bury the hatchet

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -bury the hatchet-, *bury the hatchet*

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH

(idm)หยุดต่อสู้, See Also:เลิกโต้เถียง

(sl)สร้างความสงบ

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

เพื่อนที่แท้.. รู้ว่าเมื่อไหร่ที่ควรสงบศึก เพราะมิตรภาพเป็นสัมพันธ์ศักดิ์สิทธิ์.. สร้างจากความเชื่อใจI Had a Dream (2008)

ฉันแนะนำว่าเธอควรจะหาทางที่จะเอาขวานไปฝังThe Price (2008)

ฉันต้องไปแล้วUh Oh, Out Come the Skeletons (2009)

ดังนั้นพระเจ้าคงจะ... อยากให้เราเลิกแล้วต่อกันFrenzy (2009)

โอเค ซู ถ้าคุณจะกลับมา คุณต้องเก็บขวานของคุณซะHell-O (2010)

เราฝังเรื่องราวให้หมด โอเค?American Reunion (2012)

ฉันมั่นใจว่าทีด็อกคงอยากจะ สงบศึก ลืมสิ่งที่มันผ่านไปแล้วWhen the Dead Come Knocking (2012)

เธอจะมาก็ได้นะ เอเลน่า ถ้าเธออยากจะสงบศึกThe Rager (2012)

ผมแค่สงสัยว่าเราจะ... ...จะกลับมาคุยกันดีๆได้ไหมNew Car Smell (2012)

ผมอยากดื่มฉลอง ดื่มให้การยุติข้อบาดหมางThe Parking Spot Escalation (2012)

ดื่มให้การยุติข้อบาดหมางThe Parking Spot Escalation (2012)

ฉันต้องการเลิกทะเลาะและกลับมาเป็นเพื่อนกันอีกครั้ง อ้าา...We'll Always Have Bourbon Street (2012)

Japanese-English: EDICT DictionaryEDICT JP-EN Dictionary

[もとのさやにおさまる, motonosayaniosamaru](exp, v5r) to bury the hatchet; to make up[Add to Longdo]

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Longdo Dict