left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
23 ผลลัพธ์ สำหรับ 

เณร

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -เณร-, *เณร*
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
เณร
(n)Buddhist novice, See Also:novice, Syn.สามเณร, Example:เณรเดินตามหลวงพ่อเพื่อขอรับบิณฑบาตจากชาวบ้าน, Unit:รูป
เณร
(n)novice, Syn.สามเณร, Example:เพราะความเป็นเด็กทำให้เณรน้อยรูปนักที่จะเรียนรู้ธรรมได้อย่างลึกซึ้ง และอยู่ในกฎระเบียบตลอด, Unit:รูป, Thai Definition:ผู้ดำรงเพศอย่างภิกษุ แต่สมาทานศีล 10
เณร
(n)recruit, See Also:private, (armed force) recruit, Syn.ไอ้เณร, พลทหาร, Thai Definition:เรียกพลทหารที่เข้าประจำการใหม่, Notes:(สำนวน)
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
เณร
น. สามเณร.
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Our boys in uniform call it Uncle Gazpacho, or Puff the Magic Dragon.
ไอ้เณรเรียกบะช่อชวนชิมหรือมังกรคนองฤทธิ์Iron Man 2 (2010)
He was cute as a kid.
สมัยเขาเป็นเณร ก็ดูน่ารักน่ะEpisode #1.1 (2010)
And the six clients you represent surrounding Madison 25...
และลูกค้าทั้ง 6 คุณเป็นตัวเแทน บริวเณรอบเมดิสัน 25 มันกลายเป็นว่าThe Choice (2012)
Somebody call somebody "jarhead"?
ได้ยินว่าใครเรียก "ไอ้เณร" ?Liberty (2013)
I'm gonna put this foot upside of your jarhead...
ฉันก็จะบรรจงเหยียบใส่หน้า "ไอ้เณร"Liberty (2013)
Same reason you got into a fight with those jarheads.
ก็เหตุผลเดียวกับที่คุณชกต่อยกับพวกไอ้เณรนั่นแหละLiberty (2013)
Arrest this man.
หยุด! หยุดเค้า! ลุกขึ้น ไอ้เณรEdge of Tomorrow (2014)
It's how I address a slack-jawed recruit right before I bust his hole... with my boot heel, maggot.
ก่อนที่ข้าจะเอามันไปขุดทอง ด้วยส้นรองเท้าข้า ไอ้เณรEdge of Tomorrow (2014)
On your feet maggot! Get in line before I bust your hole with my boot heel, maggot!
บรรจุใหม่ ลุกขึั้น ไอ้เณร ลุกขึ้นก่อนที่ชั้นจะขุดทองนายด้วยบูทของฉัน ไอ้เณรEdge of Tomorrow (2014)
No, no, no. Holy fu... Aah!
แม่งเอ้ย ลุกขึ้น ไอ้เณรEdge of Tomorrow (2014)
What? Come find me when you wake up. Aah!
ฉันบอกว่ามาหาชั้นตอนคุณตื่น ลุกขึ้น ไอ้เณรEdge of Tomorrow (2014)
Okay. Do it. Unh!
เอาเลย ลุกขึ้น ไอ้เณรEdge of Tomorrow (2014)
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
เณร
[nēn] (n) EN: novice monk ; novice  FR: novice [ m ] ; jeune moine bouddhiste [ m ] ; néophte [ m ] (relig.)
Hope Dictionary
neophyte
(นี'อะไฟทฺ) n. สมาชิกใหม่, เณร, ผู้เริ่มฝึกหัด
novice
(นอฟ'วิส) n. ผู้เพิ่งเริ่ม, ผู้เริ่มหัด, เณร, See Also:novicehood n.
Nontri Dictionary
neophyte
(n)เณร, สมาชิกใหม่, ผู้เริ่มฝึกหัด, เด็กใหม่
novice
(n)สามเณร, สมาชิกใหม่
noviciate
(n)ช่วงที่เป็นสามเณร
novitiate
(n)ช่วงที่เป็นสามเณร
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ