แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
157 ผลลัพธ์ สำหรับ 

sacr

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -sacr-, *sacr*
ค้นหาอัตโนมัติโดยใช้sac
Longdo Approved EN-TH
(n)กะเพราSyn.holy basil
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
(adj)ซึ่งอุทิศให้แก่พระเจ้าSyn.consecrated, divine, ordained
(adj)ซึ่งเป็นที่สักการะทางศาสนาSee Also:ซึ่งเป็นที่บูชา, ซึ่งล่วงเกินไม่ได้
(n)พิธีรับเข้าเป็นคริสต์ศาสนิกชนSyn.holy observance, ceremonial
(n)ขนมปังและเหล้าองุ่นที่เป็นสัญลักษณ์ของพระเจ้าSyn.the elements
(n)การบวงสรวงSee Also:การบูชายัญ, การสังเวยSyn.offering, reparation
(n)สิ่งที่ใช้ในการบวงสรวง
(vi)ขายลดราคาSee Also:ตัดราคาSyn.cut, reduce, sell out
(vt)ขายลดราคาSee Also:ตัดราคาSyn.cut, reduce, sell out
(vi)บวงสรวงSee Also:สังเวย, บูชายัญ
(vt)บวงสรวงSee Also:สังเวย, บูชายัญSyn.consecrate, dedicate, worship
Hope Dictionary
(แซค'ระเมินทฺ) n. พิธีศาสนาคริสต์เพื่อรับเป็นคริสตศาสนิกชนโดยเฉพาะหมายถึงeucharist (ดู) และbaptism (ดู) , สิ่งศักดิ์สิทธิ์ที่ใช้เป็นสัญลักษณ์ของพระผู้เป็นเจ้า (เหล้าองุ่นและขนมปัง) , คำสาบาน, สัตย์สาบาน, สัตยาธิษฐานSyn.covenant, pledge
(แซคระเมน'เทิล) adj. เกี่ยวกับ sacrament (ดู) , ศักดิ์สิทธิ์, มีอำนาจรวมตัวสูง
(เซ'คริด) adj. ศักดิ์สิทธิ์, เกี่ยวกับการบูชาในทางศาสนา, เกี่ยวกับศาสนา, เป็นที่สักการบูชา, ล่วงละเมิดไม่ได้, ล่วงเกินไม่ได้See Also:sacredness n.Syn.hallow
(แซค'ระไฟซฺ) vt., vi., n. (การ, สิ่ง) เสียสละ, บูชายัญ, สังเวย, พลี, บวงสรวง (กีฬาเบสบอล) ตีลูกเสียสละเพื่อให้ก้าวหน้าขึ้นไปอีกSee Also:sacrificeable adj. sacrificer n.Syn.offering, victimAnt.gain, keep
(แซคระฟิช'เชิล) adj. เกี่ยวกับการเสียสละ
(แซค'ระลิจฺ) n. การล่วงเกินสิ่งศักดิ์สิทธิ์, การทำลายพรหมจาร'Syn.profanation
(แซคระลิจ'เจิส) adj. มีความผิดฐานล่วงเกินเหยียบย่ำหรือดูหมิ่นสิ่งศักดิ์สิทธิ์
(แซค'โรแซงทฺ) adj. ศักดิ์สิทธิ์, ล่วงเกินไม่ได้, ล่วงละเมิดไม่ได้.See Also:sacrosanctity n. sacrosanctness n.
(แมส'ซะเคอะ) n. การฆาตกรรมหมู่, vi. ฆาตกรรมหมู่See Also:massacrer n.Syn.carnage
Nontri Dictionary
(n)สัตยาธิษฐาน, การให้ศีล, คำสัตย์, คำสาบาน
(adj)ศักดิ์สิทธิ์, เกี่ยวกับศีล
(adj)เป็นที่สักการะ, ศักดิ์สิทธิ์, เป็นที่เคารพบูชา
(n)การบูชายัญ, เครื่องบวงสรวง, เครื่องสังเวย, การเสียสละ
(vt)บูชายัญ, บวงสรวง, สังเวย, พลี, เสียสละ,
(adj)เกี่ยวกับการบูชายัญ, เกี่ยวกับการบวงสรวง, เกี่ยวกับการสังเวย
(n)การล่วงเกินสิ่งศักดิ์สิทธิ์
(adj)ซึ่งล่วงเกินสิ่งศักดิ์สิทธิ์
(n)การฆาตกรรมหมู่, การสังหารหมู่
(vt)ฆ่าหมู่, สังหารหมู่
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
ไปทางกระดูกใต้กระเบนเหน็บ[แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
-กระดูกใต้กระเบนเหน็บ[แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
กระดูกสันหลังใต้กระเบนเหน็บ[แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
อาการปวดกระดูกใต้กระเบนเหน็บ[แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
คำสาบาน[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
การตัดกระดูกใต้กระเบนเหน็บออก[แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
คัมภีร์ศักดิ์สิทธิ์[วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕]
การลบหลู่ศาสนา, การเหยียดหยามศาสนา[รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
การลบหลู่สิ่งเคารพทางศาสนา, การเหยียดหยามศาสนา[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
อาการปวดกระดูกใต้กระเบนเหน็บ[แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
พิธีการรับเข้าเป็นคริสตศาสนิกชน[TU Subject Heading]
การรับเข้าเป็นคริสตศาสนิกชน[TU Subject Heading]
คัมภีร์ทางศาสนา[TU Subject Heading]
เพลงทางศาสนา[TU Subject Heading]
เพลงทางศาสนา (เสียงสูง) ประกอบเปียโน[TU Subject Heading]
เพลงทางศาสนาประกอบวงดุริยางค์เครื่องสาย[TU Subject Heading]
เพลงทางศาสนาไม่มีดนตรีประกอบ[TU Subject Heading]
ปูชนียสถาน[TU Subject Heading]
การสังเวย[TU Subject Heading]
กระดูกกระเบนเหน็บ, กระดูกสันหลังส่วนท้ายสุด[พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
Longdo Unapproved EN-TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
(adj)ที่อยู่บริเวณกระเบนเหน็บ
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
สิ่งที่ทำลงไปเป็นการไม่ให้เกียรติความเป็นเพศหญิงJunior (1994)
จนกระทั่งสัตว์ศักดิ์สิทธิ์หายตัวไป... ...พวกเขาเชื่อว่าหมู่บ้านถูกคำสาปAce Ventura: When Nature Calls (1995)
และสัตว์ศักดิ์สิทธิ์จะถูกเสนอ เป็นสินสอดในงานวิวาห์Ace Ventura: When Nature Calls (1995)
งั้นเหรอ เราจะเป็นจะต้องค้นหาสัตว์ศักดิ์สิทธิ์นั่นให้พบAce Ventura: When Nature Calls (1995)
ตอนนี้พวกเขาอยู่อย่างหวาดกลัว ตั้งแต่ค้างคาวศักดิ์สิทธิ์หายไปAce Ventura: When Nature Calls (1995)
พวกเขาถือว่าทุกชีวิตมีความศักดิ์สิทธิ์Ace Ventura: When Nature Calls (1995)
แล้วก้อเรื่อง... ...ค้างคาวศักดิ์สิทธิ์... ...รับรองได้คืนแน่Ace Ventura: When Nature Calls (1995)
เขาบอกว่ากระท่อมศักดิ์สิทธิ์อยู่นั่นAce Ventura: When Nature Calls (1995)
นั่นเป็นพื้นดินศักดิ์สิทธิ์ มีแต่ชาววาชาติเท่านั้นที่เหยียบได้Ace Ventura: When Nature Calls (1995)
หัวหน้าเผ่าบอกว่าถ้าค้างคาวศักดิ์สิทธิ์ไม่ถูกนำกลับมา... ...ก่อนพิธีวิวาห์ของเจ้าหญิง เผ่าวาชาติจะต้องพบกับความตายAce Ventura: When Nature Calls (1995)
คุณอยากไปสำรวจถ้ำศักดิ์สิทธิ์มั้ยAce Ventura: When Nature Calls (1995)
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
(v)sacrifice one's lifeSee Also:give up one's lifeSyn.สละชีพ, สละชีวิตExample:ทหารชุดใหม่จะมาเข้าประจำการแทนทหารชุดเดิมที่พลีชีพไปแล้วThai Definition:ยอมตาย
(n)sacred wordsExample:เขาลุ่มหลงเธอขนาดหนัก เหมือนต้องมนตร์อะไรสักอย่างThai Definition:คำสำหรับเสกเป่า
(v)sacrificeSee Also:dedicate, devote, offer, giveSyn.สละ, เสียสละExample:นักวิจัยอุทิศเวลาทั้งหมดให้กับงานThai Definition:ทำเพื่อ, สละให้โดยเจาะจง
(adj)sacredSee Also:holy, consecratedSyn.ขลังExample:สุเหร่านั้นเป็นสุเหร่าศักดิ์สิทธิ์ของชาวมุสลิมในอินเดีย สร้างขึ้นมาตั้งแต่สมัยคริสต์ศตวรรษที่ 16
(v)sacrificeSee Also:renounceSyn.เสียสละExample:ไทยต้องสละดินแดนไปครั้งแล้วครั้งเล่า เพื่อแลกกับความอยู่รอดของประเทศ
(n)sacrificeExample:ทหารต้องมีเจตนาอันแน่วแน่ที่จะปฏิบัติหน้าที่รับใช้ประเทศชาติด้วยความสามารถ และด้วยความเสียสละ
(n)sacrificial ceremonySee Also:religious offering, worship, oblationSyn.การบูชา, พิธีบูชา, พิธีพลีกรรมExample:ในสมัยก่อนจะมีการประกอบพลีกรรมโดยการฆ่าสัตว์เพื่อสังเวยต่อเทวดาUnit:พิธี
(n)sacred objectSee Also:holy objectSyn.วัตถุมงคล, วัตถุบูชา, รูปบูชาExample:การเคารพบูชาปูชนียวัตถุของศาสนาอื่นถือว่าเป็นบาปUnit:ชิ้น
(n)sacred placeSee Also:shrine, place of worshipExample:พระอารามหลังนี้เป็นปูชนียสถานแห่งหนึ่งของไทยUnit:แห่ง
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[ārom sīa] (v) EN: have a bad temper ; be in a bad mood ; be upset ; be cranky ; loose one's temper  FR: être d'humeur massacrante
[banyāi] (v, exp) EN: lecture ; give a lecture ; give a talk ; narrate ; recount ; give an account ; relate  FR: prononcer un discours ; donner une conférence ; consacrer un entretien ; narrer ; raconter ; relater
[būa lūang] (n, exp) EN: Sacred Lotus ; Lotus
[būat] (v) EN: ordain ; be ordained ; go into priesthood ; become a monk ; take the tonsure  FR: ordonner ; être ordonné ; consacrer ; prendre l'habit
[būchāyan] (v) EN: offer as a sacrifice ; sacrifice
[itthi] (n) EN: supernormal power ; sacred power ; spiritual power  FR: pouvoir surnaturel [ m ] ; magie [ f ]
[kān phalī] (n) EN: sacrifice ; offering ; oblation ; devoting ; giving ; dedicating
[kān sen] (n) EN: sacrifice
[kān sīasala] (n) FR: abnégation [ f ] ; sacrifice [ m ]
[khlang] (adj) EN: magical ; miraculous ; mystical ; marvelous ; wonderful ; sacred  FR: magique ; surnaturel ; sacré ; mystique
WordNet (3.0)
(adj)of or relating to or near the sacrum
(adj)of or relating to sacred rites
(n)any of five pairs of spinal nerves emerging from the sacral region of the spinal cord
(n)a nerve plexus formed by the 4th and 5th lumbar and 1st, 2nd, 3rd sacral nerves; supplies the pelvic region and lower limbsSyn.plexus sacralis
(n)vein of the sacral regionSyn.vena sacralis
(n)one of 5 vertebrae in the human spine that fuse in the adult to form the sacrum
(n)a formal religious ceremony conferring a specific grace on those who receive it; the two Protestant ceremonies are baptism and the Lord's Supper; in the Roman Catholic Church and the Eastern Orthodox Church there are seven traditional rites accepted as instituted by Jesus: baptism and confirmation and Holy Eucharist and penance and holy orders and matrimony and extreme unction
(adj)of or relating to or involving a sacrament
(n)a city in north central California 75 miles to the northeast of San Francisco on the Sacramento River; capital of CaliforniaSyn.capital of California
(n)mountain range in New Mexico to the east of the Rio Grande
Collaborative International Dictionary (GCIDE)

a. (Anat.) Of or pertaining to the sacrum; in the region of the sacrum. [ 1913 Webster ]

n. [ L. sacramentum an oath, a sacred thing, a mystery, a sacrament, fr. sacrare to declare as sacred, sacer sacred: cf. F. sacrement. See Sacred. ] 1. The oath of allegiance taken by Roman soldiers; hence, a sacred ceremony used to impress an obligation; a solemn oath-taking; an oath. [ Obs. ] [ 1913 Webster ]

I'll take the sacrament on't. Shak. [ 1913 Webster ]

2. The pledge or token of an oath or solemn covenant; a sacred thing; a mystery. [ Obs. ] [ 1913 Webster ]

God sometimes sent a light of fire, and pillar of a cloud . . . and the sacrament of a rainbow, to guide his people through their portion of sorrows. Jer. Taylor. [ 1913 Webster ]

3. (Theol.) One of the solemn religious ordinances enjoined by Christ, the head of the Christian church, to be observed by his followers; hence, specifically, the eucharist; the Lord's Supper. [ 1913 Webster ]

Syn. -- Sacrament, Eucharist. -- Protestants apply the term sacrament to baptism and the Lord's Supper, especially the latter. The R. Cath. and Greek churches have five other sacraments, viz., confirmation, penance, holy orders, matrimony, and extreme unction. As sacrament denotes an oath or vow, the word has been applied by way of emphasis to the Lord's Supper, where the most sacred vows are renewed by the Christian in commemorating the death of his Redeemer. Eucharist denotes the giving of thanks; and this term also has been applied to the same ordinance, as expressing the grateful remembrance of Christ's sufferings and death. “Some receive the sacrament as a means to procure great graces and blessings; others as an eucharist and an office of thanksgiving for what they have received.” Jer. Taylor. [ 1913 Webster ]

v. t. To bind by an oath. [ Obs. ] Laud. [ 1913 Webster ]

n. That which relates to a sacrament. Bp. Morton. [ 1913 Webster ]

a. [ L. sacramentalis: cf. F. sacramental, sacramentel. ] 1. Of or pertaining to a sacrament or the sacraments; of the nature of a sacrament; sacredly or solemnly binding; as, sacramental rites or elements. [ 1913 Webster ]

2. Bound by a sacrament. [ 1913 Webster ]

The sacramental host of God's elect. Cowper. [ 1913 Webster ]

n. The doctrine and use of sacraments; attachment of excessive importance to sacraments. [ 1913 Webster ]

n. One who holds the doctrine of the real objective presence of Christ's body and blood in the holy eucharist. Shipley. [ 1913 Webster ]

adv. In a sacramental manner. [ 1913 Webster ]

n. [ LL. sacramentarius: cf. F. sacramentaire. ] 1. (Eccl.) A name given in the sixteenth century to those German reformers who rejected both the Roman and the Lutheran doctrine of the holy eucharist. [ 1913 Webster ]

2. One who holds extreme opinions regarding the efficacy of sacraments. [ 1913 Webster ]

a. 1. Of or pertaining a sacrament, or to the sacramentals; sacramental. [ 1913 Webster ]

2. Of or pertaining to the Sacramentarians. [ 1913 Webster ]

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
[  /  , xī shēng, ㄒㄧ ㄕㄥ]sacrifice (one's life etc)#4373[Add to Longdo]
[  /  , shèng huǒ, ㄕㄥˋ ㄏㄨㄛˇ]sacred fire; Olympic flame#21778[Add to Longdo]
[, , ㄉㄧˇ]sacrum (anat.); bone forming the base of the spinal column#27640[Add to Longdo]
[, chàng, ㄔㄤˋ]sacrificial spirit#56369[Add to Longdo]
[ , zhōng liè, ㄓㄨㄥ ㄌㄧㄝˋ]sacrifice oneself for one's country; martyr#61041[Add to Longdo]
[ , dǐ gǔ, ㄉㄧˇ ㄍㄨˇ]sacrum (anat.); bone forming the base of the spinal column#68124[Add to Longdo]
[ / , , ㄒㄧ]sacrifice#76091[Add to Longdo]
[  /  , jì lǐ, ㄐㄧˋ ㄌㄧˇ]sacrificial offerings; worship; religious rite#83938[Add to Longdo]
[, ráng, ㄖㄤˊ]sacrifice for avoiding calamity#93539[Add to Longdo]
[ , dāo zǔ, ㄉㄠ ㄗㄨˇ]sacrificial knife and altar#121655[Add to Longdo]
DING DE-EN Dictionary
Sacramento (Stadt in USA)
Sacramento (city in USA)[Add to Longdo]
Longdo Approved FR-TH
(vt)|je consacre, tu consacres, il consacre, nous consacrons, vous consacrez, ils consacrent| อุทิศตัว, ทุ่มเทอย่างจริงจังSyn.dédicacer
EDICT JP-EN Dictionary
[ひじり, hijiri](n, n-pref) (1) Saint; St.; S.; (n, adj-na) (2) sacred; holy; pure#1052[Add to Longdo]
[on](n) (from 拝み) (See 御嶽・うたき) (Okinawa) sacred site; sacred grove#3920[Add to Longdo]
[はす(P);はちす(蓮)(ok);ハス, hasu (P); hachisu ( hasu )(ok); hasu](n) (1) (uk) sacred lotus (Nelumbo nucifera); Indian lotus; lotus; (2) (はちす only) (See 木槿) rose of Sharon (Hibiscus syriacus); (P)#4166[Add to Longdo]
[ぎせい, gisei](n) victim; sacrifice; scapegoat; (P)#5010[Add to Longdo]
[しんせい, shinsei](adj-na, n) holiness; sacredness; dignity; (P)#5313[Add to Longdo]
[しんでん, shinden](n) temple; sacred place; shrine; sanctuary; tabernacle; (P)#7465[Add to Longdo]
[ずいほうしょう, zuihoushou](n) Orders of the Sacred Treasure#8332[Add to Longdo]
[れいじょう, reijou](n) sacred ground#9443[Add to Longdo]
[せいしょく, seishoku](n, adj-no) sacred profession; holy orders; vocation; ministry#10090[Add to Longdo]
[じゅんじょう, junjou](adj-na, n) pure heart; naivete; self-sacrificing devotion; (P)#10890[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ