แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
88 ผลลัพธ์ สำหรับ 

quarre

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -quarre-, *quarre*
ค้นหาอัตโนมัติโดยใช้quarry
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
(n)การทะเลาะSee Also:การวิวาทSyn.bickering, dispute
(n)ความข้องใจSee Also:ความรู้สึกคัดค้านSyn.discord
(n)ลูกศรSee Also:ลูกธนูSyn.arrow
(n)คนไม่ลงรอยกันSyn.disputer, wrangler
(n)คนไม่ลงรอยกันSyn.disputer, wrangler
(adj)ซึ่งไม่ลงรอยกันSee Also:ซึ่งขัดแย้งกันSyn.disagreeing
(phrv)ทะเลาะกับSee Also:โต้แย้งกับSyn.argue against, argue with
Hope Dictionary
(ควอ'เริล) { quarrel (l) ed, quarrel (l) ing, quarrels } vi., n. (การ) ทะเลาะ, วิวาท, ถกเถียงด้วยความโกรธ, บ่น, โทษ, จับผิดSee Also:quarreler, quarreller n.Syn.argument
(ควอ'เริลเซิม) adj. ชอบทะเลาะวิวาท, ชอบหาเรื่อง, ขี้ทะเลาะ, พาลSee Also:quarrelsomeness n.Syn.disputatious, cross
Nontri Dictionary
(n)ข้อพิพาท, การทะเลาะ, การวิวาท, เรื่องวิวาท
(vi)วิวาท, ทะเลาะ, ถกเถียง
(adj)พาล, ชอบทะเลาะวิวาท, ชอบหาเรื่อง
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
การทะเลาะวิวาท[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
(v)get into troubleSee Also:quarrel with somebodySyn.มีเรื่องมีราวAnt.ปรองดอง, สามัคคีExample:เขาเป็นนักเลงอันธพาล พอเหล้าเข้าปากแล้วต้องท้าตีท้าต่อย มีทุกๆ ครั้งThai Definition:มีความขัดแค้นขุ่นเคืองกัน
(n)quarrelSee Also:argument, mouthpieceSyn.ทะเลาะ, วิวาทExample:เสี่ยตุ่นปฏิเสธคำร้องขออย่างสิ้นเชิงจนกระทั่งต้องมีปากเสียงกันอย่างรุนแรงกับเสี่ยเจ้าของแพ
(v)quarrelsomeSee Also:provoke a disputeExample:นายจะมามัวพาลกระแชงใส่พวกเราหน่อยเลย อยู่เฉยๆ ดีกว่าThai Definition:พาลหาเรื่องทำให้วุ่นวาย
(v)quarrelSee Also:argue, altercate, clash, dispute, squabbleSyn.ทะเลาะ, เถียง, ทุ่มเถียง, มีปากมีเสียง, ทะเลาะวิวาท, ทะเลาะเบาะแว้งAnt.ปรองดองExample:พี่น้องมีปากเสียงกันแต่เช้าThai Definition:ทุ่มเถียงกันรุนแรงถึงขั้นวิวาท
(v)fightSee Also:quarrel and fight, brawlExample:ผมขออย่างเดียวเท่านั้น อย่าเข้ามาตีรันฟันแทงกันภายในหมู่บ้านก็แล้วกันThai Definition:ปะทะกันด้วยอาวุธนานาชนิด
(v)quarrelSee Also:argue, bicker, brawl, fight, attack, scoldSyn.ว่า, ด่าExample:คนในประชาธิปัตย์ฉะกันเองในเรื่องการทุจริตจัดซื้อยาในกระทรวงสาธารณสุขNotes:(ปาก)
(v)brawlSee Also:quarrel and fightSyn.วิวาท, ทะเลาะAnt.ปรองดอง, รักใคร่ปรองดองExample:เขาเที่ยวทะเลาะวิวาทกับใครต่อใคร ไม่เลือกหน้าThai Definition:ทุ่มเถียงและต่อสู้กัน
(v)quarrelSee Also:exchange words, argue, dispute, wrangleSyn.วิวาท, ทุ่มเถียง, เถียง, ทะเลาะเบาะแว้งAnt.ปรองดอง, สามัคคีExample:รัฐมนตรีคนนี้สร้างปัญหาจนขัดแย้ง หรือทะเลาะกับคนอื่นมามากแล้วThai Definition:ทุ่มเถียงกันด้วยความโกรธ, โต้เถียงกัน, เป็นปากเป็นเสียงกัน
(adj)quarrelsomeSyn.บาดหมางThai Definition:ผิดใจกันเพราะเรื่องเล็กๆ น้อยๆ, ไม่ใคร่ถูกกัน
(v)quarrelSee Also:wrangleSyn.บาดหมางThai Definition:บาดหมางกันเพราะเรื่องเล็กๆ น้อยๆ, ไม่ปรองดองกัน
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[cha] (v) EN: quarrel ; argue ; bicker ; brawl ; fight ; attack ; scold
[feūnføi hā takep] (v, exp) EN: find fault with ; resuscitate past misdeeds ; pick a quarrel with ; rake up quarrelsome matters or past mistakes  FR: chercher des poux à qqn
[hā reūang] (v, exp) EN: pick a quarrel with  FR: chercher des histoires (fam.)
[jīo] (v) EN: squabble ; quarrel ; row ; wrangle ; brawl
[kān thalǿ] (n) EN: quarrel ; squabble ; bicker ; wrangle ; dispute  FR: querelle [ f ] ; dispute [ f ]
[kān thalǿbǿwaēng] (n) EN: quarrel
[karanī phiphāt] (n, exp) EN: conflict ; fight ; battle ; dispute ; quarrel ; controversy ; matter of controversy ; subject of litigation ; collision  FR: conflit [ m ]
[kat] (v) EN: quarrel ; argue ; fight ; be at odds
[kat kan] (v, exp) EN: be at odds ; snipe at one another ; quarrel  FR: avoir une prise de bec (fam.)
[kēkmarēk] (n) EN: ne'er-do-well ; good-for-nothing ; layabout ; idler ; badly-behaved person ; unruly person ; delinquent ; quarrel-some person  FR: fainéant [ m ] ; feignant [ m ]
WordNet (3.0)
(n)an angry disputeSyn.row, dustup, words, wrangle, run-in
(n)an arrow that is shot from a crossbow; has a head with four edges
(v)have a disagreement over somethingSyn.scrap, dispute, altercate, argufy
(n)a disputant who quarrelsSyn.quarreller
(adj)given to quarreling
(n)an inclination to be quarrelsome and contentiousSyn.contentiousness
Collaborative International Dictionary (GCIDE)

v. i. [ imp. & p. p. Quarreled r Quarrelled; p. pr. & vb. n. Quarreling or Quarrelling. ] 1. To violate concord or agreement; to have a difference; to fall out; to be or become antagonistic. [ 1913 Webster ]

Our people quarrel with obedience. Shak. [ 1913 Webster ]

But some defect in her
Did quarrel with the noblest grace she owed. Shak. [ 1913 Webster ]

2. To dispute angrily, or violently; to wrangle; to scold; to altercate; to contend; to fight. [ 1913 Webster ]

Beasts called sociable quarrel in hunger and lust. Sir W. Temple. [ 1913 Webster ]

3. To find fault; to cavil; as, to quarrel with one's lot. [ 1913 Webster ]

I will not quarrel with a slight mistake. Roscommon. [ 1913 Webster ]

n. [ OE. quarel, OF. quarrel, F. carreau, LL. quadrellus, from L. quadrus square. See Quadrate, and cf. Quadrel, Quarry an arrow, Carrel. ] 1. An arrow for a crossbow; -- so named because it commonly had a square head. [ Obs. ] [ 1913 Webster ]

To shoot with arrows and quarrel. Sir J. Mandeville. [ 1913 Webster ]

Two arblasts, . . . with windlaces and quarrels. Sir W. Scott. [ 1913 Webster ]

2. (Arch.) Any small square or quadrangular member; as: (a) A square of glass, esp. when set diagonally. (b) A small opening in window tracery, of which the cusps, etc., make the form nearly square. (c) A square or lozenge-shaped paving tile. [ 1913 Webster ]

3. A glazier's diamond. Simmonds. [ 1913 Webster ]

4. A four-sided cutting tool or chisel having a diamond-shaped end. [ 1913 Webster ]

n. [ OE. querele, OF. querele, F. querelle, fr. L. querela, querella, a complaint, fr. queri to complain. See Querulous. ] 1. A breach of concord, amity, or obligation; a falling out; a difference; a disagreement; an antagonism in opinion, feeling, or conduct; esp., an angry dispute, contest, or strife; a brawl; an altercation; as, he had a quarrel with his father about expenses. [ 1913 Webster ]

I will bring a sword upon you that shall avenge the quarrel of my covenant. Lev. xxvi. 25. [ 1913 Webster ]

On open seas their quarrels they debate. Dryden. [ 1913 Webster ]

2. Ground of objection, dislike, difference, or hostility; cause of dispute or contest; occasion of altercation. [ 1913 Webster ]

Herodias had a quarrel against him, and would have killed him. Mark vi. 19. [ 1913 Webster ]

No man hath any quarrel to me. Shak. [ 1913 Webster ]

He thought he had a good quarrel to attack him. Holinshed. [ 1913 Webster ]

3. Earnest desire or longing. [ Obs. ] Holland. [ 1913 Webster ]


To pick a quarrel. See under Pick, v. t.
[ 1913 Webster ]

Syn. -- Brawl; broil; squabble; affray; feud; tumult; contest; dispute; altercation; contention; wrangle. [ 1913 Webster ]

v. t. 1. To quarrel with. [ R. ] “I had quarelled my brother purposely.” B. Jonson. [ 1913 Webster ]

2. To compel by a quarrel; as, to quarrel a man out of his estate or rights. [ 1913 Webster ]

n. [ Written also quarreller. ] One who quarrels or wrangles; one who is quarrelsome. Shak. [ 1913 Webster ]

n. A little quarrel. See 1st Quarrel, 2. [ Obs. ]Quarrelets of pearl [ teeth ].” Herrick. [ 1913 Webster ]

a. Engaged in a quarrel; apt or disposed to quarrel; as, quarreling factions; a quarreling mood. -- Quar"rel*ing*ly, adv. [1913 Webster]

a. [ OF. querelous, F. querelleux, L. querulosus and querulus, fr. queri to complain. See 2d Quarrel. ] Quarrelsome. [ Obs. ] [ Written also quarrellous. ] Shak. [ 1913 Webster ]

a. Apt or disposed to quarrel; given to brawls and contention; easily irritated or provoked to contest; irascible; choleric. [ 1913 Webster ]

Syn. -- Pugnacious; irritable; irascible; brawling; choleric; fiery; petulant. [ 1913 Webster ]

-- Quar"rel*some*ly, adv. -- Quar"rel*some*ness, n. [ 1913 Webster ]

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
[ / , xìn, ㄒㄧㄣˋ]quarrel; dispute; a blood sacrifice (arch.)#28174[Add to Longdo]
[    /    , xǐ huān chǎo jià, ㄒㄧˇ ㄏㄨㄢ ㄔㄠˇ ㄐㄧㄚˋ]quarrelsome[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
[あらそい, arasoi](n) dispute; strife; quarrel; dissension; conflict; rivalry; contest; (P)#4408[Add to Longdo]
[きょうごう, kyougou](n, vs, adj-no) contention; competition; rivalry; quarrel; (P)#5584[Add to Longdo]
[けんか, kenka](n, vs) quarrel; brawl; fight; squabble; scuffle; (P)#6697[Add to Longdo]
[あらそう, arasou](v5u, vi) (1) to compete; to contest; to contend; (2) to quarrel; to argue; to dispute; to be at variance; to oppose; (3) (See 争えない) (usu. in negative form) to deny (e.g. evidence); (P)#12751[Add to Longdo]
[からむ, karamu](v5m, vi) (1) to entangle; to entwine; (2) to pick a quarrel; to find fault; (3) to be involved with; to be influenced by; to develop a connection with; (P)#18447[Add to Longdo]
[izakoza](n) trouble; quarrel; difficulties; complication; tangle; (P)[Add to Longdo]
[やりあう, yariau](v5u, vt) to compete with; to argue with; to quarrel[Add to Longdo]
[いんねんをつける, innenwotsukeru](exp, v1) to invent a pretext for a quarrel; to pick a fight[Add to Longdo]
[つのつきあい, tsunotsukiai](n) constant quarreling; constant quarrelling; bickering; wrangling[Add to Longdo]
[きがあらい, kigaarai](exp, adj-i) (See 気の荒い) bad-tempered; quarrelsome[Add to Longdo]
COMPDICT JP-EN Dictionary
[あらそう, arasou]to contend, to quarrel, to oppose[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ