left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
16 ผลลัพธ์ สำหรับ 

広める

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -広める-, *広める*
Saikam JP-TH-EN Dictionary
広める
[ひろめる, hiromeru] TH: เผยแพร่
広める
[ひろめる, hiromeru] EN: to broaden
広める
[ひろめる, hiromeru] TH: กระจายให้กว้าง
広める
[ひろめる, hiromeru] EN: to propagate
EDICT JP-EN Dictionary
広める(P);弘める
[ひろめる, hiromeru](v1, vt) to broaden; to propagate; (P)[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I lie to newspapers and magazines who sell my lies to more and more people.
[JP]新聞や雑誌にオレの嘘を広めるよう 嘘をついてきた！Phone Booth (2002)
Blind Dog, Lightning Boy, peddling lost blues.
[JP]ブラインド・ドッグと情熱家が 失われたブルースを広めるんだCrossroads (1986)
I'll spread your legend.
[JP]あんたの伝説を広めるThe Green Hornet (2011)
If your colleagues have returned with a contagious illness... there is no way it can spread to the rest of the ship.
[JP]もし彼らが感染したまま任務に復帰したら 船内への伝染を広めるのを食い止める方法はありませんObserver Effect (2005)
Bring him in and have his talents be shown to the universe.
[JP]連れてきて彼のタレント性を 宇宙に広めるんだMagic Mike (2012)
Nobody knows a damn thing, so there's no point in spreading any rumors.
[JP]誰にも分らないんで 噂を広める意味もないPilot (2013)
They're a non-profit dedicated to promoting math interest.
[JP]数学への興味を広めることを 目的とした　非営利団体だがSolve for X (2013)
I have an urgent need to expand my humanitarian program.
[JP]人道主義プログラムを 緊急に広める必要がAfter the Sunset (2004)
If there's one thing I know how to do, it's disseminate information.
[JP]知っている方法があるとすれば 情報を広めることだわAffliction (2005)
A gift that we must share with others.
[JP]我々が教えを伝え広めるのですTribes (2008)
I go on the radio, I float the idea-- it's a totally voluntary program.
[JP]俺がラジオで 考えを広める 完全に任意のプログラムだThe Fourth Hand (2013)
I'll expand the Empire throughout....
[JP]帝国を広める... 広める...In a Mirror, Darkly, Part II (2005)
JDDICT JP-DE Dictionary
広める
[ひろめる, hiromeru]verbreiten[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ