'%3e%3cpath%20d='M13.7001%2011.6957H3.30006C3.08006%2011.6957%202.90006%2011.8733%202.90006%2012.0904V12.8799C2.90006%2013.097%203.08006%2013.2746%203.30006%2013.2746H13.7001C13.9201%2013.2746%2014.1001%2013.097%2014.1001%2012.8799V12.0904C14.1001%2011.8733%2013.9201%2011.6957%2013.7001%2011.6957ZM15.3001%203.80096C14.6376%203.80096%2014.1001%204.33139%2014.1001%204.98517C14.1001%205.16034%2014.1401%205.32317%2014.2101%205.47366L12.4001%206.54438C12.0151%206.77136%2011.5176%206.64307%2011.2951%206.2582L9.25756%202.74011C9.52506%202.523%209.70006%202.19734%209.70006%201.82728C9.70006%201.17349%209.16256%200.643066%208.50006%200.643066C7.83756%200.643066%207.30006%201.17349%207.30006%201.82728C7.30006%202.19734%207.47506%202.523%207.74256%202.74011L5.70506%206.2582C5.48256%206.64307%204.98256%206.77136%204.60006%206.54438L2.79256%205.47366C2.86006%205.32563%202.90256%205.16034%202.90256%204.98517C2.90256%204.33139%202.36506%203.80096%201.70256%203.80096C1.04006%203.80096%200.500061%204.33139%200.500061%204.98517C0.500061%205.63895%201.03756%206.16938%201.70006%206.16938C1.76506%206.16938%201.83006%206.15951%201.89256%206.14965L3.70006%2010.9062H13.3001L15.1076%206.14965C15.1701%206.15951%2015.2351%206.16938%2015.3001%206.16938C15.9626%206.16938%2016.5001%205.63895%2016.5001%204.98517C16.5001%204.33139%2015.9626%203.80096%2015.3001%203.80096Z'%20fill='%23FFE713'/%3e%3c/g%3e%3cdefs%3e%3cclipPath%20id='clip0_3472_3618'%3e%3crect%20width='16'%20height='12.6316'%20fill='white'%20transform='translate(0.500061%200.643066)'/%3e%3c/clipPath%3e%3c/defs%3e%3c/svg%3e)
Longdo Dictionary ภาษา ไทย (TH) - อังกฤษ (EN) (UNAPPROVED version -- use with care )Longdo Unapproved TH - EN**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
ไม่เบา
(idiom)not ordinary
Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
(v)slow down, See Also:decelerate, retard, slow up, Example:รถคันหนึ่งคำรามฮึ่มๆ เข้าสู่ตลาด แล้วเบาเครื่องจอดเทียบที่หน้าร้านอาหารที่ดีที่สุดของอำเภอ, Thai Definition:ชะลอกำลังเร็วให้ช้าลง
(adj)light, Ant.หนัก, Example:บอลลูนเป็นลูกโป่งขนาดใหญ่ เปลือกสร้างจากวัตถุเบา แต่เหนียวสามารถรับความอัดดันของก๊าซเบาได้, Thai Definition:สมบัติของสิ่งที่ต้องใช้แรงน้อยเข้าต้าน
(v)be relaxed, See Also:relieve, feel relieved, Syn.เบาเนื้อเบาตัว, สบายตัว, Example:ฉันจะรู้สึกเบาตัวมากถ้าได้ออกกำลังกายแล้วได้ไปอบผิวต่อ, Thai Definition:รู้สึกกระปรี้กระเปร่าเพราะสบายตัว, โล่งใจหายอึดอัด
(v)feel relieved, See Also:feel light-hearted, feel relaxed, Syn.เบาเนื้อเบาตัว, สบายตัว, Example:ฉันจะรู้สึกเบาตัวมากถ้าได้ออกกำลังกายแล้วได้ไปอบผิวต่อ, Thai Definition:รู้สึกกระปรี้กระเปร่าเพราะสบายตัว, โล่งใจหายอึดอัด
อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
เบาะ[TU Subject Heading]
เบาหวาน[TU Subject Heading]
เบาหวานชนิดพึ่งอินซูลิน[TU Subject Heading]
เบาหวานชนิดไม่พึ่งอินซูลิน[TU Subject Heading]
เบาหวานชนิดที่ 1[TU Subject Heading]
เบาหวานชนิดที่ 2[TU Subject Heading]
เบาหวานระหว่างตั้งครรภ์[TU Subject Heading]
เบาหวานโดยไม่ทราบสาเหตุ[การแพทย์]
เบาจืด, โรค, เบาจืด[การแพทย์]
เบาจืดจากการขาดเวโซเปรสซิน[การแพทย์]
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
เอาเฉพาะที่จำเป็น เราต้องเดินทางเบาๆ เอาปืนไปด้วยมั้ย อาวุธล่ะ มีดล่ะAladdin (1992)
มันเบากว่า แรงกว่า... ...ว่ายน้ำได้ดีกว่าBasic Instinct (1992)
คุณอยากจะตีฉัน... ...เบาๆไหม?Basic Instinct (1992)
เพื่อนของฉันเป็นเบาหวานBasic Instinct (1992)
-มานี่เลย เอามา -เฮ้ๆๆๆๆ ก้อมันไม่มีเบาะอ่ะ ก้อเลยต้องนั่งบนนี้Hero (1992)
เบาหน่อย เดี๋ยวทอมตื่นThe Cement Garden (1993)
เบาหน่อย นายไม่ได้เป็นเจ้าของที่นี่นะโว้ยCool Runnings (1993)
ลูกของฉันตัวเบามากในอ้อมกอดของฉัน เพราะวิญญาณของเขาได้หลุดลอยไปแล้วThe Joy Luck Club (1993)
เบาๆมือกับเด็กหน่อยค่ะJunior (1994)
Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[bao] (v) EN: slow down ; decelerate ; retard ; slow up ; lessen ; abate FR: ralentir ; baisser ; diminuer
[bao] (v) EN: relief oneself ; urinate ; pass water ; urine FR: se soulager ; uriner
[bao] (adj) EN: soft ; gentle ; light ; slow ; low FR: faible ; léger
[bao] (adj) EN: light FR: léger ; peu pesant ; allégé
[bao] (adv) EN: softly ; gently ; lightly FR: faiblement ; légèrement
[bao-bao] (x) EN: softly ; gently ; lightly FR: doucement ; légèrement
[bao ... long] (v, exp) EN: turn … down
[baokhwām] (v) EN: be imprudent ; be frivolous ; not consider carefully
[bao māk] (adj) EN: as light as a feather (loc.) FR: léger comme une plume (fig.)
[bao rot] (v) EN: slow down ; decelerate FR: ralentir
English-Thai: Longdo DictionaryLongdo Approved EN-TH
(n, name)หน่วยวัดขนาดของแผ่นดินไหว จากพลังงานที่แผ่นดินไหวปล่อยออกมา เช่น แผ่นดินไหวขนาด (หรือแมกนิจูด) 6.1 ตามมาตราวัดริกเตอร์ หมายเหตุ: แผ่นดินไหวจะรุนแรงไม่รุนแรง ต้องดูขนาดควบคู่ไปกับความลึกของจุดศูนย์กลาง กล่าวคือ ถ้าขนาดใหญ่แต่ถ้าอยู่ลึกมากก็อาจจะไม่แรง แต่ถึงขนาดไม่ใหญ่มาก แต่จุดศูนย์กลางอยู่ตื้นก็อาจสร้างความเสียหายได้มาก, ส่วนสิ่งที่รับรู้ได้บนดินคือ ความสั่นสะเทือน (ความรุนแรง, intensity) ซึ่งแต่ละพื้นที่บนพื้นดินจะมีความสั่นสะเทือนแตกต่างกัน แล้วแต่ว่าอยู่ใกล้ไกล จุดเหนือศูนย์แผ่นดินไหว (epicenter) แค่ไหน <p> <b>เพิ่มเติม:</b>ความสั่นสะเทือน (intensity) ในภาษาญี่ปุ่นจะเรียก ชินโดะ (震度) และมีมาตรวัดของญี่ปุ่นเอง มีระดับตั้งแต่ 1 (เบา) ถึง 7 (รุนแรง) ถ้าพูดถึงขนาดจะใช้ว่า Magnitude
(vt)บรรเทา, ทำให้เบาลง เช่น I've been told to lighten up all my life, by many different people., If you don't allow backpacks with wheels, then you have to find some way to lighten up the backpacks. You have to require less text books to be taken home., See Also:keep the current situation in perspective, Syn.Relax
(n)สารที่ช่วยจับกลุ่มอนุภาคสารที่ทำให้เกิด floc (ตะกอนเบาซึ่งเกิดขึ้นช้า ๆ เมื่อเติมสารนี้ลงในสารแขวนลอยหรือของเหลวแขวนตะกอน จะทำให้อนุภาคต่าง ๆ ที่แขวนลอยอยู่มารวมตัวกันเป็นตะกอนมีน้ำหนักแล้วจมลงนอนก้น สารที่มีสมบัติดังกล่าว ได้แก่ potash alum ซึ่งมีสูตร K2SO4.Al.(SO4)3.24H2O และสารส้ม (alum) ซึ่งมีสูตร Al2(SO4)3.14H2O
English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
(adj)เบาหวิว
(n)เบาะ
(adj)โง่ (คำไม่เป็นทางการ), See Also:เบาปัญญา, ไร้สมอง, Syn.unintelligent, Ant.intelligent, smart, bright
(n)เบาะรองเข่า
English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]Hope Dictionary
(อะเบส') vt., adj. น้อม, ทำให้ลดตำแหน่ง, ถ่อมตัวลง, ระงับ, อ่อน, เบา -abasement (n.), Syn.disconcert, discourage, shame, confound, embarrass, confuse
(อะเบาดฺ') adj. อุดมสมบูรณ์, ดาดดื่น, มีมาก -aboundingly adv., Syn.teeming
(อะเบาทฺ') adj. รอบ ๆ , อ้อม, เวียนรอบ, ราว, ประมาณ, ติดตัว, ข้าง ๆ ตัว, ในที่ต่าง ๆ , เกี่ยวกับ, แพร่หลาย, ทั่ว, ใกล้, ในราว, หันกลับ, หมุนกลับ, หมุนเวียน, เคลื่อนไหว, Syn.regarding, concerning, around
(อะเบาท' ชิพ) vt. โจมตี
(แอ' โรนอท) n. นักขับขี่บอลลูนหรือเรือบิน (เบากว่าอากาศ) , ผู้โดยสารบอลลูนหรือเรือบิน
(แอ' โรพอส) n. บริเวณบรรยากาศของโลกที่เบาบางเกินไปที่เครื่องบินจะทำงานได้
(แอ' โรสแทท) n. ฐานที่เบากว่าอากาศ, บอลลูน, เรือบิน (lighter-than-air craft)
(แอโรสแทท' ทิคซฺ) n. สถิติศาสตร์ที่เกี่ยวกับแก๊สหรืออากาศธาตุ, วิทยาศาสตร์เกี่ยวกับยานที่เบากว่าอากาศ -aerostatic , aerostatical adj. (of lighter-than-air craft)
(แอโรสเท' เชิน) n. วิทยาศาสตร์หรือศิลปที่เกี่ยวกับบอลลูนหรือเรือบินที่เบากว่าอากาศ
(แอร์) vt., vi., n. เผย, กินอากาศ, ผึ่งอากาศ, ทำให้ลมเข้าออกได้สะดวก, ออกความคิดเห็น, ออกอากาศ, ออกโทรทัศน์, การหายใจ, ลมที่พัดเบา, อากาศ, ลักษณะท่าทาง, อาการกลืนอากาศ, เพลง, อาการ. -airless adj. -airlike adj.
English-Thai: Nontri DictionaryNontri Dictionary
(vi)บรรเทา, ลดน้อยลง, เบาบาง
(adv)เบาเหมือนอากาศ, สบายใจ, ร่าเริง
(adj)โปร่ง, อากาศถ่ายเทสะดวก, เบา, ร่าเริง, คล่องแคล่ว
(vi, vt)อ่อนกำลัง, เบาบางลง, เจือจาง
(n)การผ่อนผัน, การแบ่งเบา
(vt)น้อยลง, ผ่อนลง, เบาลง
(vt)ผงกศีรษะ, โดดขึ้นลง, ผลุบโผล่, ตีเบาๆ, ตัดให้สั้น
(n)การทะเลาะวิวาท, การทะเลาะเบาะแว้ง
(n)นักย่องเบา, ขโมย, ผู้ร้าย, พวกตีนแมว
(n)การย่องเบา, การขโมย, การลักขโมย, การลักทรัพย์
Japanese-Thai: Longdo DictionaryLongdo Approved JP-TH
[かるい, karui](adj)เบา
Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )Longdo Unapproved JP-TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
控え目
[ひかえめ, hikaeme]เบาบางลง, บรรเทา, ทุเลา, เพลาลง, ลดลง
座布団
[ひかえめ, zabuton]เบาะรองนั่ง
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ