แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
185 ผลลัพธ์ สำหรับ 

verb

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -verb-, *verb*
Longdo Approved EN-TH
เคย เช่น I used to go to lots of massive events like this but this was my first in about 6 years. แต่ used to + Verb-ing/noun หมายถึง คุ้นเคย, เคยชิน, คุ้นชิน เช่น I get used to going to sleep early and waking up early.; The king also asked consumers to get used to rising oil prices as there were very little chances of its going down.
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
(n)คำที่สร้างมาจากคำกริยาSyn.verbal
(vt)เปลี่ยนให้เป็นคำกิริยาSee Also:ผันให้เป็นคำกิริยาSyn.verbalize
(adj)ซึ่งใช้ถ้อยคำมากเกินไปSee Also:ซึ่งใช้ภาษาฟุ่มเฟือย, ซึ่งใช้คำมากเกินไปSyn.wordy, prolix, talkativeAnt.laconic
(adv)ทางคำพูดSee Also:โดยคำพูดSyn.lexically, orally, word for word, literally, spoken
(adj)ซึ่งมีลักษณะคำต่อคำSee Also:ซึ่งตรงตามตัวอักษรSyn.letter-for-letter, line-for-line, word-for-wordAnt.paraphrased
(adv)อย่างคำต่อคำSee Also:ตามตัวอักษรSyn.literally, word for word
(n)การใช้ภาษาฟุ่มเฟือยSee Also:ลักษณะการพูดแบบน้ำท่วมทุ่งSyn.verbosity, wordiness, waffle
(vt)แสดงความรู้สึกหรือความคิดเป็นคำพูดSyn.articulate, speak, vocaliizeAnt.silence
Hope Dictionary
(เวิร์บ) n. คำกริยา.See Also:verbless adj.
(เวอ'เบิล) adj. เกี่ยวกับคำ, ประกอบด้วยคำเป็นคำพูด, ทีละคำ, เป็นวาจา, ไม่ใช่ลายลักษณ์อักษร, เกี่ยวกับหรือประกอบด้วยคำกริยา.n. คำ, คำกริยา.See Also:verbally adv.Syn.spoken, oral, statedAnt.written, formal
n. บันทึกความจำที่ไม่มีลายเซ็นกำกับ
n. คำนามที่มาจากคำกริยา
(เวอ'เบิลไลซ) vt. แสดงเป็นคำพูด, แสดงเป็นคำ ๆ , แสดงเป็นวาจาทำให้เป็นกริยา.See Also:verbalisation n. verbalization n. verbaliser n. verbalizer n. verbalism n.Syn.say, express
(เวอ'เบิลไลซ) vt. แสดงเป็นคำพูด, แสดงเป็นคำ ๆ , แสดงเป็นวาจาทำให้เป็นกริยา.See Also:verbalisation n. verbalization n. verbaliser n. verbalizer n. verbalism n.Syn.say, express
(เวอเบ'ทิม) adv., adj. คำต่อคำ, ตามตัวอักษร, ตามตัวหนังสือ, โดยคำเดียวกัน
(เวอ'บิอิจฺ) n. คำพูดน้ำท่วมทุ่ง, ภาษาน้ำท่วมทุ่ง, การใช้คำมากเกินไป, วิธีการหรือลีลาการแสดงถ้อยคำ.Syn.prolixity
(เวอ'บิไฟ) vt. เปลี่ยนให้เป็นคำกริยา, ใช้คำกริยา.See Also:verbification n.
(เวอโบส') adj. ใช้คำมากเกินไป, ใช้ถ้อยคำมากเกินไป, ใช้คำหรือคำพูดแบบน้ำท่วมทุ่ง, มีคำมากSee Also:verbosity, verboseness n.Syn.prolix, wordy
Nontri Dictionary
(n)คำกริยา
(adj)เกี่ยวกับคำกริยา, ตามตัวอักษร, เป็นวาจา
(adv, adj)ทุกตัวอักษร, คำต่อคำ, ทุกคำ
(n)การใช้คำฟุ่มเฟือย
(adj)ซึ่งใช้คำฟุ่มเฟื่อย
(n)การใช้คำฟุ่มเฟือย
(n)กริยาวิเศษณ์
(adj)เกี่ยวกับกริยาวิเศษณ์
(n)กริยาช่วย, กริยานุเคราะห์
(vt)ทำให้ไม่สมดุล, ทำให้เอียง, ทำให้เสียศูนย์
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
ข้อตกลงด้วยวาจา[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
ภาวะเสียการสื่อความเหตุศูนย์สั่งการ[แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
การดูหมิ่นซึ่งหน้า[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
การแฝงนัยด้วยถ้อยคำ[วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕]
สารบันทึกวาจา[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
สารบันทึกวาจา[รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
รายงานการประชุม (ที่จดตามคำต่อคำ) [ ดู minutes และ proceedings ๒ ][รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
จดคำต่อคำ, จดทุกถ้อยคำ[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
อาการพูดหรือเขียนซ้ำ ๆ อย่างไร้ความหมาย[แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
อาการพูดไม่หยุด[แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
คำกริยา[TU Subject Heading]
คำกริยาที่เป็นวลี[TU Subject Heading]
สัญญาด้วยวาจา[การทูต]
การพูดป้องกันตัว[TU Subject Heading]
บันทึกการประชุมละเอียด, บันทึกการประชุมทุกถ้อยคำ[การทูต]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
อานีต้า.. เมื่อไหร่คุณจะยั่วยวนเขาในห้องเก็บของ ไหนเธอว่าภาษาสเปนยากนักไงNever Been Kissed (1999)
จำไว้ให้ดี... ถึงวิธีเปลี่ยนรูปนามและกริยาMona Lisa Smile (2003)
วันนี้ เกิดอะไรขึ้นกับเธอ?My Tutor Friend (2003)
ครูสอนพิเศษแข็งตาย หลังจากสอนไวยากรณ์My Tutor Friend (2003)
ไวยากรณ์อาจจะ อาจจะยากไปหน่อยน่ะวันนี้My Tutor Friend (2003)
ไม่รู้เลย วิล แม่นึกว่าเธอแค่มาติวภาษาละตินให้Saving Face (2004)
- เรากำลังรวมกิริยา "ต้องการ"Halloween (2007)
คำนามคือคำขนานนาม คำสรรพนามใช้แทนคำนาม คำคุณศัพท์นั้นใช้ขยายคำนาม คำกิริยาแสดงอาการของคำนาม คำวิเศษณ์นั้นช่วยขยายคำกิริยาLike Stars on Earth (2007)
แล้วเขา มีกระดานโต้คลื่นหรือเจ้าชู้รึปล่าวKnight Rider (2008)
ไม่ว่าคุณจะแก้ตัวยังไงนะ ผู้กองChangeling (2008)
ฉันจ้างรุ่นน้อง ไปขอให้ เขาสอนคำกริยาShowmance (2009)
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
(n)verbExample:ในทางไวยากรณ์มีคำอยู่ 8 ประเภท คือ คำนาม คำสรรพนาม คำคุณศัพท์ คำกริยา คำกริยาวิเศษณ์ คำบุพบท คำสันธาน และ คำอุทานUnit:คำThai Definition:หมวดคำประเภทหนึ่ง ที่แสดงอาการกริยาต่างๆ
(adv)verbatimSee Also:word for word, word by word, literallyExample:้เรามีโอกาสซักถามกันได้แบบคำต่อคำ
(n)tell-taleSee Also:verbal, word of mouth, verbalism giving an oral accountSyn.มุขปาฐะ, ปากพูดThai Definition:การต่อปากกันมา
(n)paroleSee Also:verbal or written promise to refrain from doing somethingSyn.ทานบนExample:เขาถูกปล่อยออกจากคุกโดยมีทัณฑ์บนว่าจะไม่ลักทรพย์อีกThai Definition:คำรับรองที่ทำขึ้นตามคำสั่งของศาลว่าจะไม่ก่อเหตุร้ายให้เกิดภยันตรายแก่บุคคลหรือทรัพย์สินของผู้อื่นตลอดเวลาที่ศาลกำหนดNotes:(กฎหมาย)
(n)verbSyn.คำกริยาExample:เอกัตถประโยคคือประโยคความเดียวซึ่งจะประกอบด้วยกริยา 1 ตัวUnit:ตัว
(n)verbSyn.คำกริยาThai Definition:คำพูดส่วนหนึ่งในไวยากรณ์ที่แสดงอาการของนามหรือสรรพนาม ใช้ กริยา อย่างสันสกฤตNotes:(บาล/ไวยากรณ์)
(n)predicateSee Also:verb (+object) in a sentenceExample:ประโยคที่สมบูรณ์ต้องมีภาคแสดงThai Definition:ส่วนที่เป็นการกระทำของประธานในประโยค
(n)verb phraseExample:นักภาษาศาตร์เก็บข้อมูลภาษาที่เป็นข้อความง่ายๆ เช่น นามวลี กริยาวลี อนุประโยคประเภทต่างๆ ประโยคลักษณะต่างๆ เป็นต้นหลังThai Definition:กลุ่มคำของคำกริยาแต่ยังไม่เป็นประโยคสมบูรณ์
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[awatjanaphāsā] (n) EN: non verbal language
[banthuk koēn phikat] (v, exp) EN: overload ; overburden  FR: surcharger
[chai pen kriyāwisēt = chai pen kariyāwisēt] (v, exp) FR: adverbialiser (vx)
[dāi = dai] (v) EN: [ auxiliary verb before a principal verb to indicate the past tense ]  FR: [ verbe auxiliaire servant à former le passé ]
[dāijai] (v) EN: become conceited ; be encouraged ; be overbold ; be conceited ; be overconfident ; become haughty  FR: se sentir encouragé
[dōi wājā] (adv) EN: verbally ; orally ; by word of mouth  FR: verbalement ; de vive voix
[dūay wājā] (x) EN: verbal ; in words ; oral  FR: verbal
[fai thanon] (x) EN: street light ; streetlamp  FR: lampadaire [ m ] ; réverbère [ m ] ; éclairage public [ m ]
[fīpāk] (n) EN: rhetoric ; eloquence ; oratory ; verbal skill  FR: éloquence [ f ] ; rhétorique [ f ]
[jønghøng] (adj) EN: arrogant ; overbearing ; haughty ; supercilious ; proud  FR: arrogant ; hautain ; orgueilleux ; dédaigneux ; dominateur ; fier ; prétentieux
WordNet (3.0)
(n)the word class that serves as the predicate of a sentence
(n)a content word that denotes an action, occurrence, or state of existence
(adj)communicated in the form of words
(adj)of or relating to or formed from words in general
(adj)of or relating to or formed from a verb
(adj)relating to or having facility in the use of wordsAnt.numerical
(adj)expressed in spoken words
(adj)prolix; - Shakespeare
(n)creating something by the use of speech and language
(n)intelligence in the use and comprehension of language
Collaborative International Dictionary (GCIDE)

n. [ F. verbe, L. verbum a word, verb. See Word. ] 1. A word; a vocable. [ Obs. ] South. [ 1913 Webster ]

2. (Gram.) A word which affirms or predicates something of some person or thing; a part of speech expressing being, action, or the suffering of action. [ 1913 Webster ]

☞ A verb is a word whereby the chief action of the mind [ the assertion or the denial of a proposition ] finds expression. Earle. [ 1913 Webster ]


Active verb,
Auxiliary verb,
Neuter verb
, etc. See Active, Auxiliary, Neuter, etc.
[ 1913 Webster ]

a. [ F., fr. L. verbalis. See Verb. ] 1. Expressed in words, whether spoken or written, but commonly in spoken words; hence, spoken; oral; not written; as, a verbal contract; verbal testimony. [ 1913 Webster ]

Made she no verbal question? Shak. [ 1913 Webster ]

We subjoin an engraving . . . which will give the reader a far better notion of the structure than any verbal description could convey to the mind. Mayhew. [ 1913 Webster ]

2. Consisting in, or having to do with, words only; dealing with words rather than with the ideas intended to be conveyed; as, a verbal critic; a verbal change. [ 1913 Webster ]

And loses, though but verbal, his reward. Milton. [ 1913 Webster ]

Mere verbal refinements, instead of substantial knowledge. Whewell. [ 1913 Webster ]

3. Having word answering to word; word for word; literal; as, a verbal translation. [ 1913 Webster ]

4. Abounding with words; verbose. [ Obs. ] Shak. [ 1913 Webster ]

5. (Gram.) Of or pertaining to a verb; as, a verbal group; derived directly from a verb; as, a verbal noun; used in forming verbs; as, a verbal prefix. [ 1913 Webster ]


Verbal inspiration. See under Inspiration. --
Verbal noun (Gram.), a noun derived directly from a verb or verb stem; a verbal. The term is specifically applied to infinitives, and nouns ending in -ing, esp. to the latter. See Gerund, and -ing, 2. See also, Infinitive mood, under Infinitive.
[ 1913 Webster ]

n. (Gram.) A noun derived from a verb. [ 1913 Webster ]

n. Something expressed verbally; a verbal remark or expression. [ 1913 Webster ]

n. A literal adherent to, or a minute critic of, words; a literalist. [ 1913 Webster ]

n. The quality or state of being verbal; mere words; bare literal expression. [ R. ] “More verbality than matter.” Bp. Hall. [ 1913 Webster ]

n. The act of verbalizing, or the state of being verbalized. [ 1913 Webster ]

v. i. To be verbose. [ 1913 Webster ]

v. t. [ imp. & p. p. Verbalized p. pr. & vb. n. Verbalizing ] [ Cf. F. verbaliser. ] 1. To convert into a verb; to verbify. [ 1913 Webster ]

2. To express in words. [ PJC ]

adv. 1. In a verbal manner; orally. [ 1913 Webster ]

2. Word for word; verbatim. Dryden. [ 1913 Webster ]

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
[  /  , dòng cí, ㄉㄨㄥˋ ㄘˊ]verb#13355[Add to Longdo]
[  /  , shé zhàn, ㄕㄜˊ ㄓㄢˋ]verbal sparring; duel of words#54604[Add to Longdo]
[    /    , dòng cí jié gòu, ㄉㄨㄥˋ ㄘˊ ㄐㄧㄝˊ ㄍㄡˋ]verbal construction (clause)[Add to Longdo]
[    /    , dòng cí chóng dié, ㄉㄨㄥˋ ㄘˊ ㄔㄨㄥˊ ㄉㄧㄝˊ]verb reduplication[Add to Longdo]
[   /   , dòng liàng cí, ㄉㄨㄥˋ ㄌㄧㄤˋ ㄘˊ]verbal classifier (in Chinese grammar); measure word applying mainly to verbs[Add to Longdo]
[    /    , yǔ yán néng lì, ㄩˇ ㄧㄢˊ ㄋㄥˊ ㄌㄧˋ]verbal ability[Add to Longdo]
[    / 調   , tiáo zuǐ xué shé, ㄊㄧㄠˊ ㄗㄨㄟˇ ㄒㄩㄝˊ ㄕㄜˊ]verbal dexterity used to sow discord (成语 saw); to incite trouble between people[Add to Longdo]
[  /  , pín qiāng, ㄆㄧㄣˊ ㄑㄧㄤ]verbose; garrulous[Add to Longdo]
Longdo Approved DE-TH
(n)|die, pl. Verbannungen| การขับไล่, การเนรเทศ
(vt)|verbarg, hat verborgen| ปิดบัง, ซ่อนเร้น เช่น Sie konnte diese Tatsache vor uns nicht verbergen. หล่อนไม่สามารถปิดบังความจริงนี้ต่อพวกเราได้
(vt)|verbot, hat verboten| ห้ามไม่ให้ทำ เช่น Rauchen verboten! ห้ามสูบบุหรี่, Betreten verboten! ห้ามเข้าSee Also:A. erlaubenSyn.untersagen
(adj)ถูกกว่าปกติ เช่น ein verbilligter Eintritt ค่าเข้าที่ถูกลงSee Also:ermäßigtSyn.reduziert
(vt)|verband, hat verbunden| ต่อ, เชื่อมต่อ เช่น Diese Straße verbindet München mit Passau. ถนนเส้นนี้เชื่อมเมืองมิวนิคกับพัสเซาSee Also:A. trennen
(n)|das, pl. Verbindungselemente| ชิ้นส่วนที่ใช้ในการต่อเชื่อมวัตถุสองสิ่งเข้าด้วยกัน เช่น น๊อตกับสกรู ที่ใช้ในการยึดชิ้นส่วนสองชิ้นเข้าด้วยกัน อาจเป็นวัสดุอื่นก็ได้ เช่น กาว เชือก หมุดย้ำ เข็มกลัด อะไรที่สามารถยึดของสองสิ่งเข้าด้วยกัน
(vi, vt)|verblüffte, hat verblüfft| ทำให้ประหลาดใจ โดยที่เขาไม่ได้คาดคิดมาก่อน เช่น Ich habe Mama und Papa mit Informationen über Länder und Leute in Afrika verblüfft. พ่อและแม่ประหลาดใจที่ผมรู้เรื่องเกี่ยวกับประเทศและผู้คนในทวีปแอฟริกาSyn.überraschen
(adj)ตกตะลึง, งงงัน เช่น Ich war höchst verblüfft, als ich ihn sagen hörte. ฉันตะลึงงันตอนที่ได้ยินสิ่งที่เขาพูดSyn.erstaunt
(vi)|verbrannte, hat/ist verbrannt| ทำลายเผาไหม้ด้วยไฟ, เผา(คน, สัตว์, สิ่งของ) เช่น Er hat Bücher verbrannt., Viele Bücher sind in der Bibliothek verbrannt.
(vi)|verbrannte, hat/ist verbrannt| ไหม้เกรียมดำจนใช้ไม่ได้ เช่น Der Braten ist verbrannt. เนื้อทอดไหม้เกรียมเชียว
DING DE-EN Dictionary
Verbindungstück { n }
Verb { n }; Verbum { n } [ gramm. ] | Verben { pl }; Verba { pl }
verb | verbs[Add to Longdo]
Verbalinjurie { f }
verbal injury[Add to Longdo]
Verbandszeichen { n }
association mark[Add to Longdo]
Verbandszeug { n }
dressing material[Add to Longdo]
Verbannung { f } | Verbannungen { pl }
banishment | banishments[Add to Longdo]
Verbannung { f }
Verbannung { f }
expatriation[Add to Longdo]
Verbesserung { f }; Korrektur { f }; Berichtigung { f }; Anhang { m }
Verbesserung { f }; Neuerung { f } | Verbesserungen { pl } | ökologische Verbesserungen
improvement | improvements | ecological improvements[Add to Longdo]
Verbesserung { f }; Korrektur { f }
rectification[Add to Longdo]
Verbesserung { f }
approvement[Add to Longdo]
Verbesserung { f }
melioration[Add to Longdo]
Verbesserung { f } | Verbesserungen { pl }
upgrade | upgrades[Add to Longdo]
Verbesserungsvorschlag { m } | Verbesserungsvorschläge { pl }
improvement suggestion; suggestion for improvement | improvement suggestions[Add to Longdo]
Longdo Approved FR-TH
(phrase)กำลังกระทำสิ่งใดสิ่งหนึ่งอยู่ เช่น Otto est en train de regarder une jolie fille. = อ๊อตโต้กำลังมองสาวสวยคนหนึ่งอยู่
EDICT JP-EN Dictionary
[ta](aux-v) (1) (だ after certain verb forms) (See だ・2) indicate past completed or action; (2) (See だ・3) indicates light imperative#7[Add to Longdo]
[de](prt) (1) indicates location of action; at; in; (2) indicates time of action; (3) indicates means of action; cause of effect; by; (conj) (4) and then; so; (aux) (5) (alternate form of 〜て used for some verb types) (See て) indicates continuing action; (P)#8[Add to Longdo]
[te](aux) (で after certain verb forms) (See で・5) indicates continuing action#9[Add to Longdo]
[na](prt) (1) (sentence end, mainly masc.) indicates emotion or emphasis; (2) (abbr) (from なさい) (used with masu stem verb) command; (3) (used with dictionary form verb) prohibition; (P)#24[Add to Longdo]
[kara](prt) (1) from (e.g. time, place, numerical quantity); since; (2) from (originator); (3) because; (4) out of (constituent, part); (5) through (e.g. window, vestibule); (6) after; since (following te-form verb); (P)#25[Add to Longdo]
[nai](aux-adj) (1) not (verb-negating suffix; may indicate question or invitation with rising intonation); (suf, adj-i) (2) (See 忙しない) emphatic suffix (used after the root of an adjective); (P)#27[Add to Longdo]
[ya](prt) (1) such things as (non-exhaustive list related to a specific time and place); and ... and; (2) (See や否や) (after the dictionary form of a verb) the minute (that) ...; no sooner than ...; (int) (3) punctuational exclamation in haiku, renga, etc.; (aux) (4) (ksb#31[Add to Longdo]
[reru ; rareru](aux-v, v1) (1) (れる for 五段 verbs, られる for 一段. Follows the imperfective form of (v5) and (vs) verbs) (See 未然形, 迷惑の受身・めいわくのうけみ) indicates passive voice (inc. the "suffering passive"); (2) (no imperative form. Infrequently used in modern Japanese, e.g. 歩ける is favoured over 歩かれる) (See ら抜き言葉・らぬきことば) indicates the potential form; (3) (no imperative form) indicates spontaneous occurrence; (4) (hon) (no imperative form) used as an honorific for others' actions#41[Add to Longdo]
[n](int) (1) (abbr) used to express approval, especially in slurred or unclear speech (abbr. of interjection "un"); (2) (See ぬ・1) negative verb ending used in informal speech (abbr. of negative verb ending "nu"); (3) (See 乃・の) abbr. of particle "no"; (4) (See に) abbr. of particle "ni" (used especially when it precedes the verb "naru")#43[Add to Longdo]
[you](aux-v) (1) (non-五段 verbs, e.g. 食べよう) indicates speculation; (2) indicates will; (3) indicates invitation#44[Add to Longdo]
COMPDICT JP-EN Dictionary
[じょうちょう, jouchou]verbose (an), redundant, prolix[Add to Longdo]
[じょうちょうしゅつりょく, jouchoushutsuryoku]verbose output[Add to Longdo]
[どうし, doushi]verb[Add to Longdo]
JDDICT JP-DE Dictionary
[しゅうせい, shuusei]Verbesserung, Abaenderung, Retusche[Add to Longdo]
[ないねんきかん, nainenkikan]Verbrennungsmotor[Add to Longdo]
[ぶんぷ, bunpu]Verbreitung, Ausbreitung[Add to Longdo]
[ほうたい, houtai]Verband, Binde[Add to Longdo]
[とく, toku]VERBERGEN, VERSTECKEN[Add to Longdo]
[ひろめる, hiromeru]verbreiten[Add to Longdo]
[かく, kaku]VERBREITEN, AUSDEHNEN[Add to Longdo]
[せつぞく, setsuzoku]Verbindung, Verknuepfung, Anschluss[Add to Longdo]
[かいぜん, kaizen]Verbesserung, Reform[Add to Longdo]
[かいせい, kaisei]Verbesserung, Revision, Aenderung[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ