บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
/เฟ็น ดึ ออ ฝึ/
/F EH1 N D AO1 F/
/fˈend ˈɔːf/
ฝึกออกเสียง
15
ผลลัพธ์ สำหรับ
fend off
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-fend off-
,
*fend off*
ภาษา
English-Thai:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
fend off
(phrv)
ผลักหนี
,
See Also:
ดันให้ห่างออก
,
Syn.
fence off
fend off
(phrv)
ขจัด
,
Syn.
stave off
,
ward off
fend off
(phrv)
ป้องกัน
,
Syn.
stave off
,
ward off
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Are you sure you can
fend off
that assault?
คุณแน่ใจนะว่าจัดการเรื่องการบุกได้
Day 5: 10:00 a.m.-11:00 a.m. (2006)
Just fending off the advances of that totally hot guy.
แค่ป้องกันตัวจากการรุกคืบของหนุ่มฮอทน่ะ
The Sweet Taste of Liberty (2005)
How do you plan to
fend off
the lions? Huh?
เธอมีแผนอย่างไร ที่จะป้องกันสิงโต หา..
Prey (2007)
you should see what I got paid to
fend off
those bandits.
เธอน่าจะเห็น ว่าฉันต้องจ่ายเท่าไหร่ เพื่อจัดการพวกโจรนั่น
Chapter One 'Four Months Later...' (2007)
He catches it. He fends off one guy.
เขารับบอลไว้ได้ หลบผู้เล่นไปหนึ่ง
Marley & Me (2008)
I heard you were quite brave fending off the battle droids, Jar Jar
ได้ยินว่าเจ้าแสดงความกล้าให้เห็น ในการต่อสู้กับพวกดรอยด์ จาร์จาร์
Mystery of a Thousand Moons (2009)
...when I'm not fending off a Hammeroid attack. -Fine. -We could have been in Venice.
ไว้จะขอโทษ ขอเอาตัวรอดจากฝูงหุ่นรบก่อน
Iron Man 2 (2010)
I crafted our lurid reputation in order to
fend off
the most insidious evil that's been lurking this forsaken country of ours.
เราสรรสร้างเรื่องขนหัวลุกต่างๆ ขึ้นไว้เพื่อป้องกันตัว จากปีศาจเจ้าเล่ห์ที่บุกรุกเข้ามา ในดินแดนที่ถูกทอดทิ้งของพวกเรา
Prince of Persia: The Sands of Time (2010)
Which is why I have Danfan, the tireless online avatar I've created to
fend off
critics.
นั่นเป็นสาเหตุที่ผมมี Danfan Avatar ออนไลน์ที่ไม่รู้จักเหน็ดเหนื่อยที่ผมสร้างขึ้น เพื่อต่อต้านกับคำวิจารณ์เหล่านั้นไงครับ
Rhodes to Perdition (2011)
They
fend off
loneliness with casual conversation.
เขาผลักไสความเหงาออกไปด้วยบทสนทนาธรรมดาๆ
Making the Connection (2011)
Whether or not you've found somebody to
fend off
those cold nights yet.
คุณเจอใครบางคน ที่จะช่วยไม่ให้นอนหนาวหรือยังล่ะ
Triggerman (2012)
You may have fended off this attack, but we're not the only ones circling.
คุณอาจจะป้องกันมันได้ แต่เราไม่ใช่คนเดียวที่ทำแบบนี้
Zane vs. Zane (2013)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ