน, ต่อสู้กันด้วยอาวุธอย่างชุลมุน, ต่อสู้กันอย่างชุลมุน.
น. หนึ่งต่อหนึ่ง (มักใช้ในการต่อสู้).
ก. ขัดขวาง, ยับยั้ง, ต่อสู้ยันไว้.
ก. เสี่ยงหนีเหตุการณ์ร้ายปัจจุบันไปเผชิญชีวิตข้างหน้า, มีทิฐิมานะที่จะต่อสู้กับเคราะห์กรรมเอาข้างหน้า, เสี่ยงทำไปก่อน แล้วค่อยคิดแก้เหตุการณ์ภายหลัง.
ก. ต่อสู้ดิ้นรนทำงานทุกอย่างเพื่อเลี้ยงปากเลี้ยงท้อง, ปากกัดตีนถีบ ก็ว่า.
ว. อย่างเอาจริงเอาจังเกินไป, อย่างรุนแรง เช่น ต่อสู้กันอย่างถึงเป็นถึงตาย.
น. องครักษ์สำหรับพระเจ้าแผ่นดิน มักคัดเลือกจากนักมวยหรือผู้มีวิชาต่อสู้ เช่น ทนายเลือกปืนหอกเหิร เดินต่อ มานา (พยุหยาตรา)
ก. ชวนแข่งขัน, ชวนต่อสู้, เช่น ท้าว่ายน้ำแข่ง ท้ารบ.
น. ที่ตั้งสำหรับต่อสู้.
ก. เอาของแหลมทิ่มหรือปักเข้าไป, โดยปริยายหมายถึงกิริยาอาการที่คล้ายคลึงเช่นนั้น เช่น กระแสนํ้าแทงตลิ่ง นักมวยแทงศอกคู่ต่อสู้
ก. พยายามต่อสู้อุปสรรคต่าง ๆ.
(ปฺระจน) ก. ต่อสู้, สู้รบ, ต้านทาน, ผจญ ก็ว่า.
ก. ปะทะต่อสู้, ผจัญ ก็ว่า.
ก. รบ, ต่อสู้.
ก. ทดสอบความรู้ความสามารถด้วยการต่อสู้หรือแข่งขันกัน เช่น ประลองฝีมือ ประลองกำลัง ประลองความเร็ว.
ก. บังคับให้วางศัสตราวุธเพื่อไม่ให้ใช้ต่อสู้.
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
การต่อสู้คดีบุกรุกว่าได้รับความยินยอม[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
คำให้การต่อสู้คดี[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
การต่อสู้เจ้าพนักงาน[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
ยกขึ้นเป็นข้อต่อสู้[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
การต่อสู้ของชั้นชน[รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
การต่อสู้ระหว่างชนชั้น[ปรัชญา ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
คำให้การต่อสู้คดี[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
ข้อต่อสู้ว่าได้ทำตามคำสั่ง[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
การชุลมุนต่อสู้, การทะเลาะวิวาท[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
การต่อสู้คดี, ข้อโต้เถียง[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
การยกขึ้นเป็นข้อต่อสู้[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
การอ้างเรื่องความสามารถเป็นข้อต่อสู้[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
การต่อสู้ของชั้นชน[รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
การต่อสู้ระหว่างชนชั้น[ปรัชญา ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
ข้อต่อสู้ว่าได้ทำตามคำสั่ง[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
ต่อสู้คดีอย่างคนอนาถา[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
๑. การป้องกัน (ก. อาญา และ ก. ปกครอง)๒. การกระทำเพื่อป้องกัน (ก. อาญา)๓. ข้อต่อสู้ (ก. แพ่ง)๔. คำให้การต่อสู้คดี (ป. วิ. แพ่ง)[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
ละเลยไม่ยกขึ้นเป็นข้อต่อสู้[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
การถอนข้อต่อสู้คดี[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
การต่อสู้ของสัตว์[TU Subject Heading]
เอฟ 16 (เครื่องบินไอพ่นสำหรับต่อสู้)[TU Subject Heading]
การต่อสู้ตัวต่อตัวแบบตะวันออก[TU Subject Heading]
นักต่อสู้เพื่อสิทธิมนุษยชน[TU Subject Heading]
ศิลปะการต่อสู้[TU Subject Heading]
นวนิยายศิลปะการต่อสู้[TU Subject Heading]
นวนิยายศิลปะการต่อสู้จีน[TU Subject Heading]
การต่อสู้ทางการเมือง[TU Subject Heading]
การต่อสู้ด้วยไม้[TU Subject Heading]
การต่อสู้ด้วยดาบ[TU Subject Heading]
นักต่อสู้สตรีเพื่อสิทธิมนุษยชน[TU Subject Heading]
" เป็นองค์กรที่ต่อสู้เพื่อเรียกร้องเอกราชของชาวติมอร์ตะวันออกจาก อินโดนีเซีย โดยมีนายซานานา กุสเมา (Xanana Gusmao) เป็นผู้นำคนสำคัญ "[การทูต]
คือรัฐบุรุษและปรัชญาเมธีทางการเมืองของสาธารณรัฐ ฟลอเรนส์ (Florence) ระหว่างรับราชการ ท่านดำรงตำแหน่งฝ่ายธุรการหลายตำแหน่งซึ่งไม่สู้มีความสำคัญเท่าใด แต่สิ่งที่ท่านสนใจมากที่สุดได้แก่ศิลปะของการเมือง หนังสือสำคัญ ๆ ที่ท่านประพันธ์ขึ้นไว้คือ The Prince เล่มหนึ่ง อีกเล่มหนึ่งชื่อ The Art of War และอีกเล่มหนึ่งคือ Discourses on the First Ten Books of Livyมีนักเขียนหลายคนวิพากษ์ Machiavelli ที่แสดงความเห็นสนับสนุนว่า รัฐบาลใดก็ตมที่ต้องการรักษาอำนาจการปกครองตนให้เข้มแข็งไว้ ย่อมจะใช้วิถีทางใด ๆ ก็ได้ ถึงแม้หนทางเช่นนั้นจะผิดกฎหมายหรือไร้ศีลธรรมก็ตาม และก็มีนักเขียนอีกหลายคนสนับสนุนท่าน โดยชี้ให้เห็นว่า ท่านเป็นแต่เพียงตีแผ่ให้เห็นพฤติกรรมที่แท้จริงของรัฐบาลประเทศต่าง ๆ ในยุคสมัยที่ท่านมีชีวิตอยู่มากกว่าอย่างอื่น อาทิเช่น ในหนังสือ The Prince ของท่านตอนหนึ่งอ้างว่า การต่อสู้นั้นมีอยู่สองวิธี วิธีแรกเป็นการต่อสู้โดยวิถีทางกฎหมาย อีกวิธีหนึ่งคือการต่อสู้โดยใช้กำลัง (Force) วิธีแรกนั้นเป็นวิธีที่มนุษย์พึงใช้ ส่วนวิธีที่สองเป็นวิธีเยี่ยงสัตว์ป่า แต่การใช้วิธีแรกมักจะไม่ค่อยได้ผลเสมอไป เพราะไม่เพียงพอ ก็ย่อมจะหันเข้าใช้วิธีที่สองได้ ฉะนั้น ผู้ปกครองประเทศสมัยนั้น ซึ่ง Machiavelli เรียกว่า Prince จึงจำเป็นต้องรู้ดีว่าจะใช้ทั้งวิธีที่มนุษย์จะพึงใช้ และวิธีเยี่ยงสัตว์ป่าอย่างไร ด้วยเหตุนี้ ผู้ปกครองประเทศสมัยนั้นไม่จำเป็นต้องมีสัจธรรม หากการกระทำนั้น ๆ จะทำความเสียหายแก่ผลประโยชน์ของประเทศ ท่านเห็นว่า หากมนุษย์ทุกคนเป็นคนดี กฎเช่นนี้ก็เป็นกฎที่ไม่ถูกต้อง แต่โดยที่มนุษย์ไม่ใช่คนดีทั้งหมด ในเมื่อเขาไม่ยอมให้ความศรัทธาความไว้วางใจในตัวท่าน ก็ไม่มีอะไรที่จะมาห้ามมิให้ท่านเลิกศรัทธากับเขาเหล่านั้นได้[การทูต]
กีฬาของประเทศจีนเป็นการต่อสู้โดยไม่ใช้อาวุธ แต่ใช้มือและเท้า เริ่มเล่นในศตวรรษที่ 5[อื่นๆ]
การต่อสู้[การแพทย์]
การตอบสนองทางด้านต่อสู้ป้องกันตัว[การแพทย์]
การต่อสู้[การแพทย์]
กลไกต่อสู้จำเพาะ[การแพทย์]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
เขาต่อสู้กับกองทัพ อย่างรวดเร็ว เจ้าคนชั่วกว่า 100 คนกับดาบAladdin (1992)
ปาฐกเราวันนี้ได้ต่อสู้มาอย่างกล้าหาญThe Bodyguard (1992)
บ่อยครั้งที่พวกเขาต่อสู้อยู่กับทหารผ่านศึก ประสบกา? และการปลูกวัตถุระเบิดIn the Name of the Father (1993)
พ่อของฉันบอกว่า เราต้องการต่อสู้เพื่ออุทธรณ์ ... แต่ฉันไม่ได้อยากจะรู้ เกี่ยวกับระบบกฎหมายIn the Name of the Father (1993)
อย่างน้อยเขาต่อสู้หลังซึ่งเป็น มากกว่าที่คุณเคยได้?In the Name of the Father (1993)
หลังจากการต่อสู้ไม่มีใครหยุดเรา ออกไปเที่ยวในบ้านก?In the Name of the Father (1993)
ตัวอ่อนเป็นวัตถุแปลกปลอมที่ไม่ต้องการ และสร้างแอนติบอดี้มาต่อสู้ และขับมันออกJunior (1994)
นัดแรกทำให้เขาต่อสู้ไม่ได้Léon: The Professional (1994)
นอกจากนี้บุทช์, หลายวิธีการต่อสู้ที่คุณคิดว่าคุณมีในตัวคุณหรือไม่?Pulp Fiction (1994)
คืนของการต่อสู้ที่คุณอาจจะรู้สึกเจ็บเล็กน้อยPulp Fiction (1994)
คุณต่อสู้ผ่านอึที่Pulp Fiction (1994)
- [ ประกาศ # 2 ] ดีแดนที่จะต้องชุ่ม, มือลง, การต่อสู้ที่โหดร้ายมากที่สุดของเมืองนี้ที่เคยเห็นPulp Fiction (1994)
คุณอยู่ในการต่อสู้ที่ต่อสู้ในวิทยุPulp Fiction (1994)
ได้ในการต่อสู้Pulp Fiction (1994)
ฉันไม่เคยฟังการต่อสู้ของคุณ เป็นคุณชนะหรือไม่Pulp Fiction (1994)
- ไม่ชะลอจากการต่อสู้Pulp Fiction (1994)
คุณจำต้องต่อสู้ผ่านอึ!Pulp Fiction (1994)
ตำนานเก่าแก่เล่าถึงการต่อสู้ระหว่างตระกูลRapa Nui (1994)
แอนดี้มา Shawshank เรือนจำ ในต้นปี 1947 สำหรับฆ่าภรรยาและหนุ่มของเขาที่เธอกำลังต่อสู้The Shawshank Redemption (1994)
นั่นแหล่ะ คุณต่อสู้The Shawshank Redemption (1994)
RED: ผมอยากจะบอกคุณว่าแอนดี้ต่อสู้ต่อสู้ที่ดี และน้องสาวให้เขาเป็นThe Shawshank Redemption (1994)
บางครั้งเขาก็สามารถที่จะต่อสู้กับ 'em ออก บางครั้งไม่The Shawshank Redemption (1994)
อลัน คุณต่อสู้กับจระเข้ เพื่อฉันJumanji (1995)
♪ภายใต้ต้นสน ... (การต่อสู้ที่ประตู) Dufresne?The Shawshank Redemption (1994)
- เรามีหมายจับคุณ เปิดขึ้น (การต่อสู้บนประตู)The Shawshank Redemption (1994)
ผมรับรู้ได้ว่าดอนน่า จูเลีย กำลังต่อสู้อยู่ภายในใจเธอ ทำให้สถานการณ์ของผมยิ่งยากน้อยลงDon Juan DeMarco (1994)
นี่คือการต่อสู้ของสวรรค์In the Mouth of Madness (1994)
อย่าบอกผมนะว่า ต่อสู้กับหนึ่งในปีศาจIn the Mouth of Madness (1994)
มาและเลือกต่อสู้เด็กชาย โอ๋เด็กชายเศษ!Pinocchio (1940)
กล่าวว่ามันฟังเหมือนการต่อสู้12 Angry Men (1957)
มาใน ตอนนี้เราไม่ได้จะไปได้ทุกที่ต่อสู้12 Angry Men (1957)
ที่มีประสิทธิภาพมาก พวกเขาไม่ได้พูดอะไรเกี่ยวกับการต่อสู้โต้แย้ง ระหว่างคนเก่าและลูกชายของเขาเกี่ยวกับรอบ 07: 00 ในคืนนั้น?12 Angry Men (1957)
เมื่อเขาอายุเก้าขวบเขาวิ่งหนีออกมาจากการต่อสู้12 Angry Men (1957)
เมื่อเขาอายุได้ 16 เรามีการต่อสู้12 Angry Men (1957)
เด็กอยู่ที่บ้านมีการต่อสู้กับพ่อของเขาอีก แทงเขาไปสู่​​ความตายและออกจากบ้านไปที่ 10 นาทีหลังจาก 1212 Angry Men (1957)
คนที่แต่งตัวประหลาดเช่นนี้ถ้าเขาเป็น 'สมดุลย์ Sittin ที่ต่อสู้ก้าว-เฟอร์โป, เขาก็จะพยายามที่จะบอกคุณว่า ...12 Angry Men (1957)
นี่คือสิ่งที่ผมคิดว่าการที่เกิดขึ้น ชายชราคนหนึ่งได้ยินเสียงการต่อสู้ไม่กี่ชั่วโมงก่อนหน้านี้12 Angry Men (1957)
การต่อสู้นี้ ...12 Angry Men (1957)
นั่นไม่ใช่เหตุผลที่เราอยู่ที่นี่เพื่อต่อสู้กับ12 Angry Men (1957)
- คุณเคยเห็นการต่อสู้มีด?12 Angry Men (1957)
ทุกคนที่นี่ไม่เคยเห็นการต่อสู้มีด?12 Angry Men (1957)
เขาไม่ได้ฝันของพายุมิได้ของ ผู้หญิง มิได้เกิดขึ้นมิได้ที่ดีของปลาที่ดี มิได้ต่อสู้หรือแข่งขันของความ แข็งแรงThe Old Man and the Sea (1958)
บางทีเขาอาจจะได้รับการติดยา เสพติดหลายครั้งก่อน และเขารู้นี้เป็นวิธีที่ เขาจะต้องทำให้การต่อสู้ของ เขาThe Old Man and the Sea (1958)
มีความหวาดกลัวในการต่อสู้ ของเขาไม่เป็นThe Old Man and the Sea (1958)
ปล่อยให้การต่อสู้มาThe Old Man and the Sea (1958)
ฉันจะต่อสู้กับมันThe Old Man and the Sea (1958)
ฉันจะต่อสู้กับมันจนตายThe Old Man and the Sea (1958)
โอ้ แต่ฉันหวังว่าฉันจะได้ไม่ ต้องต่อสู้อีกครั้ง เขาคิดว่า.The Old Man and the Sea (1958)
ฉันหวังมากดังนั้นฉันจึงไม่ได้มี การต่อสู้อีกครั้งThe Old Man and the Sea (1958)
แต่เขาต่อสู้อีกครั้ง และในครั้งนี้เขารู้ว่าการต่อสู้ก็ ไม่มีประโยชน์The Old Man and the Sea (1958)
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[kān tøsū] (n) EN: battle ; fight ; competition  FR: bataille [ f ]
[khø tøsū] (n, exp) EN: defence
[khū tøsū] (n, exp) EN: opponent ; rival ; antagonist
[peūn tøsū ākātsayān] (n, exp) EN: anti-aircraft gun ; anti-aircraft gun ; anti-aircraft fire ; flak  FR: canon antiaérien [ m ]
[tøsū] (v) EN: fight ; combat ; battle ; struggle  FR: combattre ; se battre ; lutter
[tøsū pai taløt chīwit] (v, exp) EN: keep on fighting throughout one's life ; wage a lifelong struggle
Longdo Approved EN-TH
(vt)แปรแถวตอนเป็นแถวหน้ากระดาน(ทางทหาร), เคลื่อนกำลังพลพร้อมอาวุธไปอยู่ในตำแหน่งที่พร้อมจะต่อสู้ (ทางทหาร), การตั้งแถวเตรียมตัวออกรบ, จัดเพื่อใช้งาน
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
(n)การเสิร์ฟลูกได้คะแนน (โดยที่คู่ต่อสู้ไม่มีโอกาสสัมผัสลูกบอลสำหรับกีฬาวอลเล่ย์บอลหรือเทนนิส)
(adj)ซึ่งเป็นปรปักษ์See Also:ซึ่งเป็นคู่ต่อสู้
(adj)เริ่มต่อสู้See Also:เริ่มทะเลาะ, เริ่มรุกราน
(adj)ที่ใช้ต่อสู้กับเครื่องบินรบ
(adj)ใช้ต่อสู้กับรถถัง
(vt)โจมตีคู่ต่อสู้ไม่หยุด
(n)การทำร้ายร่างกายSee Also:การโจมตี, การต่อสู้
(vi)ดิ้นรนต่อสู้See Also:มุ่งมั่นฝ่าฟันSyn.strive
(n)การต่อสู้ดิ้นรนSee Also:การแข่งขัน
(n)การรบหรือต่อสู้ที่ไม่มีกฎกติกาSee Also:คำเป็นทางการ เป็นภาษาวรรณกรรม
(adj)พร้อมที่จะต่อสู้See Also:พร้อมที่จะทะเลาะวิวาทSyn.belligerentAnt.pacific
(phrv)ต่อสู้กับ
(phrv)ต่อสู้เพื่อ
(phrv)ต่อสู้จนจบ
(phrv)ต่อสู้กันในเรื่อง
(phrv)ต่อสู้กับSyn.struggle with
(phrv)ชนะคู่ต่อสู้ (ที่เป็นฝ่ายเริ่มเกม) (กีฬาเทนนิส)
(idm)หยุดต่อสู้See Also:เลิกโต้เถียง
(n)การต่อสู้ป้องกันSyn.defense, advocacy
(vt)ต่อสู้See Also:สู้รบ, สู้, รบSyn.fight, battle, struggle, contend
(adj)ที่พร้อมต่อสู้See Also:ชอบต่อสู้Syn.combative, pugnacious, belligerent
(adj)ที่กระหายที่จะต่อสู้See Also:ชอบต่อสู้Syn.combatant, pugnacious, belligerent
(n)การต่อสู้
(vi)ต่อสู้Syn.fight, struggle
(vt)ต่อสู้ (เพื่อบางสิ่ง)See Also:แข่งขัน เพื่อบางสิ่งSyn.compete
(n)คู่ต่อสู้See Also:คู่แข่งSyn.challenger, competitor, rival
(phrv)เรียกให้ออกมาต่อสู้Syn.call out
(phrv)เชิญให้ออกมาต่อสู้Syn.call down
(phrv)ต่อสู้กับSyn.clash with
(phrv)เริ่มต่อสู้กับ (ทางวรรณคดี)
(phrv)ต่อสู้กับSee Also:แข่งขันกับSyn.compete with, contend against
(phrv)แข่งขันเพื่อSee Also:ต่อสู้เพื่อSyn.contend for
(phrv)แข่งขันกับSee Also:ต่อสู้กับSyn.compete against, contend against, contend with
(phrv)ดิ้นรนต่อสู้กับSee Also:ต่อสู้กับ
(phrv)ดิ้นรนต่อสู้กับSyn.compete against
(phrv)ดิ้นรนต่อสู้กับSyn.compete against
(idm)การแข่งขันอย่างรุนแรงSee Also:การต่อสู้อย่างโหดเหี้ยม
(phrv)ต่อสู้กับSee Also:จัดการกับSyn.fend off
(phrv)ต่อสู้ด้วยดาบ
(phrv)ต่อสู้กับ...ในเรื่องSee Also:ทะเลาะกับ...ในเรื่องSyn.fight over
(phrv)ต่อสู้กันSee Also:ทะเลาะกันSyn.fight with
(phrv)ต่อสู้กับSee Also:ต่อต้าน
(phrv)ต่อสู้กันในหมู่หรือท่ามกลางSyn.fight amongst
(phrv)ต่อสู้กันในหมู่หรือท่ามกลางSyn.fight among
Hope Dictionary
abbr. Alcoholics Anonymous, (สมาคมอดเหล้า) antiaircraft, (ปืนต่อสู้อากาศยาน) antiaircraft artillery (ปืนต่อสู้อากาศยาน)
(แอค' แอค) n. การยิงของปืนต่อสู้อากาศยาน, ปืนต่อสู้อากาศยาน
(แอด' เวอซารี) n. ปรปักษ์, คู่ต่อสู้.
(อาแฟร์' โดเนอ) fr. การต่อสู้ตัวต่อตัว (a duel)
(อะเฟร') n. การทะเลาะวิวาท, การต่อสู้ของคนในสาธารณะ. -vt. ทำให้กลัว. -affrayer n.Syn.battle, fight, fracasAnt.peace
(แอก' โกไนซ) vi., vt. ทนทุกข์ทรมานอย่างที่สุดด้วยความเจ็บปวด, ทรมาน, ทำให้เจ็บปวด, ต่อสู้ดิ้นรนอย่างสุดขีด, พยายามมาก. -agonising adj. -agonisingly adv.Syn.torture, suffer, worry
(แอก' โกนี่) n., (pl. -nies) การทนทุกข์ทรมาน, ความเจ็บปวดยิ่ง, ความปวดร้าวทรมาน, อาการดิ้นรนก่อนตาย, การต่อสู้ที่รุนแรง
(แอนทีแอร์' คราฟทฺ) adj., n. ต่อต้านอากาศยาน, ปืนใหญ่ต่อสู้อากาศยาน
(อาร์ม) n. อาวุธ, เครื่องมือต่อสู้, ตราประจำตระกูล, ประเภทเหล่าทหาร. -vi., vt. ติดอาวุธ, เตรียมตัวป้องกัน, คุมเชิงSyn.shoot, branch
(แบท'เทิล) n. สงคราม, ยุทธการ, การรบ vi. รบ, ต่อสู้, ผจญ.Syn.encounter
(บะซู'คะ) n. ปืนยิงรถถัง, เครื่องยิงจรวดต่อสู้รถถัง
(เบล'ลิโคส) adj. ชอบต่อสู้, ชอบทะเลาะSee Also:bellicosity n. ความชอบต่อสู้, ความชอบทะเลาะSyn.belligerentAnt.pacific
(เบลลิจ'เจอเรินซฺ) n. ภาวะคล้ายสงคราม, ลักษณะกระหายสงคราม, ลักษณะชอบต่อสู้, การทำสงครามSyn.war
(บัฟ'ฟิท) { buffetted, buffetting, buffets } n. การทุบ, การตี, การต่อย, การกระทบอย่างแรง. ตู้เก็บตู้ชามผ้าคลุมโต๊ะและอื่น, ห้องอาหารเครื่องดื่ม, เคาน์เตอร์บริการอาหารและเครื่องดื่มเอง. vt. ทุบ, ตี, ต่อย, กระทบอยู่เรื่อย. vi. ต่อสู้ด้วยหมัดมือ, ต่อสู้. adj. ประกอบด้วยอ
n. กีฬาการต่อสู้กับวัวในสเปนSee Also:bullfighter n. ดูbullfight bullfighting n. ดูbullfight
(แชม'เพียน) n. ผู้ชนะเลิศ, นักต่อสู้, นักรบ -vt. ป้องกัน, สนับสนุน, กระทำเป็นแชมเปี้ยน -adj. เป็นที่หนึ่งของคนแข่งขันทั้งหมด
(โช'วะนิซซีม) n. การแสดงความรักชาติอย่างรุนแรงที่ชอบต่อสู้วิวาท, การยึดถืออุดมการณ์อย่างอคติSee Also:chauvinist n. chauvinistic adj.
(แคล?) { clashed, clashing, clashes } vi. เสียงดังกระทบกัน, ปะทะโครม, ขัดแย้ง vt. ชนเสียงดัง n. เสียงดังปะทะ, ความขัดแย้ง, การต่อสู้การต่อต้าน, สงคราม
(คอค) { cocked, cocking, cocks } n. ไก่ตัวผู้, นกตัวผู้, ผู้นำ, หัวหน้า, นักต่อสู้, นกสับของปืน, หัวก๊อกท่อน้ำท่อแก๊สที่ใช้มือปิดเปิดได้, ลึงค์, เวลาไก่ขัน, รุ่งอรุณ, การขันของไก่ vt. ดึงนกสับ vi. เดินวางท่า, วางมาด, เชิดขึ้น, ตั้งขึ้น, เตรียมยิง
(v. คัมแบท', n. คอม'แบท) { combated, combating, combats } vt. ต่อสู้, ต่อต้าน, รบกับ vi. ต่อสู้ n. การรบ, การต่อสู้, ความขัดแย้งSyn.fight
(คัมแบท'เทินทฺ) n. ผู้ต่อสู้, ผู้ทำการรบ, ทหาร. adj. ซึ่งต่อสู้, เกี่ยวกับการรบ
(คัมแบท'ทิฟว) adj. พร้อมรบ, ชอบรบ, ชอบต่อสู้.See Also:combativeness n. ดูcombative
(คอมพิทิช'เชิน) n. การแข่งขัน, การชิงชัย, ผู้แข่งขัน, การดิ้นรนต่อสู้ในการดำรงชีพ
(คัมเพท'ทิเทอะ) n. ผู้แข่งขัน, ผู้แข่ง, คู่ต่อสู้Syn.contestant, rival
(คอน'ฟลิคทฺ) n. การต่อสู้, การเป็นปรปักษ์, การขัดแย้ง, การทะเลาะ, สงคราม, การสู้รบ. vi. ปะทะ, ต่อสู้, ทะเลาะSee Also:conflictingly adv. confliction n. ดูconflict conflictive adj. ดูconflict conflictory adj. ดูconflict คำที่มีความหมายเหมือ
(คันเทนดฺ') { contended, contending, contends } vi. แข่งขัน, ต่อสู้ vt. ยืนยัน, โต้เถียง.See Also:contendingly adv. ดูcontend
(คันเทน'เชิน) n. การแข่งขัน, การดิ้นรนต่อสู้, การโต้เถียงSyn.struggle
(คันเทน'เชิส) adj. ชอบทะเลาะ, ชอบโต้เถียง, ชอบต่อสู้.See Also:contentiousness n. ดูcontentious
(n. คอน'เทสทฺ, -v. คันเทสทฺ') n. การต่อสู้กัน, การแข่งขัน, การโต้แย้ง, การโต้เถียง. vt. ต่อสู้, ดิ้นรน, โต้แย้ง, โต้เถียง. vi.แข่งขัน, โต้เถียงSee Also:contester n.Syn.strive
(โคพ) { coped, coping, copes } vi. สู้, ต่อสู้ดิ้นรน, รับมือ, จัดการ, พบSyn.manage
(คะไร'วัล) n., adj. คู่แข่ง, คู่ต่อสู้
(ดิเบท') { debated, debating, debates } vt., n. (การ) ถกเถียง, อภิปราย, พิจารณา, ชิงชัย, ต่อสู้Syn.argue
(ดิส'คอร์ด) { discorded, discording, discords } n. ความไม่ลงรอยกัน, ความบาดหมาง, ความไม่ประสานกัน, ความขัดแย้ง, การทะเลาะ, การต่อสู้, สงคราม, เสียงที่ไม่เข้ากัน. vi. ไม่เห็นด้วยSyn.disagreement, strife
(ดิสคอ'เดินทฺ) adj. ซึ่งขัดแย้งกัน, บาดหมางกัน, ทะเลาะกัน, ต่อสู้กัน, ไม่เข้าหู, ห้วนSyn.contradictory
(ดอก'ไฟทฺ) n. การต่อสู้ที่รุนแรง, การต่อสู้อย่างอุตลุด, การต่อสู้กันของเครื่องบิน vi. ต่อสู้อย่างอุตลุดSyn.fight
(ดู'เอิล) n. การดวลกัน, การต่อสู้กัน, การต่อสู้กันตัวต่อตัว.See Also:duelistic adj. ดูduel duellistic adj. ดู duelSyn.contest, contend
(ดู'อะลิสทฺ) n. ผู้ดวลกัน, ผู้ต่อสู้กันตัวต่อตัว.See Also:duellist n. ดูduelist dueler n. ดูduelist dueller n. ดูduelist
(เอน'เกจฺ) vt. หมั้น, ผูกมัด, นัดหมาย, สู้รบ, ต่อสู้, จ้าง, ว่าจ้าง, พัวพัน, ทำให้ทำงานในด้าน, ทำงานอยู่, เชื่อมต่อกับ.See Also:engager n. ดูengageSyn.bind
(แฟค'เชิน) n. หมู่, เหล่า, ก๊ก, พวก, ฝ่าย, การต่อสู้ภายในหมู่ (เหล่า, ก๊ก, พวก, ฝ่าย)
(เฟนดฺ) { fended, fending, fends } vt. ป้องกัน, พิทักษ์, ปัดเป่า, ผลักออกไป, ปัดออกไป. vi. ต้าน, ต่อต้าน, หลบหลีก, ล้อมรั้ว, พยายามต่อสู้เพื่อให้ได้มาSyn.ward off
(ไฟทฺ) { fought, fought, fighting, fights } n. การต่อสู้, การสู้รบ, ยุทธการ, การแข่งขัน, การดิ้นรน, การชกมวย vi., vt. ต่อสู้, สู้, สู้รบ, เอาชนะ, ชกต่อยกับSyn.battle
(ไฟ'เทอะ) n. นักมวย, นักรบ, เครื่องบินรบ, ผู้ชอบต่อสู้, นักต่อสู้Syn.contender
โอกาสประสบความสำเร็จหลังการต่อสู้ดิ้นรน
(แฟลคฺ) n. การยิงปืนต่อสู้อากาศยาน, การวิจารณ์ที่รบกวน, การต่อต้านที่รบกวน, การโต้เถียงอย่างเผ็ดร้อน, การอภิปรายอย่างเผ็ดร้อน.Syn.flack
(โฟ) n. ศัตรู, ข้าศึก, ปรปักษ์, คู่ต่อสู้, ผู้หน่วงเหนี่ยว, ผู้ต่อต้าน, สิ่งที่เป็นภัย
(เฟร) { frayed, fraying, frayes } n. การทะเลาะวิวาทอึกทึก, การต่อสู้, ความตกตะลึง. vt. ทำให้ตกตะลึง, ทำให้หลุดลุ่ย, ทำให้เป็นฝอย, ทำให้ตึงเครียด, ทำให้ผิดหวัง, เสียดสี vi. ต่อสู้, ลุดลุ่ย, เป็นปุยยุ่ย, เป็นฝอย
คนที่ทำงานโดยอิสระ โดยไม่ได้เป็นลูกจ้างกินเงินเดือนใคร, คนที่ต่อสู้ในเรื่องที่ไม่ใช่เรื่องของตัว
(เกจฺ) n. สิ่งที่ขว้างลงบนพื้นเพื่อแสดงการท้าทายให้ต่อสู้กัน, การท้าทาย, ของประกัน. vt. ประกัน, ให้คำมั่นSyn.gauge
(เกมซฺ'มันชิพ) n. วิธีการเอาชนะคู่ต่อสู้ หรือฝ่ายตรงข้ามโดยไม่ผิดกติกา
(กาน'ดี) Magatma, มหาตมะคันธรัฐบุรุษของอินเดียผู้เป็นเจ้าของลัทธิอหิงสา (Gandhism) หรือลัทธิการขัดขวางโดยไม่ต่อสู้
Nontri Dictionary
(n)ศัตรู, คู่ต่อสู้, ฝ่ายตรงข้าม
(n)การทะเลาะวิวาท, การต่อสู้
(n)การต่อสู้, การต่อต้าน, การเป็นปรปักษ์กัน, ความเป็นศัตรูกัน
(n)ปรปักษ์, คู่ต่อสู้, ผู้ต่อต้าน, คู่ปรับ, ศัตรู
(vt)ทำร้าย, ก้าวร้าว, ด่าว่า, โจมตี, รุกราน, ต่อสู้
(vt)ต่อสู้, โจมตี, จู่โจม, ทำร้าย, เล่นงาน
(n)การต่อสู้, การรบ, การปะทะ, การสงคราม, การประจัญบาน
(vi)รบ, ต่อสู้, ประจัญบาน, ปะทะ
(adj)ชอบรบกัน, ชอบต่อสู้, ชอบทะเลาะ
(n)กำแพงเตี้ยใช้ต่อสู้กับข้าศึก
(n)ที่มั่นต่อสู้ข้าศึก, รั้ว, เครื่องป้องกัน, ป้อมปราการ, กราบเรือ
(n)การณรงค์, การรบ, การต่อสู้, การรณรงค์
(n)ผู้ต่อสู้, ผู้รณรงค์, ผู้โฆษณาเผยแพร่
(vt)ต่อสู้เพื่อป้องกัน
(n)ไก่ตัวผู้, ก๊อกน้ำ, นักต่อสู้, ผู้นำ, นักเลง, หัวโจก, คนสำคัญ, นกปืน
(n)การต่อสู้, การต่อต้าน, การรบ, ความขัดแย้ง
(vt)ต่อสู้, ต่อต้าน, รบ
(adj)เกี่ยวกับการรบ, เกี่ยวกับการต่อสู้
(adj)ชอบต่อสู้, ชอบรบ, พร้อมรบ
(n)ผู้แข่งขัน, คู่แข่ง, คู่ต่อสู้
(n)การต่อสู้, การปะทะกัน, สงคราม, การสู้รบ
(vt, vi)ต่อสู้, ยืนยัน, โต้แย้ง, ชิงชัย, แข่งขัน
(n)การทะเลาะวิวาท, การโต้เถียง, การต่อสู้, การแข่งขัน
(adj)ชอบทะเลาะวิวาท, ชอบต่อสู้, ชอบโต้เถียง, ชอบแย้ง
(n)การต่อสู้, การต่อกร, การแข่งขัน, การโต้แย้ง, การโต้เถียง
(vt)ต่อสู้, ต่อกร, แข่งขัน, โต้แย้ง, โต้เถียง
(n)ผู้ต่อสู้, คู่ปรปักษ์, ผู้แข่งขัน
(vi)สู้, ต่อสู้, รับมือ, จัดการ
(n)การประลองฝีมือ, การดวลกัน, การต่อสู้กัน, การประมือกัน
(vi)ประลองฝีมือ, ประมือกัน, ดวลกัน, ต่อสู้กัน
(n)ผู้ประลองฝีมือ, ผู้ดวลกัน, คู่ต่อสู้
(n)ผู้ประลองฝีมือ, ผู้ดวลกัน, คู่ต่อสู้
(vt)เตรียมต่อสู้, ตั้งมั่น, ตั้งแนวรบ, ติดอาวุธ
(n)การเผชิญหน้า, การต่อสู้, การปะทะกัน, การประจัญหน้า
(n)การต่อสู้, การสู้รบ, การชกมวย, การแข่งขัน, ยุทธการ, การดิ้นรน
(vi, vt)ต่อสู้, สู้รบ, ทำศึก, ประจัญบาน, ต่อยมวย
(n)ผู้ต่อสู้, นักรบ, นักมวย, เครื่องบินรบ
(n)ศัตรู, คู่อริ, คู่อาฆาต, ข้าศึก, ปรปักษ์, ฝ่ายตรงข้าม, คู่ต่อสู้
(n)ข้าศึก, ศัตรู, ฝ่ายตรงข้าม, คู่ต่อสู้
(n)การทะเลาะวิวาท, การชกต่อย, การต่อสู้, การตีรันฟันแทง
(n)นักต่อสู้ในสมัยโรมัน
(vt)ยึดแน่น, ต่อสู้, สู้ประชิดตัว
(n)ที่ซ้อมต่อสู้กันของอัศวิน, สนามกีฬา, สนามรบ
(n)การต่อสู้คดี, การค้าความ, การดำเนินคดี
(adj)ที่ต่อสู้กัน, เข้มแข็ง, กระฉับกระเฉง, ที่แข็งข้อ
(n)ผู้ต่อสู้กัน, ผู้ทำสงคราม
(vi)ต่อสู้, ไม่ยอมแพ้, คัดค้าน, แข็งข้อ
(n)ฝ่ายตรงข้าม, คู่แข่ง, ปรปักษ์, คู่ต่อสู้
(n)นักมวย, นักต่อสู้
(adj)ชอบต่อสู้, ชอบชกต่อย, เป็นนักเลงโต
Longdo Unapproved EN-TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
(n)การต่อสู้อย่างมีชั้นเชิง
(n)การต่อสู้ระยะประชิด
(n)ยืนอยู่ตรงกลางของการต่อสู้ 2 ฝ่าย
[เฮดบัตติ้ง](n)ก้าวร้าวรุนแรง สัตว์ตัวผู้ต่อสู้กันเพื่อแสดงอำนาจเหนือกว่าแล้วจะได้ครอบครองตัวเมียSyn.agression
[ญีฮาด](vt)การต่อสู้ในหนทางของพระเจ้าของศานาอิสลาม
(vt)การต่อสู้ระหว่างอัศวินบนหลังม้า (ภาษาโบราณ)
Longdo Unapproved JP-TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
激闘
[げきとう, gekitou](vi)การต่อสู้อย่างป่าเถื่อน
Saikam JP-TH-EN Dictionary
格闘
[かくとう, kakutou] TH: การต่อสู้
格闘
[かくとう, kakutou] EN: (hand-to-hand) fight
戦う
[たたかう, tatakau] TH: ต่อสู้
戦う
[たたかう, tatakau] EN: to fight
戦う
[たたかう, tatakau] TH: ดิ้นรนต่อสู้
闘う
[たたかう, tatakau] TH: ต่อสู้
闘う
[たたかう, tatakau] EN: to fight
Longdo Approved DE-TH
(n)|der, pl. Kämpfe| การต่อสู้
(phrase)ต้องต่อสู้ทำิอะไีีรด้วยตนเอง ไม่มีใครช่วย
ต่อสู้กับ, ต่อกรกับ เช่น ein Fußballspiel VfB Stuttgart gegen Bayern München ศึกลูกหนังระหว่างทีมชตุ้ทการ์ทกับบาเยิร์นมึนเช่น
[ชี้ส-เซอ-ไร](n)|die, pl. Schießereien| การดวลปืน, การยิงต่อสู้กัน, การยิงปืน, การยิง
(vt)|balgte sich, hat sich gebalgt, um/mit| แย่งชิง, ดิ้นรน, ต่อสู้See Also:sich raufenSyn.ringen
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ