left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
50 ผลลัพธ์ สำหรับ 

ส่วนตัว

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -ส่วนตัว-, *ส่วนตัว*
Longdo Unapproved TH - EN**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
โลกส่วนตัวสูง
[Lok Suan Tua Sung](n, adj)private person, introvert, See Also:S. คนเก็บตัว, คนเก็บตัวอยู่แต่ในบ้าน, R. คนมีโลกส่วนตัวสูง
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ส่วนตัว
ว. เฉพาะตัว, เฉพาะบุคคล, เช่น เรื่องส่วนตัว ของใช้ส่วนตัว.
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I'll be asking fairly personal questions. If she doesn't mind your presence....
ผมต้องถามคำถามส่วนตัว ถ้าเธอไม่ว่าอะไร...Basic Instinct (1992)
Not into autobiography.
ไม่เลยในประวัติส่วนตัวBasic Instinct (1992)
She's a private patient of mine.
เธอเป็นคนไข้ส่วนตัวของผมBasic Instinct (1992)
This is a private conversation.
นี่เป็นเรื่องส่วนตัวBasic Instinct (1992)
This is Nicki, Rachel's sister and personal secretary.
นี่นิคกี้พี่สาว กับเป็นเลขาส่วนตัวราเชลThe Bodyguard (1992)
This is my personal place. I'm the only one who works out around here.
นี่เป็นโรงยิมส่วนตัวฉัน มีแต่ฉันเท่านั้นที่มาใช้The Bodyguard (1992)
I could be dead.
ตั้งใจทำงานหน่อย อย่าเอาความรู้สึกส่วนตัวมาปะปนHero (1992)
I'll just find funding in the private sector, that's all.
ฉันจะต้องหาทุน สำหรับงานวิจัยส่วนตัว ก็เท่านั้นThe Lawnmower Man (1992)
- Minding my own business.
- ทำธุระส่วนตัวของผมOf Mice and Men (1992)
The last guy I caught out in the barn,
คนสุดท้ายที่ฉันเจอในโรงนาก็ทำธุระส่วนตัวOf Mice and Men (1992)
Well, we have a little house, and we have a room to ourself.
เราจะมีบ้านเล็ก ๆ มีห้องส่วนตัวของพวกเราOf Mice and Men (1992)
Of course, we agreed early on not to include personal stuff like my tampons and feminine hygiene spray and his shaving lotion and foot powder.
แน่นอนว่าเราตกลงกันล่วงหน้า ว่าไม่รวมพวกของใช้ส่วนตัว... อย่างผ้าอนามัยกับ สเปรย์ทำความสะอาดของผู้หญิง... กับโลชั่นโกนหนวดกับแป้งทาเท้าของเขาThe Joy Luck Club (1993)
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ส่วนตัว
[dōi suantūa = dōi sūantūa] (adv) EN: privately
ส่วนตัว
[suantūa = sūantūa] (adj) EN: private ; personal ; individual  FR: privé ; personnel ; individuel ; particulier
Longdo Approved EN-TH
PDA
(n, abbrev)ย่อมาจากคำว่า Personal Digital Assistant หมายถึงอุปกรณ์ผู้ช่วยดิจิตอลส่วนตัว มักมีขนาดเล็กพกพาสะดวก สามารถใช้บันทึกข้อมูลนัดหมาย หมายเลขโทรศัพท์ รับส่งข้อมูล หรือใช้เล่นเกมส์เพื่อความบันเทิงต่างๆได้, See Also:Palm, Visor, Handheld, PocketPC
blog
(n)เว็บไซด์ที่ให้บริการบันทึกข้อมูลส่วนตัว โดยอาจจะเป็นข้อความ, ความเห็น, ข้อคิด, อักษรประดิษฐ์, รูปภาพ, เสียงเพลง ก็ได้ ซึ่งบุคคลทั่วไปสามารถเข้ามาเยี่ยมชมตลอดจนสามารถใส่ความเห็นส่วนตัวต่อเจ้าของบันทึกได้, See Also:weblog, web diary, Syn.online diary
NGV
(n, abbrev)ยานพาหนะที่ใช้ก๊าซธรรมชาติเป็นเชื้อเพลิง ย่อมาจาก Natural Gas Vehicles, ส่วนตัวก๊าซจะเรียกว่า Compressed Natural Gas หรือ CNG
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
individual
(adj)แต่ละบุคคล, See Also:ส่วนตัว, ส่วนบุคคล, Syn.personel, private
innermost
(adj)ส่วนตัว, See Also:ซึ่งเป็นความลับ, Syn.inmost, personal, Ant.outermost
intimate
(adj)ส่วนตัว (ทางเพศ), See Also:ที่เป็นส่วนตัว, Syn.private, personal
idio
(prf)ตัวเอง, See Also:ส่วนตัว, โดยเฉพาะ
personal
(adj)ส่วนตัว, See Also:ส่วนบุคคล, เฉพาะบุคคล, เฉพาะตัว, Syn.private, secluded, Ant.public
privy
(adj)ส่วนตัว, See Also:ลับ, Syn.confidential, personal
Hope Dictionary
affair
(อะแฟรฺ') n. ธุรกิจ, เรื่อง, ราชการ, เหตุการณ์, เรื่องรัก ใคร่, เรื่องส่วนตัว, เรื่องรักที่ไม่ถูกทำนองคลองธรรม, งานชุมนุม, Syn.event, incident, party, liaison, romance
apple computer inc.
บริษัทแอปเปิลคอมพิวเตอร์ <คำแปล>เป็นชื่อบริษัทที่ผลิตไมโครคอมพิวเตอร์ยี่ห้อแอปเปิล ชุดที่โด่งดังมาก ได้แก่ แอปเปิลทู (Apple II) และ แมคอินทอช (Macintosh) ฯ คอมพิวเตอร์แอปเปิลที่วางขาย ในตลาดรุ่นแรก ๆ นั้นเป็นผลิตภัณฑ์ที่สร้างความฮือฮาอย่างมากในวงการคอมพิวเตอร์ เพราะเป็นครั้งแรก (ราว ค.ศ.1977) ที่มีการผลิตคอมพิวเตอร์ที่มีขนาดเล็กในราคาที่คนทั่วไปจะหาไว้ใช้เป็นสมบัติส่วนตัวได้ ผู้ที่ช่วยกันริเริ่มคิดประดิษฐ์ได้แก่ Steve Jobs กับ Steve Wozniak สองสหายวัยรุ่นที่สร้างเครื่องต้นแบบเครื่องแรกในโรงรถ ส่วนเครื่องรุ่นแมคอินทอชนั้นเป็นคอมพิวเตอร์ยี่ห้อแรกที่เริ่มนำสัญรูป (icon) รายการคำสั่ง แบบดึงลง (pull down menu) กรอบสนทนา (dialog box) เมาส์ (mouse) ฯลฯ มาใช้ ทำให้คนทั่วไปเริ่มรู้สึกว่า การใช้คอมพิวเตอร์ไม่ใช่ของยากอะไรเลย ปัจจุบันได้มีการพัฒนาให้หนักไปในด้านการผลิตสิ่งพิมพ์ (desktop publishing) อย่างไรก็ตาม หาใช่มีแต่เครื่องแอปเปิลแมคอินทอชเท่านั้นไม่ที่ใช้ระบบการทำงานดังที่กล่าวแล้ว เครื่องคอมพิวเตอร์พีซีก็เลียนแบบ โดยการนำเอาระบบวินโดว์มาใช้
boudoir
(บู'ดวาร์) n. ห้องส่วนตัวของหญิง
by-end
n. วัตถุประสงค์ส่วนตัว, วัตถุประสงค์ประกอบ
byway
n. ถนนส่วนตัว, ถนนลี้ภัย, ถนนสายเปลี่ยว, การวิจัยที่ปิดบัง, ความพยายามที่ปิดบัง
cabinet
(แคบ'บิเนท) n. คณะรัฐมนตรี, ตู้, ตู้มีลิ้นชัก, ตู้เฟอร์นิเจอร์ที่มีชั้นวางวิทยุ, โทรทัศน์, ห้องเล็ก, ห้องลับadj. เกี่ยวกับคณะรัฐมนตรี, เกี่ยวกับห้องส่วนตัว, Syn.chest
camera
(แคม'เมอระ) n. กล้องถ่ายรูป, เครื่องจับภาพของโทรทัศน -Phr. (in camera ส่วนตัว), See Also:cameral adj.
clandestine
(แคลนเดส'ทิน) adj. ลับ ๆ , ลี้ลับ, ส่วนตัว, ไม่เปิดเผย., See Also:clandestineness n., Syn.hidden
closet
(โคลซ'ซิท) n. ห้องส้วม, ห้องน้ำ, ห้องเล็ก, ห้องส่วนตัว, ห้องลับ, ตู้ฝาผนัง. adj. ส่วนตัว, ลับเฉพาะ, เสี่ยงโชค.
coach
(โคชฺ) { coached, coaching, coaches } n. รถม้าสี่ล้อขนาดใหญ่, รถยนต์โดยสาร, รถไฟโดยสารชั้นถูกที่สุด, เครื่องบินโดยสารชั้น2, บัตรโดยสารชั้น 2 ของเครื่องบิน, ผู้ฝึกนักกีฬา, ครูพิเศษ, ครูส่วนตัว v. ฝึก, ฝึกสอน., Syn.trainer, tutor
Nontri Dictionary
backstage
(adv)หลังเวที, หลังฉาก, อย่างลับๆ, ส่วนตัว
boudoir
(n)ห้องส่วนตัวของผู้หญิง
cabinet
(n)ตู้ใส่ของ, ห้องลับ, ห้องเล็ก, ห้องส่วนตัว, คณะรัฐมนตรี
clandestine
(adj)ลับ, ลอบ, ไม่เปิดเผย, ปิดบัง, ส่วนตัว
closet
(adj)ส่วนตัว, สันโดษ, ลับเฉพาะ
closet
(n)ห้องส้วม, ห้องสุขา, ห้องลับ, ห้องส่วนตัว, ตู้ฝาผนัง
coach
(n)รถม้า, รถโดยสาร, รถไฟ, ครูพิเศษ, ครูส่วนตัว, โค้ช
exploitation
(n)การกล้ากระทำ, การแสวงหาผลประโยชน์ส่วนตัว, การหากำไร
individually
(adv)ทีละอย่าง, เฉพาะราย, เรียงตัว, โดยส่วนตัว
inner
(adj)ข้างใน, ภายใน, ลับเฉพาะ, ส่วนตัว, ซ่อนเร้น
Longdo Approved JP-TH
個人
[こじん, kojin](n)ส่วนตัว, See Also:private
Longdo Approved DE-TH
unter vier Augen
เป็นการส่วนตัว, สองต่อสอง เช่น Kann ich mit dir unter vier Augen sprechen?
individuell
(adj)เฉพาะบุคคล, แต่ละบุคคล, ส่วนบุคคล, ส่วนตัว
Kosten
(n)|nur Pl.| ผลรวมรายจ่ายในเรื่องใดเรื่องหนึ่ง, ค่าใช้จ่าย เช่น Die beiden Politiker haben ihre Asienreise auf eigene Kosten gemacht. นักการเมืองสองท่านนี้ใช้เงินส่วนตัวจ่ายค่าเดินทางไปทวีปเอเซีย, See Also:Related: Ausgaben, Unkosten
Lebenslauf
(n)|der, pl. Lebenläufe| ประวัติส่วนบุคคลโดยสังเขป, ประวัติส่วนตัวโดยย่อ
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ