แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
90 ผลลัพธ์ สำหรับ 

burden

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -burden-, *burden*
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
(n)ระวาง
(n)ภาระSyn.strain
(vt)เป็นภาระ
(adj)ที่เป็นภาระSyn.onerous
(phrv)รับภาระ
(n)การร้องประสานเสียง
Hope Dictionary
(เบอร์'เดิน) n. ภาระ, น้ำหนักที่แบก vt. บรรจุอย่างหนัก, ทำให้ยุ่งยาก
(เบอ'เดินเซิม) adj. ยากลำบาก, ยุ่งยาก, เป็นภาระSyn.arduous
n. สัตว์บรรทุก
vt. ปลดเปลื้องภาระ vi.เอาของบรรทุกลงSee Also:disburdenment, n.
(อันเบอ'เดิน) vt. ปลดภาระ, เปิดเผย, แสดงความในใจ
Nontri Dictionary
(n)เครื่องบรรทุก, ภาระ, ใจความ, ส่วนสำคัญ
(vt)บรรทุก, เป็นภาระ, สุม(งาน)
(adj)ยุ่งยาก, ลำบาก, เป็นภาระ, หนักมาก
(vt)ทำให้เป็นภาระหนัก, บรรทุกหนักเกินไป
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
ชั้นฟลักซ์หลอม[การเชื่อม ๒๐ ก.ย. ๒๕๔๔]
ภาระแห่งหนี้[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
หน้าที่นำสืบ, ภาระการพิสูจน์ [ ดู onus probandi ][นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
การพิสูจน์หลักฐาน[TU Subject Heading]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
ฉันไม่ต้องการที่จะเป็นภาระหรือรำคาญ It's-Pulp Fiction (1994)
ฉันเกลียดการเป็นเด็ก มันเป็นภาระที่หนักหนาWild Reeds (1994)
"'ให้เจ้าตัวกระจ้อยร่อยWild Reeds (1994)
ไม่มีใครมีที่จะพิสูจน์เป็นอย่างอื่น ภาระการพิสูจน์อยู่ในการดำเนินคดี12 Angry Men (1957)
แล้วมันเหมือนจะเป็นวิธีที่ดีที่สุด และมันปลดปล่อยทุกคน ออกจากการแบล็กเมล์ โดยให้พวกคุณมาร่วมกันClue (1985)
วิธีใบหน้าหนุ่มเพื่อให้สามารถสวมใส่ภาระมากมาย?Teenage Mutant Ninja Turtles (1990)
ลูกของคุณไม่ควรมาแบกรับภาระอะไรอีก แล้วก็จำไว้นะ, ลูกของคุณก็คือคุณนั่นแหละGattaca (1997)
เค้าหงุดหงิดกับเรื่องอื่นมากกว่า เรื่องความสมบูรณ์แบบGattaca (1997)
พวกเขาขัดขวางการก้าวหน้าของคนขาวAmerican History X (1998)
ลูก ๆ ไม่ควรจะได้รับรู้ ปัญหาของเราThe Story of Us (1999)
อย่างที่ว่าไว้ ลูกไม่ควรแบกภาระ ของเราThe Story of Us (1999)
ไม่มีใครในโลกนี้ ที่ไม่ต้องแบกสิ่งที่เขาไม่เข้าใจThe Legend of Bagger Vance (2000)
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
(n)burdenSee Also:responsibility, charge, duty, task, obligationSyn.ภารกิจ, หน้าที่, ภาระหน้าที่Example:เขาอยากจะปลดเปลื้องภาระของเขาให้น้องชายทำแทนเสียทีThai Definition:หน้าที่การงานหรือธุระที่จำเป็นต้องรับผิดชอบ
(n)burdenSee Also:charge, duty, business, important affairSyn.ภาระThai Definition:ธุระที่หนัก, การงานที่หนักNotes:(บาลี)
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[ao pen ārom] (v, exp) EN: burden one's head with details ; take such trifling mistakes into consideration
[banthuk] (n) EN: burden ; freight  FR: chargement [ m ]
[nāthī namseūp] (n, exp) EN: burden of proof
[phāra kān phisūt] (n, exp) EN: burden of proof
WordNet (3.0)
(n)an onerous or difficult concernSyn.onus, encumbrance, load, incumbrance
(n)the central idea that is expanded in a document or discourse
(v)weight down with a loadSyn.burthen, weight, weight downAnt.unburden
(adj)not encumbered with a physical burden or loadSyn.unburdened
(n)the duty of proving a disputed charge
(adj)not easily borne; wearingSyn.taxing, onerous
(n)unwelcome burdensome difficultySyn.onerousness, oppressiveness, heaviness
Collaborative International Dictionary (GCIDE)

n. [ See Burdon. ] A club. [ Obs. ] Spenser. [ 1913 Webster ]

n. [ Written also burthen. ] [ OE. burden, burthen, birthen, birden, AS. byrðen; akin to Icel. byrði, Dan. byrde, Sw. börda, G. bürde, OHG. burdi, Goth. baúrþei, fr. the root of E. bear, AS. beran, Goth. bairan. √92. See 1st Bear. ] 1. That which is borne or carried; a load. [ 1913 Webster ]

Plants with goodly burden bowing. Shak. [ 1913 Webster ]

2. That which is borne with labor or difficulty; that which is grievous, wearisome, or oppressive. [ 1913 Webster ]

Deaf, giddy, helpless, left alone,
To all my friends a burden grown. Swift. [ 1913 Webster ]

3. The capacity of a vessel, or the weight of cargo that she will carry; as, a ship of a hundred tons burden. [ 1913 Webster ]

4. (Mining) The tops or heads of stream-work which lie over the stream of tin. [ 1913 Webster ]

5. (Metal.) The proportion of ore and flux to fuel, in the charge of a blast furnace. Raymond. [ 1913 Webster ]

6. A fixed quantity of certain commodities; as, a burden of gad steel, 120 pounds. [ 1913 Webster ]

7. A birth. [ Obs. & R. ] Shak. [ 1913 Webster ]


Beast of burden, an animal employed in carrying burdens. --
Burden of proof [ L. onus probandi ] (Law), the duty of proving a particular position in a court of law, a failure in the performance of which duty calls for judgment against the party on whom the duty is imposed.
[ 1913 Webster ]

Syn. -- Burden, Load. A burden is, in the literal sense, a weight to be borne; a load is something laid upon us to be carried. Hence, when used figuratively, there is usually a difference between the two words. Our burdens may be of such a nature that we feel bound to bear them cheerfully or without complaint. They may arise from the nature of our situation; they may be allotments of Providence; they may be the consequences of our errors. What is upon us, as a load, we commonly carry with greater reluctance or sense of oppression. Men often find the charge of their own families to be a burden; but if to this be added a load of care for others, the pressure is usually serve and irksome. [ 1913 Webster ]

v. t. [ imp. & p. p. Burdened p. pr. & vb. n. Burdening ] 1. To encumber with weight (literal or figurative); to lay a heavy load upon; to load. [ 1913 Webster ]

I mean not that other men be eased, and ye burdened. 2 Cor. viii. 13. [ 1913 Webster ]

2. To oppress with anything grievous or trying; to overload; as, to burden a nation with taxes. [ 1913 Webster ]

My burdened heart would break. Shak. [ 1913 Webster ]

3. To impose, as a load or burden; to lay or place as a burden (something heavy or objectionable). [ R. ] [ 1913 Webster ]

It is absurd to burden this act on Cromwell. Coleridge. [ 1913 Webster ]

Syn. -- To load; encumber; overload; oppress. [ 1913 Webster ]

n. [ OE. burdoun the bass in music, F. bourdon; cf. LL. burdo drone, a long organ pipe, a staff, a mule. Prob. of imitative origin. Cf. Bourdon. ] 1. The verse repeated in a song, or the return of the theme at the end of each stanza; the chorus; refrain. Hence: That which is often repeated or which is dwelt upon; the main topic; as, the burden of a prayer. [ 1913 Webster ]

I would sing my song without a burden. Shak. [ 1913 Webster ]

2. The drone of a bagpipe. Ruddiman. [ 1913 Webster ]

adj. bearing a heavy load; as, a hiker burdened with a heavy backpack.
Syn. -- heavy-laden, laden, weighed down. [ WordNet 1.5 ]

n. One who loads; an oppressor. [ 1913 Webster ]

a. Burdensome. [ Obs. ]Burdenous taxations.” Shak. [ 1913 Webster ]

a. Grievous to be borne; causing uneasiness or fatigue; oppressive. [ 1913 Webster ]

The debt immense of endless gratitude
So burdensome. Milton. [ 1913 Webster ]

Syn. -- Heavy; weighty; cumbersome; onerous; grievous; oppressive; troublesome. [ 1913 Webster ]

-- Bur"den*some*ly, adv. -- Bur"den*some*ness, n. [ 1913 Webster ]

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
[  /  , fù dān, ㄈㄨˋ ㄉㄢ]burden; to bear a burden#3199[Add to Longdo]
[   /   , fù zhòng dān, ㄈㄨˋ ㄓㄨㄥˋ ㄉㄢ]burdened[Add to Longdo]
DING DE-EN Dictionary
Beweislast { f }
burden of proof[Add to Longdo]
Grundgedanke { m } (einer Rede)
burden (of a speech)[Add to Longdo]
Last { f }; Bürde { f }; Belastung { f } | zur Last werden | eine Bürde auf sich nehmen | jdm. eine Bürde auferlegen | Last an Verantwortung
burden | to become a burden | to take on a burden | to place a burden on someone | burden of responsibility[Add to Longdo]
Schuldenlast { f }
burden of debts[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
[ふたん, futan](n, vs) burden; charge; responsibility; (P)#4397[Add to Longdo]
[になう, ninau](v5u, vt) to carry on shoulder; to bear (burden); to shoulder (gun); (P)#8001[Add to Longdo]
[にもつ, nimotsu](n) (1) (See 御荷物) luggage; baggage; (2) (See 足まとい) burden; (3) payload (of a packet, cell, etc.); (P)#8297[Add to Longdo]
[ふか, fuka](n, vs) burden; load (e.g. cpu time, electricity, etc.); (P)#8428[Add to Longdo]
[におも, niomo](n) (1) heavy load; (2) burden of responsibility; heavy duty#10813[Add to Longdo]
[に, ni](n) (1) load; baggage; cargo; freight; goods; (2) burden; responsibility; (P)#13039[Add to Longdo]
[かける, kakeru](v1, vt) (1) (See 壁にかける) to hang (e.g. picture); to hoist (e.g. sail); to raise (e.g. flag); (2) (See 腰を掛ける) to sit; (aux-v, v1) (3) to be partway (verb); to begin (but not complete); (4) (See 時間を掛ける) to take (time, money); to expend (money, time, etc.); (5) (See 電話を掛ける) to make (a call); (6) to multiply; (7) (See 鍵を掛ける) to secure (e.g. lock); (8) (See 眼鏡を掛ける) to put on (glasses, etc.); (9) to cover; (10) (See 迷惑を掛ける) to burden someone; (11) (See 保険を掛ける) to apply (insurance); (12) to turn on (an engine, etc.); to set (a dial, an alarm clock, etc.); (13) to put an effect (spell, anaesthetic, etc.) on; (14) to hold an emotion for (pity, hope, etc.); (15) (also 繋ける) to bind; (16) (See 塩をかける) to pour (or sprinkle, spray, etc.) onto; (17) (See 裁判に掛ける) to argue (in court); to deliberate (in a meeting); to present (e.g. idea to a conference, etc.); (18) to increase further; (19) to catch (in a trap, etc.); (20) to set atop; (21) to erect (a makeshift building); (22) to hold (a play, festival, etc.); (aux-v) (23) (See 話し掛ける) (after -masu stem of verb) indicates (verb) is being directed to (someone); (P)#18130[Add to Longdo]
[かぶる(P);かむる, kaburu (P); kamuru](v5r, vt) (1) to put on (one's head); to wear; to have on; to pull over (one's head); to crown (oneself); (2) to be covered with (dust, snow, etc.); to pour (water, etc.) on oneself; to dash on oneself; to ship water; (3) to bear (e.g. someone's debts, faults, etc.); to take (blame); to assume (responsibility); to shoulder (burden); (4) to overlap (e.g. sound or color); (5) to be similar; to be redundant; (v5r, vi) (6) (of film) to be fogged (due to overexposure, etc.); (7) (of a play, etc.) to close; to come to an end; (8) (of a play, etc.) to get a full house; to sell out; (9) (arch) (of a play, etc.) (See 毛氈を被る・1) to blunder; to bungle; to fail; (10) (arch) to be deceived; (P)#19775[Add to Longdo]
[おにもつ, onimotsu](n) (1) (pol) (See 荷物) baggage; luggage; (2) burden; albatross around someone's neck; excess baggage[Add to Longdo]
[おてすうをおかけいたします, otesuuwookakeitashimasu](exp) (hum) (See 手数をかける) to be a burden; to make trouble for someone[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ