แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
156 ผลลัพธ์ สำหรับ 

hero

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -hero-, *hero*
Longdo Approved EN-TH
(n)ภาวะเส้นโลหิตแดงตีบเนื่องจากมีลิ่มเลือดในหลอดเลือด
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
(n)วีรบุรุษSyn.cavalier, gallant, paladinAnt.coward, dastard
(n)อาหารชนิดหนึ่งประกอบด้วยเนื้อ เนยแข็ง มะเขือเทศ หัวหอม และกะหล่ำปลี บนขนมปัง
(adj)กล้าหาญSyn.brave, courageous, valorousAnt.cowardly, fearful, spineless
(adv)อย่างกล้าหาญSee Also:เป็นวีรบุรุษ, เป็นพระเอก
(n)ความกล้าหาญ
(n)วีรสตรีAnt.coward, dastard
(n)วีรกรรมSee Also:ความกล้าหาญSyn.bravery, valiance, valorAnt.cowardice, timidity
(adj)กล้าหาญSyn.brave, courageous, valorousbrave, courageous, valorousAnt.cowardly, fearful, spineless
Hope Dictionary
(ฮี'โร) n. วีรบุรุษ, คนเก่ง, พระเอกSyn.champion
(ฮีโร'อิค) adj. กล้าหาญ, เป็นวีรบุรุษ, เป็นพระเอก, หรูหรา, โอ่อ่า, สง่างาม,
(เฮ'โรอิน) n. เฮโรอีน
(เฮ'โรอิน) n. วีรสตรี, นางเอก
(เฮ'โรอิสซึม) n. ความเป็นผู้กล้าหาญ
(เฮอ'รัน) n. นกกระสา
n. ชื่อพืชไม้ดอก
(เฮอ'รันรี) n. รังนกกระสา
(แอค' คิรอน) นรก
(แอนทีฮี' โร) n., (pl. -heroes) พระเอกที่ขาดบุคลิกลักษณะที่จะเป็นพระเอกได้เพียงพอ. -antiheroic adj.
Nontri Dictionary
(n)วีรบุรุษ, ผู้กล้า, พระเอก, คนเก่ง, ตัวสำคัญ
(adj)กล้าหาญ, เก่ง, เป็นวีรบุรุษ, เป็นพระเอก
(adj)กล้าหาญ, เก่ง, เป็นวีรบุรุษ, เป็นพระเอก
(n)ยาบรรเทาปวด, ยาเสพติด, เฮโรอีน
(n)วีรสตรี, นางเอก
(n)ความกล้าหาญ, ความเก่ง
(n)นกยาง, นกกระสา
(adj)มีตัณหาจัด, มักมากในกาม, หมกมุ่นในกาม
(n)ลูกกลม
(adj)ทรยศ, ขายชาติ, หักหลัง, อกตัญญู, ลวงตา
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
๑. วีรบุรุษ๒. พระเอก[วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕]
สัมผัสคู่วีรกรรม, สัมผัสคู่ฮิโรอิก[วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕]
นาฏกรรมวีรบุรุษ[วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕]
บาทวีรกรรม, บาทฮิโรอิก[วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕]
บทสี่บาทวีรกรรม, บทสี่บาทฮิโรอิก[วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕]
บทวีรกรรม, บทฮิโรอิก[วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕]
บทร้อยกรองวีรกรรม, บทร้อยกรองฮิโรอิก[วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕]
๑. วีรสตรี๒. นางเอก[วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕]
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
วีรบุรุษ[TU Subject Heading]
วีรบุรุษในวรรณกรรม[TU Subject Heading]
เฮโรอีน[TU Subject Heading]
เฮโรอีน[การแพทย์]
พฤติกรรมการใช้เฮโรอีน[TU Subject Heading]
วีรสตรีในวรรณกรรม[TU Subject Heading]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
ทักทาย ฮีโร่ผู้ได้ชัยชนะAladdin (1992)
เป็นรูปตัดต่อ? ไอ้บ้าเอ๊ย ใครเนี่ยๆHero (1992)
พี่ค๊าบ นี่มันไม่เกินไปเหรอค๊าบHero (1992)
ชายหนุ่มคนนี้ได้คบหากับลูกสาวผมอยู่Hero (1992)
ชั้นเพิ่งจะมาทำงานที่นี่เอง แล้วอยู่ๆมาลาออกแบบนี้Hero (1992)
เค้าดูแลทุกคนที่ไม่มีทางไป ดังนั้นไม่มีอะไรที่จะให้ตั้งข้อสงสัย คนที่ทิ้งหลานๆไว้แล้วเที่ยวไปไหนต่อไหนนี่นะHero (1992)
แล้วก้อเพื่อที่จะไปดูแลคนที่ไม่รุจักหัวนอนปลายเท้า มันไม่แปลกไปหน่อยเหรอ มันเป็นเรื่องจริงที่ว่า โจยังด๊อก เป็นอาวุธที่มีชีวิต เราไม่รุว่าเค้าจะทำอะไรต่อไปHero (1992)
นี่ลุงของพวกเธอเคยโกหกป่ะล่ะHero (1992)
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
(n)heroSee Also:heroic personExample:พวกเขาน่ะกล้าหาญสมเป็นวีรชนUnit:คนThai Definition:ผู้ที่ได้รับยกย่องว่ามีความกล้าหาญ
(n)heroAnt.วีรสตรีExample:ทหารผ่านศึกได้รับยกย่องว่าเป็นวีรบุรุษของชาติUnit:คนThai Definition:ชายที่ได้รับยกย่องว่ามีความกล้าหาญ
(n)leading actorSee Also:heroSyn.ตัวพระExample:แม่หนูคนนี้รูปร่างสูงโปร่ง คงจะรำเป็นพระได้Unit:ตัวThai Definition:ตัวเอกในเรื่องละคร
(n)heroineSyn.ผงขาวExample:เจ้าหน้าที่ตำรวจจับเฮโรอีนเป็นจำนวนนับร้อยกิโลกรัมที่เชียงใหม่และเชียงรายThai Definition:สารประกอบอินทรีย์ประเภทอนุพันธ์ของมอร์ฟีน มชื่อทางเคมี คือ ไดอะเซทิลมอร์ฟีน ลักษณะเป็นผลึกสีขาว หลอมละลายที่ 173 ํ ซ. เป็นยาเสพย์ติดอย่างร้ายแรงและมีพิษมาก
(n)great manSee Also:heroSyn.ผู้มีอิทธิพลExample:การเปลี่ยนแปลงสังคมเยอรมันอยู่ภายใต้อำนาจของผู้ยิ่งใหญ่คือฮิตเลอร์Unit:คนThai Definition:ผู้มีอำนาจสามารถกระทำการต่างๆ ได้ตามประสงค์
(n)leading actorSee Also:heroSyn.ผู้แสดงนำชาย, ดารานำชายAnt.ผู้ร้ายExample:ม.จ.หญิงวิภาวดีรังสิตนำบุคลิกภาพของเจ้านายหนุ่มองค์นี้ไปสร้างเป็นพระเอกในนวนิยายเรื่องปริศนาอันลือลั่นโด่งดังUnit:คนThai Definition:ผู้แสดงนำฝ่ายชายในการแสดงละครหรือภาพยนตร์
(n)heroinSyn.เฮโรอีนExample:นายตำรวจใหญ่ลักลอบขนผงขาวออกนอกประเทศ
(n)heroSyn.วีรบุรุษExample:แก๊งสเตอร์ทุกคนถือว่าอัล คาโปน คือ ฮีโร่ที่ตนยกย่องUnit:คนNotes:(อังกฤษ)
(n)heroSee Also:important character, leading actorSyn.ตัวสำคัญ, ตัวเอกAnt.ตัวรองExample:เธอได้รับเลือกให้แสดงเป็นตัวละครเอกของละครเรื่องใหม่Unit:คน, ตัวThai Definition:ผู้แสดงบทบาทสำคัญในภาพยนตร์ ละคร เป็นต้น
(n)heroineSee Also:actress, leading lady, dancing girlSyn.นางเอกAnt.ตัวพระ, ตัวพระเอกExample:ละครเรื่องใหม่น่าติดตามเพราะมีตัวนางตัวใหม่ท่าทางจะแสดงดีUnit:ตัว, คนThai Definition:ผู้แสดงละครรำหรือระบำ เข้าเครื่องละครรำ ใช้ลีลาท่ารำแบบหญิง, นางเอกในเรื่องลิเกหรือละคร
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[Hērōdōtat] (n, exp) EN: Herodotus  FR: Hérodote
[hērōīn] (n) EN: heroine ; diacetylmorphine (INN)  FR: héroïne [ f ] ; diacétylmorphine [ f ] ; diamorphine [ f ]
[hērōīn børisut] (n, exp) FR: héroïne pure [ f ]
[krasā] (n) EN: heron ; common heron  FR: héron [ m ]
[nāng ēk] (n) EN: heroin ; star ; leading actress  FR: héroïne [ f ] ; actrice principale [ f ] ; star [ f ]
[nok krasā daēng] (n, exp) EN: Purple Heron  FR: Héron pourpré [ m ]
[nok krasā nūan] (n, exp) EN: Grey Heron  FR: Héron cendré [ m ] ; Héron gris [ m ] ; Héron commun [ m ]
[nok krasā yai] (n, exp) EN: Great-billed Heron  FR: Héron typhon [ m ] ; Héron de Sumatra [ m ]
[nok yāng] (n) EN: heron  FR: héron [ m ] ; aigrette [ f ]
[nok yāng khīo] (n, exp) EN: Little Heron ; Striated Heron  FR: Héron strié [ m ]
WordNet (3.0)
(n)a man distinguished by exceptional courage and nobility and strength
(n)the principal character in a play or movie or novel or poem
(n)Greek mathematician and inventor who devised a way to determine the area of a triangle and who described various mechanical devices (first century)Syn.Hero of Alexandria, Heron
(n)(classical mythology) a being of great strength and courage celebrated for bold exploits; often the offspring of a mortal and a god
(n)(Greek mythology) priestess of Aphrodite who killed herself when her lover Leander drowned while trying to swim the Hellespont to see her
(n)king of Judea who (according to the New Testament) tried to kill Jesus by ordering the death of all children under age two in Bethlehem (73-4 BC)Syn.Herod the Great
(n)the ancient Greek known as the father of history; his accounts of the wars between the Greeks and Persians are the first known examples of historical writing (485-425 BC)
(adj)relating to or characteristic of heroes of antiquity
(adj)having or displaying qualities appropriate for heroesSyn.heroical
(adv)in a heroic manner
Collaborative International Dictionary (GCIDE)

n.; pl. Heroes [ F. héros, L. heros, Gr. "h`rws.] 1. (Myth.) An illustrious man, supposed to be exalted, after death, to a place among the gods; a demigod, as Hercules. [1913 Webster]

2. A man of distinguished valor or enterprise in danger, or fortitude in suffering; a prominent or central personage in any remarkable action or event; hence, a great or illustrious person. [1913 Webster]

Each man is a hero and oracle to somebody. Emerson. [1913 Webster]

3. The principal personage in a poem, story, and the like, or the person who has the principal share in the transactions related; as Achilles in the Iliad, Ulysses in the Odyssey, and Aeneas in the Aeneid. [1913 Webster]

The shining quality of an epic hero. Dryden. [1913 Webster]


Hero worship, extravagant admiration for great men, likened to the ancient worship of heroes.
[1913 Webster]

Hero worship exists, has existed, and will forever exist, universally among mankind. Carlyle. [1913 Webster]

prop. n. (Jewish Hist.) One of a party among the Jews, composed of partisans of Herod of Galilee. They joined with the Pharisees against Christ. [ 1913 Webster ]

‖n. pl. [ NL., fr. Gr. 'erwdio`s a heron. ] (Zool.) A division of wading birds, including the herons, storks, and allied forms. Called also Herodii. -- He*ro`di*o"nine a. [1913 Webster]

n. A heroine. [ Obs. ] Dryden. [ 1913 Webster ]

a. [ F. héroïque, L. heroïcus, Gr. "hrwi:ko`s.] 1. Of or pertaining to, or like, a hero; of the nature of heroes; distinguished by the existence of heroes; as, the heroic age; an heroic people; heroic valor. [1913 Webster]

2. Worthy of a hero; bold; daring; brave; illustrious; as, heroic action; heroic enterprises. [1913 Webster]

3. (Sculpture & Painting) Larger than life size, but smaller than colossal; -- said of the representation of a human figure. [1913 Webster]


Heroic Age, the age when the heroes, or those called the children of the gods, are supposed to have lived. --
Heroic poetry, that which celebrates the deeds of a hero; epic poetry. --
Heroic treatment or
Heroic remedies
(Med.), treatment or remedies of a severe character, suited to a desperate case. --
Heroic verse (Pros.), the verse of heroic or epic poetry, being in English, German, and Italian the iambic of ten syllables; in French the iambic of twelve syllables; and in classic poetry the hexameter.

Syn. -- Brave; intrepid; courageous; daring; valiant; bold; gallant; fearless; enterprising; noble; magnanimous; illustrious. [1913 Webster]

a. Heroic. [ R. ] Spectator. -- He*ro"ic*al*ly, adv. -- He*ro"ic*al*ness, n. [ 1913 Webster ]

n. Heroism. [ R. ] W. Montagu.

{ } a. [ Cf. F. héroïcomigue. See Heroic, and Comic. ] Combining the heroic and the ludicrous; denoting high burlesque; as, a heroicomic poem. [ 1913 Webster ]

n. (Chem.) a morphine derivative, diacetyl morphine, used to relieve severe pain and as a sedative. It is highly addictive, and its use is strictly controlled in the U.S. by federal law. It is a popular strong narcotic drug of abuse, in part because it is more soluble than morphine. It is sometimes included as one of the components of Brompton's mixture, used to control pain in terminallly ill patients.
Syn. -- diacetyl morphine, H, horse, junk, scag, shit, smack. [ WordNet 1.5 +PJC ]

n. [ F. héroïne, L. heroina, Gr. &unr_;, fem. of &unr_;. See Hero. ] 1. A woman of an heroic spirit. [ 1913 Webster ]

The heroine assumed the woman's place. Dryden. [ 1913 Webster ]

2. The principal female person who figures in a remarkable action, or as the subject of a poem or story. [ 1913 Webster ]

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
[ , yīng xióng, ㄧㄥ ㄒㄩㄥˊ]hero#2030[Add to Longdo]
[ / , jié, ㄐㄧㄝˊ]hero; heroic#4844[Add to Longdo]
[, xióng, ㄒㄩㄥˊ]heroic; male#5868[Add to Longdo]
[  , zhǔ rén gōng, ㄓㄨˇ ㄖㄣˊ ㄍㄨㄥ]hero (of a novel or film); main protagonist#13070[Add to Longdo]
[, hàn, ㄏㄢˋ]heroic; intrepid; valiant; dauntless; fierce; ferocious; violent#14901[Add to Longdo]
[ / , , ㄌㄨˋ]heron#17448[Add to Longdo]
[  /  , hǎo hàn, ㄏㄠˇ ㄏㄢˋ]hero; strong and courageous person#17882[Add to Longdo]
[  , hǎi luò yīn, ㄏㄞˇ ㄌㄨㄛˋ ㄧㄣ]heroin#18871[Add to Longdo]
[  /  , zhuàng shì, ㄓㄨㄤˋ ㄕˋ]hero; fighter; brave strong guy; warrior (in armor)#26210[Add to Longdo]
[  /  , háo jié, ㄏㄠˊ ㄐㄧㄝˊ]hero; towering figure#27833[Add to Longdo]
Saikam JP-TH-EN Dictionary
勇士
[ゆうし, yuushi] TH: วีรบุรุษ
勇士
[ゆうし, yuushi] EN: hero
DING DE-EN Dictionary
Held { m } | Helden { pl } | Held der Arbeit
hero | heroes | hero of labour[Add to Longdo]
Heroin { n }
Heroin { n }
smack [ slang ][Add to Longdo]
Herold { m }; Wappenherold { m }
Heroldstab { m }
heroisch { adj }
EDICT JP-EN Dictionary
[しゅじんこう, shujinkou](n) (1) protagonist; main character; hero(ine) (of a story); (2) head of household; (P)#1309[Add to Longdo]
[えいゆう, eiyuu](n) (1) hero; heroine; great person; (2) Eroica Symphony (Beethoven, 1804); (3) (abbr) Heroic Polonaise (Chopin); (P)#2886[Add to Longdo]
[ゆう, yuu](n) bravery; courage; heroism#3194[Add to Longdo]
[hi-ro-](n) hero; (P)#3319[Add to Longdo]
[hiroin](n) (See ヒーロー) heroine; (P)#4010[Add to Longdo]
[ゆうしゃ;ゆうじゃ, yuusha ; yuuja](n) (See 勇士) hero; the brave; man of valour (valor)#4991[Add to Longdo]
[さぎ, sagi](n) (uk) heron (Ardeidae)#7678[Add to Longdo]
[ゆうし, yuushi](n) brave warrior; hero; brave man; (P)#16774[Add to Longdo]
[ぎゆう, giyuu](n) heroism; loyalty and courage; (P)#16800[Add to Longdo]
[ゆうかん, yuukan](adj-na) brave; heroic; gallant; (P)#18093[Add to Longdo]
JDDICT JP-DE Dictionary
[そうれつ, souretsu]heroisch, heldenhaft[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ