บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
25
ผลลัพธ์ สำหรับ
衡
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-衡-
,
*衡*
ภาษา
Longdo Dictionary ภาษา จีน (ZH) - ไทย (TH) (UNAPPROVED version --
use with care
)
Longdo Unapproved CN - TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
衡
[
衡
,
heng
,
ㄏㄥ˙
]
การชั่งน้ำหนัก
Chinese Characters:
Make-Me-a-Hanzi
Dictionary
Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[
衡
,
héng
,
ㄏㄥˊ
]
to measure, to weigh; to consider, to judge
Radical:
行
,
Decomposition:
⿻
行
[
xíng
,
ㄒㄧㄥˊ
]
⿱
角
[
jiǎo
,
ㄐㄧㄠˇ
]
大
[
dà
,
ㄉㄚˋ
]
Etymology:
[ideographic] A big 大 horn 角; 行 provides the pronunciation
Rank:
1340
KANJIDIC
with stroke order from
AnimCJK
KANJIDIC with AnimCJK
衡
[
衡
]
Meaning:
equilibrium; measuring rod; scale
On-yomi:
コウ, kou
Radical:
行
,
Decomposition:
⿲
彳
𩵋
亍
Rank:
1847
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
衡
[
衡
,
héng
,
ㄏㄥˊ
]
to weigh; weight; measure
#15883
[Add to Longdo]
平
衡
[
平
衡
,
píng héng
,
ㄆㄧㄥˊ ㄏㄥˊ
]
balance; equilibrium
#2640
[Add to Longdo]
衡
量
[
衡
量
,
héng liang
,
ㄏㄥˊ ㄌㄧㄤ˙
]
weight; measure
#6130
[Add to Longdo]
均
衡
[
均
衡
,
jūn héng
,
ㄐㄩㄣ ㄏㄥˊ
]
equal; balanced; harmony; equilibrium
#6683
[Add to Longdo]
不平
衡
[
不
平
衡
,
bù píng héng
,
ㄅㄨˋ ㄆㄧㄥˊ ㄏㄥˊ
]
disequilibrium
#8777
[Add to Longdo]
失
衡
[
失
衡
,
shī héng
,
ㄕ ㄏㄥˊ
]
to unbalance; an imbalance
#10643
[Add to Longdo]
抗
衡
[
抗
衡
,
kàng héng
,
ㄎㄤˋ ㄏㄥˊ
]
contend against
#14521
[Add to Longdo]
权
衡
[
权
衡
/
權
衡
,
quán héng
,
ㄑㄩㄢˊ ㄏㄥˊ
]
weigh; balance; trade-off
#19063
[Add to Longdo]
衡
阳
[
衡
阳
/
衡
陽
,
Héng yáng
,
ㄏㄥˊ ㄧㄤˊ
]
Hengyang prefecture level city in Hunan
#23413
[Add to Longdo]
衡
山
[
衡
山
,
Héng shān
,
ㄏㄥˊ ㄕㄢ
]
Mt Heng in Hunan, southern of the Five Sacred Mountains 五嶽|五岳
#36978
[Add to Longdo]
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
衡
器
[こうき, kouki]
(n) scale; balance; weighing machine
[Add to Longdo]
衡
平
[こうへい, kouhei]
(n, adj-na) balance; equity
[Add to Longdo]
衡
平法
[こうへいほう, kouheihou]
(n) equity (in law)
[Add to Longdo]
Tanaka JP-EN Corpus
w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
America has an elaborate system of constitutional checks and balances.
アメリカには憲法上の抑制と均
衡
という入念な制度がある。
Nature's balance is going to be upset everywhere.
いたる所で自然の均
衡
が破られようとしている。
We should strike a balance between our expenditure and income.
我々は出費と収入の間で均
衡
をはかるべきだ。
He lost his balance and fell down.
彼は体の平
衡
を失って、ひっくり返った。
He lost his balance and fell off the ladder.
彼は平
衡
を失ってはしごから落ちた。
The trade imbalance bulks large in our minds.
貿易不均
衡
が大きな問題であるように思える。
The budget must be balanced.
予算は均
衡
がとれていなければならない。
One pound troy weighs 12 oz.
金
衡
1ポンドは12オンスである。
Japanese-German: JDDICT Dictionary
JDDICT JP-DE Dictionary
衡
[こう, kou]
WAAGE; WIEGEN
[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ